Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Qinga - Adios
Tamaki Nami - Special Birthday
Special Birthday
Tekst dodał(a): Saiichi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saiichi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saiichi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Special Day…
My love for you…
Special Day…
Ichinen ni ichido dake otozureru kono hi no tame ni
Zutto omoi tsuduketeru ano hito no tame dake ni
Ookina ai wo chiisana hako ni tsumekondara
Daisuki na anata ni todoketai
Koi suru kimochi wo KAADO ni sotto soete okuritai
Aitakute demo aenakute modokashii kono kimochi
Doushite anata wo matte iru shunkan ga konna ni nagai?
Kitto otozureru shiawase wo
Itsuma demo matte itai
Tokubetsu na tanjoubi DOKIDOKI to fuan wo mune ni
Itsumo yume ni dete kiteru ano hito no tame dake ni
Ookina ai wo chiisana hako ni tsumekondara
Daisuki na anata ni todoketai
Itoshii anata ni aetara tada sore dake de ureshii
Nazedaka tamerau kimochi wo kakushi tsuduketai nante
Sukoshi no yuuki wo furishibori “suki yo”
To anata ni tsutaetai
Zutto yumemiteru kono toki wa
Daisuki na hito to itai
Koi suru kimochi wo KAADO ni sotto soete okuritai
Aitakute demo aenakute modokashii kono kimochi
Doushite anata wo matte iru shunkan ga konna ni nagai?
Kitto otozureru shiawase wo
Itsuma demo matte itai
Special Day…
Matte itai
Special day…
Happy Birthday.
My love for you…
Special Day…
Ichinen ni ichido dake otozureru kono hi no tame ni
Zutto omoi tsuduketeru ano hito no tame dake ni
Ookina ai wo chiisana hako ni tsumekondara
Daisuki na anata ni todoketai
Koi suru kimochi wo KAADO ni sotto soete okuritai
Aitakute demo aenakute modokashii kono kimochi
Doushite anata wo matte iru shunkan ga konna ni nagai?
Kitto otozureru shiawase wo
Itsuma demo matte itai
Tokubetsu na tanjoubi DOKIDOKI to fuan wo mune ni
Itsumo yume ni dete kiteru ano hito no tame dake ni
Ookina ai wo chiisana hako ni tsumekondara
Daisuki na anata ni todoketai
Itoshii anata ni aetara tada sore dake de ureshii
Nazedaka tamerau kimochi wo kakushi tsuduketai nante
Sukoshi no yuuki wo furishibori “suki yo”
To anata ni tsutaetai
Zutto yumemiteru kono toki wa
Daisuki na hito to itai
Koi suru kimochi wo KAADO ni sotto soete okuritai
Aitakute demo aenakute modokashii kono kimochi
Doushite anata wo matte iru shunkan ga konna ni nagai?
Kitto otozureru shiawase wo
Itsuma demo matte itai
Special Day…
Matte itai
Special day…
Happy Birthday.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz do roku, odwiedzam Cię z tej okazji
To uczucie jest wieczne, specjalnie dla Ciebie
Tak wiele miłości jest schowanej w małym pudełeczku
I mam nadzieję, że trafi ono do Ciebie, do osoby, którą kocham
Wysyłam me miłosne uczucia w małą załączoną karteczką
Chce być z Tobą, ale nie mogę - oh jak ja nienawidzę tego uczucia
Dlaczego ten moment, gdy czekam na Ciebie, wydaje się tak długi?
Będę czekała tu już zawsze
Dla nadchodzącego szczęścia
Me serce bije niepewnie w te specjalne urodziny
To zawsze przychodzi jak sen, tylko dla Ciebie
Tak wiele miłości jest schowanej w małym pudełeczku
I mam nadzieję, że trafi ono do Ciebie, do osoby, którą kocham
Jeśli mogłabym być z Tobą Kochanie, to byłoby po prostu wspaniale
Więc czemu ukrywam me uczucia tak daleko?
Jeśli potrafię wykrzesać odwagę by powiedzieć
„Kocham Cię”
Kiedy to się stanie, będzie niczym we śnie
Z moim Ukochanym, właśnie tam
Wysyłam me miłosne uczucia w małą załączoną karteczką
Chce być z Tobą, ale nie mogę - oh jak ja nienawidzę tego uczucia
Dlaczego ten moment, gdy czekam na Ciebie, wydaje się tak długi?
Będę czekała tu już zawsze
Dla nadchodzącego szczęścia
Będę czekać
To uczucie jest wieczne, specjalnie dla Ciebie
Tak wiele miłości jest schowanej w małym pudełeczku
I mam nadzieję, że trafi ono do Ciebie, do osoby, którą kocham
Wysyłam me miłosne uczucia w małą załączoną karteczką
Chce być z Tobą, ale nie mogę - oh jak ja nienawidzę tego uczucia
Dlaczego ten moment, gdy czekam na Ciebie, wydaje się tak długi?
Będę czekała tu już zawsze
Dla nadchodzącego szczęścia
Me serce bije niepewnie w te specjalne urodziny
To zawsze przychodzi jak sen, tylko dla Ciebie
Tak wiele miłości jest schowanej w małym pudełeczku
I mam nadzieję, że trafi ono do Ciebie, do osoby, którą kocham
Jeśli mogłabym być z Tobą Kochanie, to byłoby po prostu wspaniale
Więc czemu ukrywam me uczucia tak daleko?
Jeśli potrafię wykrzesać odwagę by powiedzieć
„Kocham Cię”
Kiedy to się stanie, będzie niczym we śnie
Z moim Ukochanym, właśnie tam
Wysyłam me miłosne uczucia w małą załączoną karteczką
Chce być z Tobą, ale nie mogę - oh jak ja nienawidzę tego uczucia
Dlaczego ten moment, gdy czekam na Ciebie, wydaje się tak długi?
Będę czekała tu już zawsze
Dla nadchodzącego szczęścia
Będę czekać
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Tamaki Nami Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):