Teksty piosenek > T > T.S.O.L. > Code Blue
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

T.S.O.L. - Code Blue

Code Blue

Code Blue

Tekst dodał(a): Kreatywna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kreatywna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never got along with the girls at my school
Filling me up with all their morals and their rules
They'd pile all their problems on my head
I'd rather go out and fuck the dead

'Cause I can do what I want and they won't complain
I wanna fuck I wanna fuck the dead

Middle of the night so silently
I creep on over to the mortuary
Lift up the casket and fiddle with the dead
Their cold blue flesh makes me turn red

'Cause I can do what I want and they won't complain
I wanna fuck I wanna fuck the dead

And I don't even care how she died
But I like it better if she smells of formaldehyde!
Never on the rag or say leave me alone
They don't scream and they don't moan
Don't even cry if I shoot in their hair
Lying on the table she smiles and she stares

'Cause I can do what I want and they won't complain
I wanna fuck I wanna fuck the dead

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie dogadywałem się z dziewczynami z mojej szkoły
Pełnych tych ich morałów oraz zasad
Wszystkie ich problemy zrzuciłyby na moją głowę
Wolałbym pójść sobie i pieprzyć się z kimś martwym

Bo mogę robić z nimi co chcę, a one nie będą narzekać.
Chcę się pieprzyć, chcę pieprzyć się z trupem.

Jest środek nocy, więc bezgłośnie
zakradam się do kostnicy
Unoszę wieko trumny i zabawiam się z nimi.
Ich zimne, niebieskie ciało sprawia, że się czerwienię

Bo mogę robić z nimi co chcę, a one nie będą narzekać.
Chcę się pieprzyć, chcę pieprzyć się z trupem.

Nawet nie obchodzi mnie, jak umarła.
Podoba mi się, gdy pachnie formaldehydem*
Nigdy nie mają miesiączki i nie mówią "Zostaw mnie w spokoju!"
Nigdy nie krzyczą, nie jęczą, nie stękają.
I nawet nie płaczą, gdy spuszczam się na ich włosy
Leżąc na stole, moja wybranka wpatruje się we mnie z uśmiechem.

Bo mogę robić z nimi co chcę, a one nie będą narzekać.
Chcę się pieprzyć, chcę pieprzyć się z trupem.

*Formaldehyd - inaczej aldehyd mrówkowy; jest to bezbarwny gaz o duszącej woni. Pary i roztwór formaldehydu działają silnie drażniąco na błony śluzowe, prowadząc po dłuższym czasie do nieżytów górnych dróg oddechowych i spojówek oczu. Wystąpić też mogą obrzęki powiek, a po dłuższym czasie martwica gałki ocznej. Doustnie przyjęty formaldehyd powoduje silne podrażnienie błon śluzowych przewodu pokarmowego, a po wchłonięciu uszkodzenie serca.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

SophiaSeasister 31.12.2020, 15:16
(0)
@Kreatywna: Myślę,że tego tekstu nie powinno się interpretować dosłownie

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kreatywna 17.02.2013, 22:19
(+1)
Kontrowersyjny tekst i chyba nie jestem jego fanką, ale miło usłyszeć dobry, klasyczny punk! ;>

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności