Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TABB & Sound'N'Grace
Popularne teksty
TABB & Sound'N'Grace - Możesz wszystko
Możesz wszystko
Tekst piosenki:
Są chwile, w których musisz zmienić świat
Na przekór, mimo jego wad.
To życie przecież w końcu twoje jest,
Marzenia spełnisz, jeśli chcesz.
Sound'N'Grace:
Zaczaruj ludzi wszystkich wokół nas
Czystym sercem.
Rozjaśnij swoją twarz, odważnie leć do gwiazd,
Magiczną siłę masz.
TABB & Sound'N'Grace:
Wystarczy tylko chcieć odrzucić rzeczy złe,
Uwierzyć w miłość.
Wystarczy tylko chcieć powitać nowy dzień,
Nie ważne to, co było.
Wszyscy:
Ty możesz wszystko, możesz wszystko,
Gdy bardzo tego chcesz.
Dziś zmienisz przyszłość, zmienisz wszystko,
Bo bardzo tego chcesz.
TABB:
Na szarym niebie rozpędź chmury złe,
Bez strachu biegnij w letni deszcz.
Naucz się u innych budzić śmiech,
Odwaga przecież to nie grzech.
Sound'N'Grace:
Zaczaruj ludzi wszystkich wokół nas
Czystym sercem.
Rozjaśnij swoją twarz, odważnie leć do gwiazd,
Magiczną siłę masz.
Wszyscy:
Wystarczy tylko chcieć odrzucić rzeczy złe,
Uwierzyć w miłość.
Wystarczy tylko chcieć powitać nowy dzień,
Nie ważne to, co było.
Ty możesz wszystko, możesz wszystko,
Gdy bardzo tego chcesz.
Dziś zmienisz przyszłość, zmienisz wszystko,
Bo bardzo tego chcesz.
Ty możesz wszystko, możesz wszystko,
Gdy bardzo tego chcesz.
Dziś zmienisz przyszłość, zmienisz wszystko,
Bo bardzo tego chcesz.
Chór:
Siedzisz sama, łykasz łzy, patrząc na okrutny świat...
Przeciw niemu tylko ty - on nie daje żadnych szans...
Los zaprosił cię do gry podrabianą talią kart...
Ty masz siłę, żeby wyjść, obracając wszystko w żart...
TABB & Sound'N'Grace:
Wystarczy tylko chcieć odrzucić rzeczy złe,
Uwierzyć w miłość.
Wystarczy tylko chcieć, powitać nowy dzień,
Sound'N'Grace:
Nie ważne to, co było.
Wszyscy:
Ty możesz wszystko, możesz wszystko,
Gdy bardzo tego chcesz.
Dziś zmienisz przyszłość, zmienisz wszystko,
Bo bardzo tego chcesz.
Ty możesz wszystko, możesz wszystko,
Gdy bardzo tego chcesz.
Dziś zmienisz przyszłość, zmienisz wszystko,
Bo bardzo tego chcesz.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpite, in spite of his defects.
This life after all in the end is yours,
You will fulfill dreams, if you want.
Charm every people around us
With pure heart.
Brighten your face, courageously dash to stars,
You have magical power.
It will be sufficient only to want to throw bad things away,
To believe love.
It will be sufficient only to want to greet the new day,
Not valid for what was.
You can everything, you can everything,
When very much you want it.
Today you will change the future, you will change everything,
Because very much you want it.
In the grey sky disperse bad clouds,
Without fear run in summer rain.
Learn at other to wake the laughter up,
Courage after all it is not a sin.
Charm every people around us
With pure heart.
Brighten your face, courageously dash to stars,
You have magical power.
It will be sufficient only to want to throw bad things away,
To believe love.
It will be sufficient only to want to greet the new day,
Not valid for what was.
You can everything, you can everything,
When very much you want it.
Today you will change the future, you will change everything,
Because very much you want it.
You can everything, you can everything,
When very much you want it.
Today you will change the future, you will change everything,
Because very much you want it.
You are sitting alone, you are swallowing back your tears, looking at cruel world...
Against him only you - he is giving no chances...
The fate invited you for the game with fake pack of cards...
You are having enough strength, in order to leave, making a joke of everything...
It will be sufficient only to want to throw bad things away,
To believe love.
It will be sufficient only to want, to greet the new day,
Not valid for what was.
You can everything, you can everything,
When very much you want it.
Today you will change the future, you will change everything,
Because very much you want it.
You can everything, you can everything,
When very much you want it.
Today you will change the future, you will change everything,
Because very much you want it.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marcin Męczkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bartosz 'Tabb' Zielony |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
TABB & Sound'N'Grace |
| Płyty: |
Tabb & Sound'n'Grace – Atom (CD, 2015) |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z najbardziej oczekiwanej płyty tego roku - Atom, która trafi do sklepów na początku czerwca. ATOM jest to płyta dla ludzi pozytywnych od ludzi pozytywnych. Nie opowiada o chodzących ideałach - bohaterowie w tekstach popełniają błędy, jednak nie poddają się, wyciągają lekcje, a porażki przekuwają w zwycięstwa, szczególnie to najważniejsze - nad samym sobą. Ten album ma być zastrzykiem dobrej energii, przypomnieniem, że warto być wdzięcznym, warto określić w życiu właściwe priorytety, warto mu zaufać. Mówi o mocy jaką nosimy w sobie jako wspólnota - co jest nawiązaniem do idei chóru, ale też o indywidualnej mocy drzemiącej w każdym z nas. To tak jakby ktoś pukał do ciebie z przesłaniem: Hej, masz TO w sobie i TO czeka na odkrycie. To może być miłość, pasja, wiara, siła, nadzieja - co wybierzesz. Jeśli miałabym wybrać tylko jedną z dziesiątek fraz jakie tworzą debiut Tabb / S&G, to byłoby to: "tak samo ważny dąb jak łupina, wokół nikogo się nie kręci świat, jedyne co dziś masz to ta chwila, bądź jak ptak" – pisze Patrycja Kosiarkiewicz, autorka tekstów na płytę ATOM. Teledysk powsatał specjalnie dla animacji " Złote Krople" |
Komentarze (1):