Teksty piosenek > T > Taemin > Snow Flower
2 570 394 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 1 432 oczekujących

Taemin - Snow Flower

Snow Flower

Snow Flower

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taeminty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

nuneul gameumyeon gwireul dadeumyeon
jiul su isseulkka
ijen bol sudo neoui maldo deureul suga eopseo

neol miwohago neol wonmanghalsurok
nan gyesok chorahaejyeo ga
cheosnuni omyeon ijhyeojinda hadeonde
naui gyejeolman meomchwoisseo

nareul saranghaejwo nareul
nareul ihaehaejwo nareul
gyeourui kkumeseo buneun hayan nunkkocccheoreom
hwanhan useumeuro naege dallyeowajudeon neo

gin chimmukjocha dugeungeorideon
neowa naui haruneun
eonjebuteoinga gireojin najgwa jiruhan bam

hangsang gyeote issneun neoboda
naega jungyohaessdeon na
gakkeumssik neowaui ibyeoreul
mollae tteoollyeossdeon na
geuttaen mollasseo
naega ireohge apahal jureul
siganeul dasi dollil suga eopseulkka

nareul saranghaejwo nareul
neoreul saranghamyeon halsurok
naneun jeomjeom jagajyeo
nareul ihaehaejwo nareul
neoreul ihaehamyeon halsurok
naneun jeomjeom sarajyeo
gyeourui kkumeseo buneun hayan nunkkocccheoreom
hwanhan useumeuro naege dallyeowajudeon neo

moduga usdeon jangmyeoneseo
naman nunmuri heureudeon nal
saramdeureun hangsang jeulgeopgo
naman jalmosdoen geosman gata
gajang miwossdeon gieokdeulman tteoolliryeo aesseodo
wae naneun yeppeun neoui eolgulman
saenggagi naneunji

manhi himdeureosseossji
manhi oerowosseossji
gyeourui kkumeseo buneun hayan nunkkoccboda
hayan nega ureosseo









Hangul

눈을 감으면 귀를 닫으면
지울 수 있을까
이젠 볼 수도 너의 말도 들을 수가 없어

널 미워하고 널 원망할수록
난 계속 초라해져 가
첫눈이 오면 잊혀진다 하던데
나의 계절만 멈춰있어

나를 사랑해줘 나를
나를 이해해줘 나를
겨울의 꿈에서 부는 하얀 눈꽃처럼
환한 웃음으로 내게 달려와주던 너

긴 침묵조차 두근거리던
너와 나의 하루는
언제부터인가 길어진 낮과 지루한 밤

항상 곁에 있는 너보다
내가 중요했던 나
가끔씩 너와의 이별을
몰래 떠올렸던 나
그땐 몰랐어
내가 이렇게 아파할 줄을
시간을 다시 돌릴 수가 없을까

나를 사랑해줘 나를
너를 사랑하면 할수록
나는 점점 작아져
나를 이해해줘 나를
너를 이해하면 할수록
나는 점점 사라져
겨울의 꿈에서 부는 하얀 눈꽃처럼
환한 웃음으로 내게 달려와주던 너

모두가 웃던 장면에서
나만 눈물이 흐르던 날
사람들은 항상 즐겁고
나만 잘못된 것만 같아
가장 미웠던 기억들만 떠올리려 애써도
왜 나는 예쁜 너의 얼굴만
생각이 나는지

많이 힘들었었지
많이 외로웠었지
겨울의 꿈에서 부는 하얀 눈꽃보다
하얀 네가 울었어

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimowy kwiat

Jeśli zamknę oczy, jeśli zamknę oczy
Czy będę w stanie zapomnieć?
Nie mogę cię zobaczyć
Nie mogę cię ponownie usłyszeć

Im bardziej nienawidzę cię i żywię urazę
Tym bardziej żałosny się staję
Mówili, że zapomnę, gdy spadnie pierwszy śnieg
Ale mój sezon stanął w miejscu

Kochaj mnie
Zrozum mnie
Jak biały płatek śniegu w zimowym śnie
Przybiegłaś do mnie z promiennym uśmiechem

Nawet długa cisza sprawiała, że serce mi waliło
W czasie naszych dni
Ale od pewnego momentu
Moje dni się wydłużyły, a noce były nudne

Zamiast tobą, która zawsze stała przy mnie
Bardziej interesowałem się sobą
Czasami w sekrecie myślałem o
Zerwaniu z tobą
Nie wiedziałem, jak bardzo bym ranił
Czy mogę cofnąć czas?

Kochaj mnie
(Im bardziej cię kocham, tym mniejszym się staję)
Zrozum mnie
(Im bardziej cię rozumiem, tym bardziej znikam)
Jak biały płatek śniegu w zimowym śnie
Przybiegłaś do mnie z promiennym uśmiechem

Gdy wszyscy się uśmiechali
Byłem jedynym płaczącym
Ludzie wyglądali na tak szczęśliwych
Czułam się jakbym był dziwakiem

Próbuję myśleć tylko
O tych złych wspomnieniach
Ale dlaczego potrafię pamiętać tylko
Twoją piękna twarz?

Jestem pewien, że to było naprawdę trudne
Jestem pewien, że byłaś samotna
Bielsza od białego płatka śniegu w zimowym śnie
Płakałaś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeong Joon-Il

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jeong Joon-Il

Rok wydania:

2017

Płyty:

The 2nd Album Repackage

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 570 394 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 1 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności