Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > Take That > When we were young
2 507 394 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 242 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Take That

1. Take That - All Wrapped Up
2. Take That - This Life
3. Take That - Brand New Sun
4. Take That - Windows
5. Take That - Wonderland
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. 42 Dugg - Win wit us
2. Ella Langley - Better be tough
3. Enjoy My Bitch! - Bouncing Tits
4. Kalandra - Are You Ready?
5. Natalia Nykiel - Daylight
6. FT Island - Serious
7. Natalia Przybysz & Paulina Przybysz - Stan pogody
8. Roosevelt - In The Dark
9. Grupa Pół żartem... - Poziomkowy song
10. Wapniaczka - Mogę wszystko
11. G-Eazy - Love You Forever
12. Joker Out - Šta Bih Ja
13. Sonny Fodera, Jazzy & D.O.D - Somedays
14. Gimpson - Bestie z Tokio (Gonciarz diss)
15. Skolim - Posłuchaj Mała
16. SKYND - Violets Are Blue
17. 442oons - Champions League 21/22 Last 16 Song
18. Nova (disco polo) - Już taka jestem
19. Ella Red - I Like You Best
20. Macias - Introdestrukcja
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Take That - When we were young

When we were young

When we were young

Tekst dodał(a): Szprot00 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szprot00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nikat Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+16)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

When we were young the world seemed so old
Careless and cold
We did what we were told in our lives
When we were young

Had the world by the tail, good would prevail, starships would sail
And none of us would fail in this life
Not when you're young

We were drawn to whoever could keep us together
And bound by the heavens above
And we tried to survive
Travelling at the speed of love

Wooaaah when we were young
When we adored the fabulous
Wooaaah when we were young
We were the foolish fearless
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
Wooaaah when we were young

In a moment of grace
A long leap of faith
There's still more glorious dawn awaits my life
I'm here with the lovers
Then we burned the bridges we're crossing over
Just to see the firelight
And the innocent are getting over being old tonight

Wooaaah when we were young
When everything was what it seemed
Wooaaah when we were young
And everyday was how we dreamed
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
Wooaaah when we were young

And when you look at yourself tonight
Are you someone you recognise?
You can take back what you've given away
But it must be the last time

Wooaaah when we were young
Wooaaah when we were young
When we were young

Wooaaah when we were young
When we adored the fabulous
Wooaaah when we were young
We were the foolish fearless
Wooaaah when we were young
We didn't know it wouldn't last
Wooaaah when we were young

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byliśmy młodzi, świat wydawał się taki stary
Niedbały i zimny, zrobiliśmy co powiedziano nam w naszym życiu
Trzymać świat za ogon
Dobro zwycięży
Statki kosmiczne rozwiną żagle
I żaden z nas nie zawali w tym życiu
Nie, gdy jesteście młodzi
Ciągnęło nas do każdego,
Kto potrafił utrzymać nas razem
I podskoczyć ponad niebo
I próbowaliśmy przetrwać
Podróżowanie z prędkością miłości

Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi
Kiedy uwielbialiśmy to, co bajeczne
Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi
Byliśmy głupimi nieustraszonymi
Nigdy nie poznamy ceny, którą zapłaciliśmy
Pozwalając komuś innemu być silnym
Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi

W chwili ułaskawienia
Dlugi skok wiary
Wciąż jest więcej nagromadzonej wiary
To moje życie
Jestem tu z kochankami
I palimy mosty, które przekraczamy
Tylko po to, aby zobaczyć światło ognia
I niewinni dochodzą do siebie
Będąc już starymi

Łooo
Kiedy byliśmy młodzi
Kiedy wszystko było jakim się wydawało
Łooo
Kiedy byliśmy młodzi
I każdy dzień był takim, jaki sobie wymarzyliśmy
Nigdy nie poznamy ceny, którą zapłaciliśmy
Pozwalając komuś innemu być silnym
Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi

I kiedy spojrzysz na siebie tego wieczoru
Jesteś kimś, kogo rozpoznajesz?
Możesz odebrać, to co rozdałeś
Ale to musi być ostatni raz

Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi
Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi
Kiedy byliśmy młodzi
Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi
Kiedy uwielbialiśmy to, co bajeczne
Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi
Byliśmy głupimi nieustraszonymi
Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi
Nie wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo
Łoooo
Kiedy byliśmy młodzi

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Robbie Williams / Mark Owen / Jason Orange / Howard Donald / Gary Barlow

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Robbie Williams / Mark Owen / Jason Orange / Howard Donald / Gary Barlow

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Take That (2011)

Płyty:

1/ LP-CD: Take That ‎- Progressed, 2011 (Polydor, 277 495-1 - Wielka Brytania);

Głosuj na ten utwór
(+16)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

moore
Moore 23.11.2012, 15:03
(+2)
Uwielbiam ten rytm, melodię i głosy Take That :D
Szczerze mówiąc, wolę ich piosenki niż większość popowych kawałków. Szkoda, że mało jest takich zespołów jak ten.

olvia2001
olvia2001 2.07.2012, 10:54
(0)
super jest ta piosenka!

mrsmonkey
MrsMonkey 19.07.2011, 23:39
(0)
Fantastyczna piosenka
tekstowo.pl
2 507 394 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności