Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
T.Love
Popularne teksty
T.Love - My marzyciele
My marzyciele
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bohater198
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Życie jest tak wspaniałe, że trzeba przez nie przejść
Czasami w to nie wierzę i myślę, że lepsza jest śmierć
Babilon-System swoją bronią pragnie zniszczyć mnie
Lecz życie jest wspaniałe – kolory czarno-białe
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji…
Ja wtedy właśnie żyję, gdy idziesz obok mnie
Dla mojej i dla Twojej satysfakcji to wszystko dzieje się
Życie jest tak wspaniałe, naprawdę to wiem
A ci, którzy chcą je zniszczyć, faszerują nas złem, złem, złem, złem, złem
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji…
Na całym świecie piekło – napompowany świat
Zatruty, zepsuty balon – nienawiść i gwałt
A nasze życie jest, nasze życie trwa
Dla mojej i dla Twojej satysfakcji – dla naszego ja, ja, ja, ja, ja
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko…
Czasami w to nie wierzę i myślę, że lepsza jest śmierć
Babilon-System swoją bronią pragnie zniszczyć mnie
Lecz życie jest wspaniałe – kolory czarno-białe
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji…
Ja wtedy właśnie żyję, gdy idziesz obok mnie
Dla mojej i dla Twojej satysfakcji to wszystko dzieje się
Życie jest tak wspaniałe, naprawdę to wiem
A ci, którzy chcą je zniszczyć, faszerują nas złem, złem, złem, złem, złem
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji…
Na całym świecie piekło – napompowany świat
Zatruty, zepsuty balon – nienawiść i gwałt
A nasze życie jest, nasze życie trwa
Dla mojej i dla Twojej satysfakcji – dla naszego ja, ja, ja, ja, ja
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko
My marzyciele naszego wieku
Dzieci rewolucji pijące mleko…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLife is so wonderful that you have to go through it
Sometimes I don't believe it and think death is better
Babylon-System wants to destroy me with its weapons
But life is wonderful – black and white colors
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution…
I truly live when you walk beside me
For my and your satisfaction, all this is happening
Life is so wonderful, I really know it
And those who want to destroy it, they feed us with evil, evil, evil, evil, evil
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution…
Hell all over the world – an inflated world
A poisoned, rotten balloon – hatred and rape
And our life is, our life goes on
For my and your satisfaction – for our self, self, self, self, self
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk…
Sometimes I don't believe it and think death is better
Babylon-System wants to destroy me with its weapons
But life is wonderful – black and white colors
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution…
I truly live when you walk beside me
For my and your satisfaction, all this is happening
Life is so wonderful, I really know it
And those who want to destroy it, they feed us with evil, evil, evil, evil, evil
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution…
Hell all over the world – an inflated world
A poisoned, rotten balloon – hatred and rape
And our life is, our life goes on
For my and your satisfaction – for our self, self, self, self, self
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk
We are the dreamers of our age
Children of the revolution drinking milk…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerzy Kleyny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Antoni Kopff |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
T.Love Alternative |
| Płyty: |
Chamy Idą… (MC, 1985), Miejscowi – live (LP/CD, 1987), The Best – Dzieci Rewolucji (CD/LP 1992) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła do 6. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986; pod nazwą zespołu T.Love Aternative). |
Komentarze (1):