Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
T. Rex
T. Rex - Life's A Gas
Life's A Gas
Tekst dodał(a): lady_anya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertsheehan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I could have loved you girl
Like a planet
I could have chained your heart
To a star
But it really doesn't matter at all
No it really doesn't matter at all
Life's a gas,
I hope it's gonna last
I could have built a house
On the ocean
I could have placed your love
In the sky
I could have turned you
Into a priestess
I could have burned
Your fate in the sand
Like a planet
I could have chained your heart
To a star
But it really doesn't matter at all
No it really doesn't matter at all
Life's a gas,
I hope it's gonna last
I could have built a house
On the ocean
I could have placed your love
In the sky
I could have turned you
Into a priestess
I could have burned
Your fate in the sand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMógłbym Cię kochać, dziewczyno
jak planetę.
Mógłbym zmienić twoje serce
w gwiazdę.
Ale to naprawdę nie ma znaczenia,
To naprawdę nie ma znaczenia,
Życie to gaz,
mam nadzieję,że tak zostanie.
Mógłbym zbudowac dom
na oceanie.
Mógłbym umieścić Twoją miłość
na niebie.
Mógłbym zmienić Cię
w kapłankę.
Mógłbym spalić
Twój los w piasku.
jak planetę.
Mógłbym zmienić twoje serce
w gwiazdę.
Ale to naprawdę nie ma znaczenia,
To naprawdę nie ma znaczenia,
Życie to gaz,
mam nadzieję,że tak zostanie.
Mógłbym zbudowac dom
na oceanie.
Mógłbym umieścić Twoją miłość
na niebie.
Mógłbym zmienić Cię
w kapłankę.
Mógłbym spalić
Twój los w piasku.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marc Bolan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marc Bolan |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
T. Rex |
| Płyty: |
Electric Warrior (1971), Tyrannosaurus Rex - Across The Airwaves (LP, 1982), Marc Bolan – Ride On (DVD/CD, 2005) |
Komentarze (1):