Teksty piosenek > T > Taeyeon > Spark (불티)
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 002 oczekujących

Taeyeon - Spark (불티)

Spark (불티)

Spark (불티)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

bureo huhu
ppalgan bultiya
nae maeumdo neo gata
taoreul deut wiheomhan
salposi neol nulleo
deopeuryeo hae bwado
kkeojiji anhneun neoreul
eotteohge haeya hana

yeoril julman arassdeon
geu jageun ongi sok
mworeul gamchugo isseossni
nae ane naega manha
on bami soranhande
hoksi nae mareul deureossni

ije taimingiya nun tteul saebyeogiya
bultireul kkaewo

deo taollara hu huhuhu
kkeojiji anhge
bulkdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun
nae anui jakgo jageun

bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona
bultiya bultiya saebyeogeul hwolhwol naraga
sae bultiya bultiya chumchudeut onmomeul salla
sae bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona

i kkaman eodumeul
donggeurani balkhyeo
nae apeul bichuneun neo
eodideun gal su isseo
sechan barameul tago
tteoolla naeryeo bomyeon
urin i byeorui yeohaengja

eoje gil wiui neon kkumman kkugo isseossji
jageun saecheoreom jageun saecheoreom
ije taimingiya neoui siganiya
sumeul bureoneoheo bultireul kkaewo

taollara hu huhuhu
kkeojiji anhge
bulkdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun
nae anui jakgo jageun

bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona
bultiya bultiya saebyeogeul hwolhwol naraga
sae bultiya bultiya chumchudeut onmomeul salla
sae bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona

oraen gidarim neoui siganeul mideo
nareul talmeun neo bultireul kkaewo

deo taollara hu huhuhu
kkeojiji anhge
bulkdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun

deo taollara hu huhuhu
kkeojiji anhge
bulkdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun
nae anui jakgo jageun
bultiya












Hangul

불어 후후
빨간 불티야
내 마음도 너 같아
타오를 듯 위험한
살포시 널 눌러
덮으려 해 봐도
꺼지지 않는 너를
어떻게 해야 하나

여릴 줄만 알았던
그 작은 온기 속
뭐를 감추고 있었니
내 안에 내가 많아
온 밤이 소란한데
혹시 내 말을 들었니

이제 타이밍이야 눈 뜰 새벽이야
불티를 깨워

더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은

불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나

이 까만 어둠을
동그라니 밝혀
내 앞을 비추는 너
어디든 갈 수 있어
세찬 바람을 타고
떠올라 내려 보면
우린 이 별의 여행자

어제 길 위의 넌 꿈만 꾸고 있었지
작은 새처럼 작은 새처럼
이제 타이밍이야 너의 시간이야
숨을 불어넣어 불티를 깨워

타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은

불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나

오랜 기다림 너의 시간을 믿어
나를 닮은 너 불티를 깨워

더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운

더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tylko dmuchnij
i polecą czerwone iskry
me serce nie różni się niczym od twojego
jest niebezpieczne tak jakbyś je podpalił
nawet jeśli bym spróbowała je delikatnie otulić
ty natychmiast je zgasisz
co mam z tobą zrobić

W malutkim ciepełku
które wydawało mi się łagodne
co dokładnie w nim ukrywasz
istnieje wiele wersji mnie
a nocy bywają bardzo głośne
więc istnieje szansa że mnie usłyszałeś

Już czas na pobudkę nastał już ranek
przebudź te iskry

Dmuchnij płomieniem jeszcze wyżej
ale tylko nie zdmuchnij ich
zostań w tej pięknej głębokiej czerwieni
wznieś się jeszcze bardziej
w tym momencie jest najgoręcej
we mnie znajduje się drobna

Iskra więc nie zgaś jej i wstań
iskra powstańmy o samym świcie
nowa iskra wskoczmy prosto do ognia
tak jakbyśmy mieli pójść w stan
nowa iskra więc nie zgaś jej i wstań

Nawet w mroku
rozjaśniają tą całkowitą ciemność
kierujesz swoje płomienie prosto na mnie
tylko dzięki temu jestem w stanie iść wszędzie
kiedy wieje bardzo silny wiatr
to ja unoszę się w górę i spoglądam w dół
i widzę że jesteśmy tylko podróżnikami na tej planecie

Wczoraj tylko śniłeś o tej drodze
jak po prostu mały ptak
teraz już nadszedł czas twój czas
po prostu wypełnij swoją pierś
podczas oddychania i przebudź tą iskrę

Dmuchnij płomieniem jeszcze wyżej
ale tylko nie zdmuchnij ich
zostań w tej pięknej głębokiej czerwieni
wznieś się jeszcze bardziej
w tym momencie jest najgoręcej
we mnie znajduje się drobna

Iskra więc nie zgaś jej i wstań
iskra powstańmy o samym świcie
nowa iskra wskoczmy prosto do ognia
tak jakbyśmy mieli pójść w stan
nowa iskra więc nie zgaś jej i wstań

Długo już na to czekałeś
ja wierzę że to jest twoja chwila
spojrzyj na mnie i przebudź swoją iskrę

Dmuchnij płomieniem jeszcze wyżej
ale tylko nie zdmuchnij ich
zostań w tej pięknej głębokiej czerwieni
wznieś się jeszcze bardziej
w tym momencie jest najgoręcej
we mnie znajduje się drobna

Dmuchnij płomieniem jeszcze wyżej
ale tylko nie zdmuchnij ich
zostań w tej pięknej głębokiej czerwieni
wznieś się jeszcze bardziej
w tym momencie jest najgoręcej
we mnie znajduje się drobna iskra

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

KENZIE

Edytuj metrykę
Muzyka:

KENZIE, Anne Judith Stokke Wik, Ronny Svendsen

Rok wydania:

2019

Płyty:

Purpose - The 2nd Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 002 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności