Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
T. Rex
T. Rex - Child Star
Child Star
Tekst dodał(a): lady_anya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dersei
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zUa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mountain eyes, peeping out of his head
Sipping tea composing in his bed
A hundred hands working on a musical of old
Debussy and Mendlessohn
Handel and Dvorak of old
Child star protege of Mister Gormez
Who said you'd go far
Child star, they do not see just what a precious gem you'd be
Sad to see them watching you fade into invisibility
Twelve years old, your elvish fingers kiss your Beethoven hair
The awesome people stare
They're unaware of all the angel sounds they see and hear
Debussy and Mendlessohn
Handel and Dvorak of old
Child star protege of Mister Gormez
Who said you'd go far
Child star and when you died at just thirteen they wept and wrung their hair
Sad to see them mourning you when you are there
Within the flowers and the trees
Sipping tea composing in his bed
A hundred hands working on a musical of old
Debussy and Mendlessohn
Handel and Dvorak of old
Child star protege of Mister Gormez
Who said you'd go far
Child star, they do not see just what a precious gem you'd be
Sad to see them watching you fade into invisibility
Twelve years old, your elvish fingers kiss your Beethoven hair
The awesome people stare
They're unaware of all the angel sounds they see and hear
Debussy and Mendlessohn
Handel and Dvorak of old
Child star protege of Mister Gormez
Who said you'd go far
Child star and when you died at just thirteen they wept and wrung their hair
Sad to see them mourning you when you are there
Within the flowers and the trees
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWystające oczy wyglądające ciekawie z jego głowy*,
Popijając herbatę komponuje w swoim łóżku
Tysiąc rąk pracuje nad muzyką dawnych lat
Debussy i Mendlessohn
Handel i Dvorak z przeszłości
Gwiezdne dziecko protegowane przez Mister Gormeza
Który powiedział: "Chcesz zajść daleko"
Gwiezdne dziecko, oni nie widzą jak cennym klejnotem możesz być
Smutno patrzeć na nich, oglądających jak bledniesz, aż staniesz się niewidzialny
Dwunastolatku, twoje psotne palce całują włosy Beethovena
Straszni ludzie patrzą
Są nieświadomi całości anielskich dźwięków, które widzą i słyszą
Debussy i Mendlessohn
Handel i Dvorak z przeszłości
Gwiezdne dziecko protegowane przez Mister Gormeza
Który powiedział: "Chcesz zajść daleko"
Gwiezdne dziecko, a kiedy umarłeś tylko trzynastoletni oni płakali i rwali włosy z głowy
Smutno widzieć ich rankiem, kiedy ty jesteś tam
Z kwiatami i drzewami
*Dosłownie : "Oczy góry, podglądające z jego głowy"
Popijając herbatę komponuje w swoim łóżku
Tysiąc rąk pracuje nad muzyką dawnych lat
Debussy i Mendlessohn
Handel i Dvorak z przeszłości
Gwiezdne dziecko protegowane przez Mister Gormeza
Który powiedział: "Chcesz zajść daleko"
Gwiezdne dziecko, oni nie widzą jak cennym klejnotem możesz być
Smutno patrzeć na nich, oglądających jak bledniesz, aż staniesz się niewidzialny
Dwunastolatku, twoje psotne palce całują włosy Beethovena
Straszni ludzie patrzą
Są nieświadomi całości anielskich dźwięków, które widzą i słyszą
Debussy i Mendlessohn
Handel i Dvorak z przeszłości
Gwiezdne dziecko protegowane przez Mister Gormeza
Który powiedział: "Chcesz zajść daleko"
Gwiezdne dziecko, a kiedy umarłeś tylko trzynastoletni oni płakali i rwali włosy z głowy
Smutno widzieć ich rankiem, kiedy ty jesteś tam
Z kwiatami i drzewami
*Dosłownie : "Oczy góry, podglądające z jego głowy"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marc Bolan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marc Bolan |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tyrannosaurus Rex |
| Płyty: |
My People Were Fair and Had Sky in Their Hair... But Now They're Content to Wear Stars on Their Brows (LP, 1968). |
Komentarze (0):