Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Take That
Popularne teksty
19. Jorrgus - GPS
Take That - Beatles Medley
Beatles Medley
Tekst dodał(a): mAjTyNkA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nikat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[I WANNA HOLD YOUR HAND]
Oh yeah, I'll tell you something
I think you'll understand
When I say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
Oh please say to me
You'll let me be your man
And please say to me
You'll let me hold your hand
Now let me hold your hand
I wanna hold your hand
And when I touch you I feel happy inside
It's such a feeling my love I can't hide
[HARD DAYS NIGHT]
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard days night
I should be sleeping like a log
You know I work all day, to get you money, to buy you things
And it's worth it just to hear you say:
"you are gonna give me everything"
Why on earth should I mean, 'cause when I get you alone
You know I feel alright
When I'm home, everything seems to be all right
When I'm home, feeling you holding me tight
[SHE LOVES YOU]
So if you think you've lost your love, well I saw her yesterday
It's you she's thinking of, and she told me what to say
She says she loves you, and you know that can't be bad
yes, she loves you and you know you should be glad
She loves you yeah yeah yeah
She loves you yeah yeah yeah
She loves you yeah yeah yeah
And with a love like that
You know you should be glad
[I FEEL FINE]
Baby's good to me you know
She's happy as can be you, she said so
I'm in love with her and I feel fine
Baby says she's mine you know,
She tells me all the times you know, she said so
I'm in love with her and I feel fine
I'm so glad that she's my little girl
She's so glad, she's telling all the world
That her baby buys her thing you know
He buys her diamond things you know,
She said so
She's in love with me and I feel fine
[GET BACK]
Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it couldn't last
Jojo left his home in Tugson, Arizona
For some Californian grass
Get back
Get back
Get back
To where you once belonged
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
But she was another man
all the girls around her said she's got it coming
But gets it while she can
Get back
Get back
Get back
To where you once belonged
[HEY JUDE]
Hey Jude, don't make it bad,
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don't be afraid,
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
Any time you feel the pain, hey Jude refrain,
Don't carry the world upon your shoulders
Now you know that's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Nanananana hey Jude
Oh yeah, I'll tell you something
I think you'll understand
When I say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
Oh please say to me
You'll let me be your man
And please say to me
You'll let me hold your hand
Now let me hold your hand
I wanna hold your hand
And when I touch you I feel happy inside
It's such a feeling my love I can't hide
[HARD DAYS NIGHT]
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard days night
I should be sleeping like a log
You know I work all day, to get you money, to buy you things
And it's worth it just to hear you say:
"you are gonna give me everything"
Why on earth should I mean, 'cause when I get you alone
You know I feel alright
When I'm home, everything seems to be all right
When I'm home, feeling you holding me tight
[SHE LOVES YOU]
So if you think you've lost your love, well I saw her yesterday
It's you she's thinking of, and she told me what to say
She says she loves you, and you know that can't be bad
yes, she loves you and you know you should be glad
She loves you yeah yeah yeah
She loves you yeah yeah yeah
She loves you yeah yeah yeah
And with a love like that
You know you should be glad
[I FEEL FINE]
Baby's good to me you know
She's happy as can be you, she said so
I'm in love with her and I feel fine
Baby says she's mine you know,
She tells me all the times you know, she said so
I'm in love with her and I feel fine
I'm so glad that she's my little girl
She's so glad, she's telling all the world
That her baby buys her thing you know
He buys her diamond things you know,
She said so
She's in love with me and I feel fine
[GET BACK]
Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it couldn't last
Jojo left his home in Tugson, Arizona
For some Californian grass
Get back
Get back
Get back
To where you once belonged
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
But she was another man
all the girls around her said she's got it coming
But gets it while she can
Get back
Get back
Get back
To where you once belonged
[HEY JUDE]
Hey Jude, don't make it bad,
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don't be afraid,
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
Any time you feel the pain, hey Jude refrain,
Don't carry the world upon your shoulders
Now you know that's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Nanananana hey Jude
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[I WANNA HOLD YOUR HAND]
Oh, yeah, coś ci powiem
Myślę, że zrozumiesz.
Kiedy będę mówił to coś
Chcę trzymać cię za rękę
Chcę trzymać cię za rękę
Chcę trzymać cię za rękę
Chcę trzymać cię za rękę
Proszę powiedz mi,
że pozwolisz mi być twoim mężczyzną.
I proszę powiedz mi,
że dasz się trzymać za rękę.
Teraz pozwól mi trzymać Cię za rękę
Chcę trzymać Cię za rękę
Kiedy cię dotykam, czuję się szczęśliwy.
To takie uczucie, że mojej miłości nie potrafię ukryć
[HARD DAYS NIGHT]
To noc po ciężkim dniu,
Harowałem jak wół.
To noc po ciężkim dniu,
Powinienem spać jak zabity
Wiesz, że pracuję cały dzień,
Żeby mieć pieniądze, aby kupować ci rzeczy.
I to ważne, aby słyszeć,
Że chcesz dać mi wszystko
Więc dlaczego powinienem rozpaczać,
Bo kiedy zastaję cię samą,
Wiesz, że czuje się dobrze
Kiedy jestem w domu wszystko wydaje siębyć w porządku,
Kiedy jestem w domu przytulasz mnie mocno, mocno
[SHE LOVES YOU]
Więc jeśli myślisz, że straciłeś miłość widziałem ją wczoraj
Myśli o Tobie I powiedziała mi
Powiedziała, że Cię kocha i to nie jest złe
Tak, ona Cię kocha i powinieneś być szczęśliwy
Ona kocha Cię, tak, tak, tak
Ona kocha Cię, tak, tak, tak
A mając taką miłość
Powinieneś być szczęśliwy
[I FEEL FINE]
Baby jest dla mnie dobra,
Jest tak szczęśliwa,jak tylko może być, powiedziała tak,
Kocham ją i czuję się świetnie.
