Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Take That
Popularne teksty
Take That - Reach Out
Reach Out
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albinka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If our arms were reaching out
If our words could only bridge the doubt
Will we lose this chance again?
Strange roads with different signs
Don't even know where we divide
Are you my enemy or my friend?
'Cause I don't know you
And you don't know me
It's the same sun rising
We all just look to the sky
If we try
We can work it out somehow
If you don't know me
And I don't know you
How can we be fighting
We're all connected it's true
Reaching out
It's only love that pulls us through
We all grieve in different ways
If one tear could wash away the pain
We're all free to have the faith we believe, yeah
The world sleeps at different times
With one turn your day is now my night
We all live sharing the air that we breathe
Reaching out, reaching high
Reaching out
Touching you, touching me
If your arms were reaching out
If our words could only bridge the doubt
If our words could only bridge the doubt
Will we lose this chance again?
Strange roads with different signs
Don't even know where we divide
Are you my enemy or my friend?
'Cause I don't know you
And you don't know me
It's the same sun rising
We all just look to the sky
If we try
We can work it out somehow
If you don't know me
And I don't know you
How can we be fighting
We're all connected it's true
Reaching out
It's only love that pulls us through
We all grieve in different ways
If one tear could wash away the pain
We're all free to have the faith we believe, yeah
The world sleeps at different times
With one turn your day is now my night
We all live sharing the air that we breathe
Reaching out, reaching high
Reaching out
Touching you, touching me
If your arms were reaching out
If our words could only bridge the doubt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby nasze ręce mogłyby sięgnąć
Gdyby nasze słowa mogły pokonać wątpliwości
Czy stracimy ponownie tą szansę?
Nieznane drogi z różnymi znakami
Nawet nie wiem, gdzie się poróżniliśmy
Jesteś więc mym wrogiem czy przyjacielem?
Bo ja nie znam ciebie
I ty nie znasz mnie
Ale wszyscy patrzymy na to samo wschodzące słońce
Jeśli spróbujemy
Możemy to jakoś rozwiązać;
Jeśli ty nie znasz mnie
I ja nie znam ciebie
Jak więc możemy walczyć?
Wszyscy jesteśmy połączeni, to prawda
Troszcząc się o siebie
Tylko miłość pozwoli nam uzdrowieć
Wszyscy martwimy się na swój sposób
Gdyby jedna łza mogła zmyć cały ból
Moglibyśmy mieć wiarę w to, w co naprawdę wierzymy
Świat śpi o różnych czasach
Za jednym obrotem twój dzień jest moją nocą
Wszyscy żyjemy oddychając tym samym powietrzem
Dosięgając, sięgając wzwyż
Dosięgając
Dotykając ciebie, dotykając mnie
Gdyby twoje ramiona mogły dosięgnąć
Gdyby nasze słowa mogły pokonać wątpliwości...
Gdyby nasze słowa mogły pokonać wątpliwości
Czy stracimy ponownie tą szansę?
Nieznane drogi z różnymi znakami
Nawet nie wiem, gdzie się poróżniliśmy
Jesteś więc mym wrogiem czy przyjacielem?
Bo ja nie znam ciebie
I ty nie znasz mnie
Ale wszyscy patrzymy na to samo wschodzące słońce
Jeśli spróbujemy
Możemy to jakoś rozwiązać;
Jeśli ty nie znasz mnie
I ja nie znam ciebie
Jak więc możemy walczyć?
Wszyscy jesteśmy połączeni, to prawda
Troszcząc się o siebie
Tylko miłość pozwoli nam uzdrowieć
Wszyscy martwimy się na swój sposób
Gdyby jedna łza mogła zmyć cały ból
Moglibyśmy mieć wiarę w to, w co naprawdę wierzymy
Świat śpi o różnych czasach
Za jednym obrotem twój dzień jest moją nocą
Wszyscy żyjemy oddychając tym samym powietrzem
Dosięgając, sięgając wzwyż
Dosięgając
Dotykając ciebie, dotykając mnie
Gdyby twoje ramiona mogły dosięgnąć
Gdyby nasze słowa mogły pokonać wątpliwości...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Owen / Jason Orange / Howard Donald / Gary Barlow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Shanks |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Take That (2006) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Take That - Beautiful World, 2006 (Polydor, 171 605-7 - Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):