Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
T-ara
Popularne teksty
5. Sobel - Boże
T-ara - Ma Boo
Ma Boo
Tekst dodał(a): mileymiley333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shikyobi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sarangi oddeohge byeonhanayo
Geureohge swiungayo
Honja nameun naneun eoddeokhaejyo
Oh baby Don't leave me now
Dodaeche myeochbeonina sarange apaya
Bbeonhan ibyeolape nunmureul gamchulgga
Daeche eolmana deo chueoksokeul hemaeya
Hoksi neoreul bwado useo bul su isseulgga
Ddo sumi makhyeo oneuldo ni ane gatdyeo
Dashi eojechereom niga igsokhae
Jamshi kkumeul kkundeuthae oh oh oh
Ma boo ma boo nan ddo sadeuleoya
Haruharu beotilsu obseo break down
Jaljaraneun neoui hanmadi
Babeun meogeossnyago muddeon neoui meseji (message)
Ajuaju jakeun ilsangdeuli
Ibyeolape deo apa
Sarangi eoddeohge byeonhanayo
Geureohge swiungayo
Honja nameun nanneun eoddeohgajwo
Oh baby Don't leave me now
Sarangiran geojitmal ddo dashi nan soka
Dalkomhaessdeon ni ibseule babocheoreom noka
Niga neomu joha nae jalsineul noha
Apeumiran seome honja gadhyeobeorin goa
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/t_ara/ma_boo_lyrics.html ]
Norael bulreobwado julgeobjiga anha
Jibap godmokgildo waenji ilsokhaji anha
Chingudeul manabwado useojijil anha
Ajik naegen mothanmalri neomi manha
Ma boo ma boo nan ddo sideuleoga
Haru haru beotil su eobseo break down
Ijewaseo nuga nugul tathae geurae
Jukne sane saranghaedo da ddokgatae
Modumodu honhan ibyeol noraecheoreom
Gyeolguk ijhyeojilgeoya
Sarangi eoddeohge byeonhanayo
Geureohge swiungayo
Honjanameun naneun eodeohgehajyo
Oh baby Don't leave me now
Na yeogiissjanga apajajanha
Neobakke eobjanha
Anincheok kanggancheok aesseobwado
Nappeun ijanha
Ma boo Ma boo Nan ddo dashi silegeoya
Haru haru beotil su eobso break down
Ijewaseo nuga nugul tathaeseo geura
Jukne sane saranghaedo da ddokgatae
Modumodu honhan ibyeol norae cheoreom
Gyeolguk ijhyeojilgeoya
Nae mami eoddeohge ireolggayo?
Ireohge apeulggayo
Nareul dugo ddeonagajimayo
Nal beoriji malayo
Sarangi eoddeohge byeonhanayo
Geureohge swiunayo
Honja nameun naneun eoddeoghaejyo?
Oh baby Don't leave me now
Naege dolrawa
Geureohge swiungayo
Honja nameun naneun eoddeokhaejyo
Oh baby Don't leave me now
Dodaeche myeochbeonina sarange apaya
Bbeonhan ibyeolape nunmureul gamchulgga
Daeche eolmana deo chueoksokeul hemaeya
Hoksi neoreul bwado useo bul su isseulgga
Ddo sumi makhyeo oneuldo ni ane gatdyeo
Dashi eojechereom niga igsokhae
Jamshi kkumeul kkundeuthae oh oh oh
Ma boo ma boo nan ddo sadeuleoya
Haruharu beotilsu obseo break down
Jaljaraneun neoui hanmadi
Babeun meogeossnyago muddeon neoui meseji (message)
Ajuaju jakeun ilsangdeuli
Ibyeolape deo apa
Sarangi eoddeohge byeonhanayo
Geureohge swiungayo
Honja nameun nanneun eoddeohgajwo
Oh baby Don't leave me now
Sarangiran geojitmal ddo dashi nan soka
Dalkomhaessdeon ni ibseule babocheoreom noka
Niga neomu joha nae jalsineul noha
Apeumiran seome honja gadhyeobeorin goa
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/t_ara/ma_boo_lyrics.html ]
Norael bulreobwado julgeobjiga anha
Jibap godmokgildo waenji ilsokhaji anha
Chingudeul manabwado useojijil anha
Ajik naegen mothanmalri neomi manha
Ma boo ma boo nan ddo sideuleoga
Haru haru beotil su eobseo break down
Ijewaseo nuga nugul tathae geurae
Jukne sane saranghaedo da ddokgatae
Modumodu honhan ibyeol noraecheoreom
Gyeolguk ijhyeojilgeoya
Sarangi eoddeohge byeonhanayo
Geureohge swiungayo
Honjanameun naneun eodeohgehajyo
Oh baby Don't leave me now
Na yeogiissjanga apajajanha
Neobakke eobjanha
Anincheok kanggancheok aesseobwado
Nappeun ijanha
Ma boo Ma boo Nan ddo dashi silegeoya
Haru haru beotil su eobso break down
Ijewaseo nuga nugul tathaeseo geura
Jukne sane saranghaedo da ddokgatae
Modumodu honhan ibyeol norae cheoreom
Gyeolguk ijhyeojilgeoya
Nae mami eoddeohge ireolggayo?
Ireohge apeulggayo
Nareul dugo ddeonagajimayo
Nal beoriji malayo
Sarangi eoddeohge byeonhanayo
Geureohge swiunayo
Honja nameun naneun eoddeoghaejyo?
Oh baby Don't leave me now
Naege dolrawa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak zmienia się miłość?
Czy to takie proste?
Zostałam sama, więc co powinnam zrobić?
Oh, kochanie, nie zostawiaj mnie teraz…
Ile dokładnie razy miłość krzywdziła?
Czy powinnam kryć moje oczywiste łzy?
Jak długo dokładnie te wspomnienia pozostaną żywe?
Czy kiedykolwiek będę potrafiła się śmiać patrząc na Ciebie?
I znów nie mogę oddychać, jestem uwięziona w Tobie
I znów tak, jak wczoraj, wykorzystujesz to
To wszystko jest jakbym sobie wyśniła oh, oh, oh
Kochanie, kochanie, znów obumieram
Dzień po dniu, nie mogę tego dłużej znieść, przerywam to
„Dobranoc” było Twoim jedynym słowem
A Twoje SMSy pytały czy jadłam?
O takie zwykłe, małe, codzienne sprawy
Sprawiło mi to więcej bólu niż po tym, jak się rozstaliśmy
Jak zmienia się miłość?
Czy to takie proste?
Zostałam sama, więc co powinnam zrobić?
Oh, kochanie, nie zostawiaj mnie teraz…
Znów dałam się nabrać, gdy mówiłeś, że mnie kochałeś
„Twoje słodkie usta” i już jak głupek odpłynęłam
„Lubię Cię tak bardzo” roztopiłeś moje pragnienia
Czuję się niczym sierota zamknięta na wyspie pełnej bólu
Gdy śpiewam dla Ciebie, nie uśmiechasz się
Stojąc naprzeciw mojego domu, jakoś nie uśmiechasz się
Gdy poznałeś moich przyjaciół, nie uśmiechałeś się
Jest jeszcze tyle rzeczy, których nienawidzę, a chciałabym o nich powiedzieć
Kochanie, kochanie, znów obumieram
Dzień po dniu, nie mogę tego dłużej znieść, przerywam to
Dlaczego tu jesteś, obwiniając, kogo niby?
Umieranie, życie, kochanie - są tym samym
Są codzienne, jak ta piosenka
W końcu zapomnę i o Tobie
Jak zmienia się miłość?
Czy to takie proste?
Zostałam sama, więc co powinnam zrobić?
Oh, kochanie, nie zostawiaj mnie teraz…
Jestem tutaj cierpiąc
Nie ma mnie tam
Ten, kto udaje, że nie jestem silna
To właśnie Ty, nie ja.
Kochanie, kochanie, znów obumieram
Dzień po dniu, nie mogę tego dłużej znieść, przerywam to
Dlaczego tu jesteś, obwiniając, kogo niby?
Umieranie, życie, kochanie - są tym samym
Są codzienne, jak ta piosenka
W końcu zapomnę i o Tobie
Czemu moje serce jest takie?
Czemu to tak boli?
Nie zostawiaj mnie i nie odchodź
Nie odrzucaj mnie…
Jak zmienia się miłość?
Czy to takie proste?
Zostałam sama, więc co powinnam zrobić?
Oh, kochanie, nie zostawiaj mnie teraz…
Wróć do mnie
Czy to takie proste?
Zostałam sama, więc co powinnam zrobić?
Oh, kochanie, nie zostawiaj mnie teraz…
Ile dokładnie razy miłość krzywdziła?
Czy powinnam kryć moje oczywiste łzy?
Jak długo dokładnie te wspomnienia pozostaną żywe?
Czy kiedykolwiek będę potrafiła się śmiać patrząc na Ciebie?
I znów nie mogę oddychać, jestem uwięziona w Tobie
I znów tak, jak wczoraj, wykorzystujesz to
To wszystko jest jakbym sobie wyśniła oh, oh, oh
Kochanie, kochanie, znów obumieram
Dzień po dniu, nie mogę tego dłużej znieść, przerywam to
„Dobranoc” było Twoim jedynym słowem
A Twoje SMSy pytały czy jadłam?
O takie zwykłe, małe, codzienne sprawy
Sprawiło mi to więcej bólu niż po tym, jak się rozstaliśmy
Jak zmienia się miłość?
Czy to takie proste?
Zostałam sama, więc co powinnam zrobić?
Oh, kochanie, nie zostawiaj mnie teraz…
Znów dałam się nabrać, gdy mówiłeś, że mnie kochałeś
„Twoje słodkie usta” i już jak głupek odpłynęłam
„Lubię Cię tak bardzo” roztopiłeś moje pragnienia
Czuję się niczym sierota zamknięta na wyspie pełnej bólu
Gdy śpiewam dla Ciebie, nie uśmiechasz się
Stojąc naprzeciw mojego domu, jakoś nie uśmiechasz się
Gdy poznałeś moich przyjaciół, nie uśmiechałeś się
Jest jeszcze tyle rzeczy, których nienawidzę, a chciałabym o nich powiedzieć
Kochanie, kochanie, znów obumieram
Dzień po dniu, nie mogę tego dłużej znieść, przerywam to
Dlaczego tu jesteś, obwiniając, kogo niby?
Umieranie, życie, kochanie - są tym samym
Są codzienne, jak ta piosenka
W końcu zapomnę i o Tobie
Jak zmienia się miłość?
Czy to takie proste?
Zostałam sama, więc co powinnam zrobić?
Oh, kochanie, nie zostawiaj mnie teraz…
Jestem tutaj cierpiąc
Nie ma mnie tam
Ten, kto udaje, że nie jestem silna
To właśnie Ty, nie ja.
Kochanie, kochanie, znów obumieram
Dzień po dniu, nie mogę tego dłużej znieść, przerywam to
Dlaczego tu jesteś, obwiniając, kogo niby?
Umieranie, życie, kochanie - są tym samym
Są codzienne, jak ta piosenka
W końcu zapomnę i o Tobie
Czemu moje serce jest takie?
Czemu to tak boli?
Nie zostawiaj mnie i nie odchodź
Nie odrzucaj mnie…
Jak zmienia się miłość?
Czy to takie proste?
Zostałam sama, więc co powinnam zrobić?
Oh, kochanie, nie zostawiaj mnie teraz…
Wróć do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
T-ara Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):