Wiesz,mówi,że jest moja,
Powtarzam mi to ciagle
Kocham ja i czuję się świetnie.
Jestem tak szczęśliwy,że ona jest moja małą dziewczynką
Ona jest tak szczęśliwa,że mówi całemu światu
Że jej baby kupuje jej wszystko,
Że kupuje jej diamenty
Ona tak mówi,
Kocha mnie,a ja czuję się świetnie.
[GET BACK]
Jojo myślał, że jest samotnikiem,
Ale wiedział, że to nie mogło długo trwać.
Opuścił swój dom w Tuscon, w Arizonie
Dla jakiejś kalifornijskiej trawy.
Wróć,
Wróć,
Wróć
Gdzie jest twoje miejsce.
Słodka Loretta Martin myślała, że jest kobietą,
Ale była innym facetem.
Wszystkie dziewczęta wokoło mówiły, że dostanie za swoje,
Ale ona się tym nie przejmuje.
Wróć,
Wróć,
Wróć
Gdzie jest twoje miejsce.
[HEY JUDE]
Hej Jude, głowa do góry,
Niech ta smutna piosenka dzięki tobie stanie się lepsza,
Pamiętaj by wpuścić ją do swego serca,
A wtedy wszystko się poprawi.
Hej, Jude - nie bój się,
Zmuszono cię do tego, więc idź i weź ją,
Chwila, w której poczujesz ją pod skórą sprawi,
Że wszystko zacznie się poprawiać,
A kiedy tylko poczujesz ból, hej Jude, pamiętaj,
Nie musisz dźwigać świata na swoich ramionach,
Bo tylko głupcy nie okazują swych uczuć,
A przez to ich świat staje się zimniejszy,
Nanana nanana nanana, hey Jude
Oh, yeah, coś ci powiem
Myślę, że zrozumiesz.
Kiedy będę mówił to coś
Chcę trzymać cię za rękę
Chcę trzymać cię za rękę
Chcę trzymać cię za rękę
Chcę trzymać cię za rękę
Proszę powiedz mi,
że pozwolisz mi być twoim mężczyzną.
I proszę powiedz mi,
że dasz się trzymać za rękę.
Teraz pozwól mi trzymać Cię za rękę
Chcę trzymać Cię za rękę
Kiedy cię dotykam, czuję się szczęśliwy.
To takie uczucie, że mojej miłości nie potrafię ukryć
[HARD DAYS NIGHT]
To noc po ciężkim dniu,
Harowałem jak wół.
To noc po ciężkim dniu,
Powinienem spać jak zabity
Wiesz, że pracuję cały dzień,
Żeby mieć pieniądze, aby kupować ci rzeczy.
I to ważne, aby słyszeć,
Że chcesz dać mi wszystko
Więc dlaczego powinienem rozpaczać,
Bo kiedy zastaję cię samą,
Wiesz, że czuje się dobrze
Kiedy jestem w domu wszystko wydaje siębyć w porządku,
Kiedy jestem w domu przytulasz mnie mocno, mocno
[SHE LOVES YOU]
Więc jeśli myślisz, że straciłeś miłość widziałem ją wczoraj
Myśli o Tobie I powiedziała mi
Powiedziała, że Cię kocha i to nie jest złe
Tak, ona Cię kocha i powinieneś być szczęśliwy
Ona kocha Cię, tak, tak, tak
Ona kocha Cię, tak, tak, tak
A mając taką miłość
Powinieneś być szczęśliwy
[I FEEL FINE]
Baby jest dla mnie dobra,
Jest tak szczęśliwa,jak tylko może być, powiedziała tak,
Kocham ją i czuję się świetnie.
Wiesz,mówi,że jest moja,
Powtarzam mi to ciagle
Kocham ja i czuję się świetnie.
Jestem tak szczęśliwy,że ona jest moja małą dziewczynką
Ona jest tak szczęśliwa,że mówi całemu światu
Że jej baby kupuje jej wszystko,
Że kupuje jej diamenty
Ona tak mówi,
Kocha mnie,a ja czuję się świetnie.
[GET BACK]
Jojo myślał, że jest samotnikiem,
Ale wiedział, że to nie mogło długo trwać.
Opuścił swój dom w Tuscon, w Arizonie
Dla jakiejś kalifornijskiej trawy.
Wróć,
Wróć,
Wróć
Gdzie jest twoje miejsce.
Słodka Loretta Martin myślała, że jest kobietą,
Ale była innym facetem.
Wszystkie dziewczęta wokoło mówiły, że dostanie za swoje,
Ale ona się tym nie przejmuje.
Wróć,
Wróć,
Wróć
Gdzie jest twoje miejsce.
[HEY JUDE]
Hej Jude, głowa do góry,
Niech ta smutna piosenka dzięki tobie stanie się lepsza,
Pamiętaj by wpuścić ją do swego serca,
A wtedy wszystko się poprawi.
Hej, Jude - nie bój się,
Zmuszono cię do tego, więc idź i weź ją,
Chwila, w której poczujesz ją pod skórą sprawi,
Że wszystko zacznie się poprawiać,
A kiedy tylko poczujesz ból, hej Jude, pamiętaj,
Nie musisz dźwigać świata na swoich ramionach,
Bo tylko głupcy nie okazują swych uczuć,
A przez to ich świat staje się zimniejszy,
Nanana nanana nanana, hey Jude
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):