Teksty piosenek > T > Taeyeon > Secret (비밀)
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 065 oczekujących

Taeyeon - Secret (비밀)

Secret (비밀)

Secret (비밀)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

HANGUL LYRICS

아늑히 울려 퍼지던
피아노 선율을 타고
두 눈을 감고서
이 음악에 기대 얘길 시작해
나 이렇게..

지난날들이 떠올라… Em..
왜 그리 아팠던걸까… Yeah..
떠나가버린 기억과 흩어진 추억에
낯선 세상이 힘에 겨울 때…

Oh, then there’s you
어질러진 내 마음속의
Oh it’s you
감춰왔던 비밀을 찾게 해
한참을 내 맘 깊숙이
숨겨온 소중한 이 한 마디
꺼내 말할래
Oh, then there’s you

꿈이 가까워질수록
두려움이 또 날 덮어와 No No
길 잃은 날 찾아서
그렇게 다가와 데려가 주길..
기도해왔어

Oh, then there’s you
어질러진 내 마음속의
Oh it’s you
감춰왔던 비밀을 찾게 해
한참을 내 맘 깊숙이
숨겨온 소중한 이 한 마디
꺼내 말할래

언제부터 인지, 끝도 없는 시련 속
어느새 네 눈빛이
‘괜찮다’ 내게 속삭이는데..

Then there’s you
메마른 나의 세상 끝에
Oh, it’s you
단비가 되어 젖어 들게 해
한참을 내 맘 깊숙이
숨겨온 소중한 이 한 마디
너를 사랑해
Oh, then there’s you





ROMANIZATION

aneukhi ullyeo peojideon
piano seonyureul tago
du nuneul gamgoseo
i eumage gidae yaegil sijakhae
na ireohge..

jinannaldeuri tteoolla… Em..
wae geuri apassdeongeolkka… Yeah..
tteonagabeorin gieokgwa heuteojin chueoge
naccseon sesangi hime gyeoul ttae…

Oh, then there’s you
eojilleojin nae maeumsogui
Oh it’s you
gamchwowassdeon bimireul chajge hae
hanchameul nae mam gipsugi
sumgyeoon sojunghan i han madi
kkeonae malhallae
Oh, then there’s you

kkumi gakkawojilsurok
duryeoumi tto nal deopeowa No No
gil ilheun nal chajaseo
geureohge dagawa deryeoga jugil..
gidohaewasseo

Oh, then there’s you
eojilleojin nae maeumsogui
Oh it’s you
gamchwowassdeon bimireul chajge hae
hanchameul nae mam gipsugi
sumgyeoon sojunghan i han madi
kkeonae malhallae

eonjebuteo inji, kkeutdo eopsneun siryeon sok
eoneusae ne nunbicci
‘gwaenchanhda’ naege soksagineunde..

Then there’s you
memareun naui sesang kkeute
Oh, it’s you
danbiga doeeo jeojeo deulge hae
hanchameul nae mam gipsugi
sumgyeoon sojunghan i han madi
neoreul saranghae
Oh, then there’s you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otulona delikatną melodią płynącą z pianina,
Zamykam oczy i powoli się w niej zatracam
Tak zaczyna się moja historia

Wspominam zamierzchłe dni
Czemu każdy z nich przepełniał ból?
Te wspomnienia już odeszły, rozpadły się na kawałki
Lecz wciąż pamiętam, jak obcy wydawał mi się świat

Och, lecz teraz w mym roztrzaskanym sercu jesteś ty
Och, to dzięki tobie odkryłam ten skrywany w głębi sekret
Przez cały ten czas dusiłam te cudowne słowa
W najgłębszych zakamarkach mego serca
Lecz dziś wypowiem je w twą stronę
Och, teraz jesteś tu

Im bardziej zbliżam się do swych marzeń
Tym większy ogarniał mnie strach (Nie, nie)
Dlatego modliłam się o to, byś zjawił się u mego boku
I zabrał zagubioną mnie w siną dal

Och, lecz teraz w mym roztrzaskanym sercu jesteś ty
Och, to dzięki tobie odkryłam ten skrywany w głębi sekret
Przez cały ten czas dusiłam te cudowne słowa
W najgłębszych zakamarkach mego serca
Lecz dziś wypowiem je w twą stronę

Nie pamiętam już chwil, gdy przytłaczała mnie gorysz życia
Bo właśnie wtedy delikatnym szeptem swego wzroku ukoiłeś me serce

Teraz jesteś tu, na granicy mego niszczonego suszą świata
Och, teraz jesteś tu niczym życiodajny, upragniony deszcz
Przez cały ten czas dusiłam te cudowne słowa
W najgłębszych zakamarkach mego serca
Kocham cię
Och, teraz jesteś tu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Rain

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 065 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności