Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tadeusz Faliszewski
Tadeusz Faliszewski - Jak całować to ułana
Jak całować to ułana
Tekst dodał(a): pietrachVI
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pietrachVI
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jak całować to ułana
i w to naturalnie (w to naturalnie) jemu graj
i gdy na śmierć jest panna zakochana
to naturalnie (to naturalnie) jego raj
bo w sercu ułańskim, gdy wyłożysz je na dłoń
na pierwszym miejscu panna jest, przed panną tylko koń
dlatego jak całować to ułana
i on naturalnie (on naturalnie) też, jak chcesz
Przeciw cywilom nikt nie ma nic
Cywila może piękna płeć szanować i poślubić
Z cywilem można dziecko mieć, można go nawet lubić
Lecz w życiu czyż rozchodzi się wyłącznie o szacunek?
Co robić, skoro wchodzi w grę, panieński pocałunek?
Chcę coś więcej, chcę coś czuć! To przepraszam pannę, wróć!
Jak całować to ułana
i w to naturalnie (w to naturalnie) jemu graj
i gdy na śmierć jest panna zakochana
to naturalnie (to naturalnie) jego raj
bo w sercu ułańskim, gdy wyłożysz je na dłoń
na pierwszym miejscu panna jest, przed panną tylko koń
dlatego jak całować to ułana
i on naturalnie (on naturalnie) też, jak chcesz
i w to naturalnie (w to naturalnie) jemu graj
i gdy na śmierć jest panna zakochana
to naturalnie (to naturalnie) jego raj
bo w sercu ułańskim, gdy wyłożysz je na dłoń
na pierwszym miejscu panna jest, przed panną tylko koń
dlatego jak całować to ułana
i on naturalnie (on naturalnie) też, jak chcesz
Przeciw cywilom nikt nie ma nic
Cywila może piękna płeć szanować i poślubić
Z cywilem można dziecko mieć, można go nawet lubić
Lecz w życiu czyż rozchodzi się wyłącznie o szacunek?
Co robić, skoro wchodzi w grę, panieński pocałunek?
Chcę coś więcej, chcę coś czuć! To przepraszam pannę, wróć!
Jak całować to ułana
i w to naturalnie (w to naturalnie) jemu graj
i gdy na śmierć jest panna zakochana
to naturalnie (to naturalnie) jego raj
bo w sercu ułańskim, gdy wyłożysz je na dłoń
na pierwszym miejscu panna jest, przed panną tylko koń
dlatego jak całować to ułana
i on naturalnie (on naturalnie) też, jak chcesz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieIf you're going to kiss, kiss a lancer
and of course (of course) that suits him
and when a maiden is deathly in love
it's naturally (naturally) his paradise
for in a lancer's heart, if you lay it on your hand
a maiden comes first, only before a maiden is the horse
therefore, if you're going to kiss, kiss a lancer
and he naturally (naturally) too, as you wish
No one has anything against civilians
A civilian, the fair sex can respect and marry
With a civilian, you can have a child, you can even like him
But in life, is it only about respect?
What to do when a maiden's kiss is involved?
I want something more, I want to feel! I apologize to the maiden, come back!
If you're going to kiss, kiss a lancer
and of course (of course) that suits him
and when a maiden is deathly in love
it's naturally (naturally) his paradise
for in a lancer's heart, if you lay it on your hand
a maiden comes first, only before a maiden is the horse
therefore, if you're going to kiss, kiss a lancer
and he naturally (naturally) too, as you wish
and of course (of course) that suits him
and when a maiden is deathly in love
it's naturally (naturally) his paradise
for in a lancer's heart, if you lay it on your hand
a maiden comes first, only before a maiden is the horse
therefore, if you're going to kiss, kiss a lancer
and he naturally (naturally) too, as you wish
No one has anything against civilians
A civilian, the fair sex can respect and marry
With a civilian, you can have a child, you can even like him
But in life, is it only about respect?
What to do when a maiden's kiss is involved?
I want something more, I want to feel! I apologize to the maiden, come back!
If you're going to kiss, kiss a lancer
and of course (of course) that suits him
and when a maiden is deathly in love
it's naturally (naturally) his paradise
for in a lancer's heart, if you lay it on your hand
a maiden comes first, only before a maiden is the horse
therefore, if you're going to kiss, kiss a lancer
and he naturally (naturally) too, as you wish
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marian Hemar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marian Hemar |
| Rok wydania: |
1934 |
| Covery: |
Eugeniusz Bodo, Warszawska Orkiestra Sentymentalna |
| Ciekawostki: |
zaśpiewane z Chórem Juranda Foxtrot z filmu "Śluby ułańskie" (Marian Hemar / Marian Hemar) |
Komentarze (0):