Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
T-Pain
Popularne teksty
16. Inna - Cheeky
T-Pain - FairyTale
FairyTale
Tekst dodał(a): tapczuch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1:]
See once upon a time there was a girl
That fell in love with a boy
And he watched the news while he was cleaning his shoes every day
See I was really in a perfect world
'Cause for this boy and this girl
Their relationship stopped they never ever made love
They barely talked to eachother
But you would think they were the perfect couple
Not knowing that they both been living double
They go out to eat and every time that they meet they'd get along
Sit down and then they talk and even smile
'Cause nobody knows all the work
In the end of the night they gonna get in a fight when they get home
[Hook:]
And that's why I wish that I could live in a fairytale
'Cause everyday would be so good
But when it comes to this love thing
I'm a show the whole world
And I would kill myself if I could, if I could
And I would kill myself if I could
'Cause when it comes to this love thing
I'm a show the whole world
And I would kill myself if I could
[Verse 2:]
See once upon a time there was a man
Who was in love with a lady
They went on morning walks and they would talk and talk
About how they are happily married
One day that man went on a ride
And had a girl in his passanger side
Then the ladies saw him and he tried to call him
But she ain't getting no answer
She leaving boy smells, black scene
'Cause all she can think about is him and the girls sexing
The best thing to do is follow him to the spot
And she gon' kick the door in if he like it or not
So the lady (lady) went crazy (crazy)
She said how can you do this to me baby
She told him to go hennesy with the girl she with
But he better pack his shit when he get home
[Hook:]
And that's why I wish that I could live in a fairytale
'Cause everyday would be so good
But when it comes to this love thing
I'm a show the whole world
And I would kill myself if I could, if I could
And I would kill myself if I could
'Cause when it comes to this love thing
I'm a show the whole world
And I would kill myself if I could
See once upon a time there was a girl
That fell in love with a boy
And he watched the news while he was cleaning his shoes every day
See I was really in a perfect world
'Cause for this boy and this girl
Their relationship stopped they never ever made love
They barely talked to eachother
But you would think they were the perfect couple
Not knowing that they both been living double
They go out to eat and every time that they meet they'd get along
Sit down and then they talk and even smile
'Cause nobody knows all the work
In the end of the night they gonna get in a fight when they get home
[Hook:]
And that's why I wish that I could live in a fairytale
'Cause everyday would be so good
But when it comes to this love thing
I'm a show the whole world
And I would kill myself if I could, if I could
And I would kill myself if I could
'Cause when it comes to this love thing
I'm a show the whole world
And I would kill myself if I could
[Verse 2:]
See once upon a time there was a man
Who was in love with a lady
They went on morning walks and they would talk and talk
About how they are happily married
One day that man went on a ride
And had a girl in his passanger side
Then the ladies saw him and he tried to call him
But she ain't getting no answer
She leaving boy smells, black scene
'Cause all she can think about is him and the girls sexing
The best thing to do is follow him to the spot
And she gon' kick the door in if he like it or not
So the lady (lady) went crazy (crazy)
She said how can you do this to me baby
She told him to go hennesy with the girl she with
But he better pack his shit when he get home
[Hook:]
And that's why I wish that I could live in a fairytale
'Cause everyday would be so good
But when it comes to this love thing
I'm a show the whole world
And I would kill myself if I could, if I could
And I would kill myself if I could
'Cause when it comes to this love thing
I'm a show the whole world
And I would kill myself if I could
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobacz, pewnego razu była sobie dziewczyna
Która zakochała się w chłopaku
I on codziennie oglądał nowości, podczas, kiedy czyścił swoje buty
Zobacz, naprawdę byłem w idealnym świecie
Bo dla tego chłopaka i dziewczyny
Ich relacja się zakończyła i nigdy nie było miłości
Ledwo w ogóle ze sobą rozmawiali
Ale ty byś pomyślał, że oni byli perfekcyjną parą
Nie wiedząc, że oni oboje prowadzili podwójne życie
Wychodzą jeść i za każdym razem kiedy się spotkają to się dogadują
Siedzą, a potem rozmawiają i nawet się uśmiechają
Bo nikt nie wie, jak to wszystko działa
Pod koniec nocy kiedy będą w domu, pokłócą się
I dlatego chciałbym żyć w bajce
Ponieważ każdy dzień byłby taki dobry
Ale jeżeli chodzi o te sprawy miłosne
Pokażę całemu światu
I zabiłbym się gdybym mógł, gdybym mógł
I zabiłbym się gdybym mógł
Ale jeżeli chodzi o te sprawy miłosne
Pokażę całemu światu
I zabiłbym się gdybym mógł
Zobacz, pewnego razu był sobie mężczyzna
Który zakochał się w kobiecie
Wychodzili na poranne spacery i rozmawiali w kółko
O tym, w jakim są szczęśliwym małżeństwie
Pewnego dnia ten mężczyzna poszedł na przejażdżkę
A na siedzeniu pasażera siedziała jakaś dziewczyna
Potem kobieta go zobaczyła i próbowała się do niego dodzwonić
Ale on nie odbierał
Zostawiała męskie zapachy, czarna scena
Ponieważ jedyne o czym mogła myśleć, to o nim uprawiającym seks z dziewczynami
Najlepszą rzeczą, jaką można zrobić, to śledzenie go
I ona wyważy drzwi i wejdzie, czy mu się to podoba, czy nie
Więc ta kobieta (kobieta) zwariowała (zwariowała)
Powiedziała: ''Jak mogłeś mi to zrobić, kochanie?!''
Powiedziała mu, aby sobie został z tą dziewczyną, która z nim była
Ale lepiej żeby spakował swoje rzeczy kiedy wróci do domu
I dlatego chciałbym żyć w bajce
Ponieważ każdy dzień byłby taki dobry
Ale jeżeli chodzi o te sprawy miłosne
Pokażę całemu światu
I zabiłbym się gdybym mógł, gdybym mógł
I zabiłbym się gdybym mógł
Ale jeżeli chodzi o te sprawy miłosne
Pokażę całemu światu
I zabiłbym się gdybym mógł
Która zakochała się w chłopaku
I on codziennie oglądał nowości, podczas, kiedy czyścił swoje buty
Zobacz, naprawdę byłem w idealnym świecie
Bo dla tego chłopaka i dziewczyny
Ich relacja się zakończyła i nigdy nie było miłości
Ledwo w ogóle ze sobą rozmawiali
Ale ty byś pomyślał, że oni byli perfekcyjną parą
Nie wiedząc, że oni oboje prowadzili podwójne życie
Wychodzą jeść i za każdym razem kiedy się spotkają to się dogadują
Siedzą, a potem rozmawiają i nawet się uśmiechają
Bo nikt nie wie, jak to wszystko działa
Pod koniec nocy kiedy będą w domu, pokłócą się
I dlatego chciałbym żyć w bajce
Ponieważ każdy dzień byłby taki dobry
Ale jeżeli chodzi o te sprawy miłosne
Pokażę całemu światu
I zabiłbym się gdybym mógł, gdybym mógł
I zabiłbym się gdybym mógł
Ale jeżeli chodzi o te sprawy miłosne
Pokażę całemu światu
I zabiłbym się gdybym mógł
Zobacz, pewnego razu był sobie mężczyzna
Który zakochał się w kobiecie
Wychodzili na poranne spacery i rozmawiali w kółko
O tym, w jakim są szczęśliwym małżeństwie
Pewnego dnia ten mężczyzna poszedł na przejażdżkę
A na siedzeniu pasażera siedziała jakaś dziewczyna
Potem kobieta go zobaczyła i próbowała się do niego dodzwonić
Ale on nie odbierał
Zostawiała męskie zapachy, czarna scena
Ponieważ jedyne o czym mogła myśleć, to o nim uprawiającym seks z dziewczynami
Najlepszą rzeczą, jaką można zrobić, to śledzenie go
I ona wyważy drzwi i wejdzie, czy mu się to podoba, czy nie
Więc ta kobieta (kobieta) zwariowała (zwariowała)
Powiedziała: ''Jak mogłeś mi to zrobić, kochanie?!''
Powiedziała mu, aby sobie został z tą dziewczyną, która z nim była
Ale lepiej żeby spakował swoje rzeczy kiedy wróci do domu
I dlatego chciałbym żyć w bajce
Ponieważ każdy dzień byłby taki dobry
Ale jeżeli chodzi o te sprawy miłosne
Pokażę całemu światu
I zabiłbym się gdybym mógł, gdybym mógł
I zabiłbym się gdybym mógł
Ale jeżeli chodzi o te sprawy miłosne
Pokażę całemu światu
I zabiłbym się gdybym mógł
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Bei Maejor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Stoic |
Komentarze (0):