Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tamino
Popularne teksty
Tamino - Sunflower (feat. Angèle)
Sunflower (feat. Angèle)
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lorrmelediv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down by the banks a sunflower blooms
Reaching into the clouds
Ever young and ever-growing
Defying the hardest winds' blowing
Time and again I have drawn her
Ever since she was a golden-haired girl
Taken up by devotion
I still hear her sing by the ocean:
Oh baby, don't you notice me?
Notice me, so ready to lose everything
Everything for your love
Every day I'm getting closer to you
But you never answer my song
I know love does not come easy
Oh, there must be someone who hears me
Oh baby, don't you notice me?
Notice me, so ready to lose everything, everything
Oh baby, don't you notice me?
Notice me, so ready to lose everything
Everything for your love
For your love
For your love
Your love
Now I water the ground in which she stands
And shield her from every storm
For if I don't, we might go under
Forever bound asunder
No God above who will wonder
What about us?
Reaching into the clouds
Ever young and ever-growing
Defying the hardest winds' blowing
Time and again I have drawn her
Ever since she was a golden-haired girl
Taken up by devotion
I still hear her sing by the ocean:
Oh baby, don't you notice me?
Notice me, so ready to lose everything
Everything for your love
Every day I'm getting closer to you
But you never answer my song
I know love does not come easy
Oh, there must be someone who hears me
Oh baby, don't you notice me?
Notice me, so ready to lose everything, everything
Oh baby, don't you notice me?
Notice me, so ready to lose everything
Everything for your love
For your love
For your love
Your love
Now I water the ground in which she stands
And shield her from every storm
For if I don't, we might go under
Forever bound asunder
No God above who will wonder
What about us?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa brzegu rozkwita słonecznik
Sięgający chmur
Zawsze młody i ciągle rosnący
Stawiający czoła najsilniejszym wiatrom
Wielokrotnie ją rysowałem
Odkąd była dziewczyną o złotych włosach
Zabraną przez oddanie
Nadal słyszę ją śpiewającą nad oceanem:
Oh kochanie, nie zauważasz mnie?
Zauważ mnie, jestem gotowa na utratę wszystkiego
Wszystkiego za twoją miłość
Każdego dnia jestem coraz bliżej ciebie
Ale ty nigdy nie odpowiadasz na moją piosenkę
Wiem że miłość nie przychodzi łatwo
Oh, tutaj musi być ktoś kto mnie słyszy
Oh kochanie, nie zauważasz mnie?
Zauważ mnie, jestem gotowa na utratę wszystkiego, wszystkiego
Oh kochanie, nie zauważasz mnie?
Zauważ mnie, jestem gotowa na utratę wszystkiego
Wszystkiego dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Twojej miłości
Teraz podlewam ziemię, w której ona stoi
I chronię ją przed każdą burzą
Bo jeśli tego nie zrobię, możemy pójść na dno
Na zawsze rozdzieleni
Nie ma Boga nad nami, który by się zastanawiał
Co z nami?
Sięgający chmur
Zawsze młody i ciągle rosnący
Stawiający czoła najsilniejszym wiatrom
Wielokrotnie ją rysowałem
Odkąd była dziewczyną o złotych włosach
Zabraną przez oddanie
Nadal słyszę ją śpiewającą nad oceanem:
Oh kochanie, nie zauważasz mnie?
Zauważ mnie, jestem gotowa na utratę wszystkiego
Wszystkiego za twoją miłość
Każdego dnia jestem coraz bliżej ciebie
Ale ty nigdy nie odpowiadasz na moją piosenkę
Wiem że miłość nie przychodzi łatwo
Oh, tutaj musi być ktoś kto mnie słyszy
Oh kochanie, nie zauważasz mnie?
Zauważ mnie, jestem gotowa na utratę wszystkiego, wszystkiego
Oh kochanie, nie zauważasz mnie?
Zauważ mnie, jestem gotowa na utratę wszystkiego
Wszystkiego dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Twojej miłości
Teraz podlewam ziemię, w której ona stoi
I chronię ją przed każdą burzą
Bo jeśli tego nie zrobię, możemy pójść na dno
Na zawsze rozdzieleni
Nie ma Boga nad nami, który by się zastanawiał
Co z nami?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tamino-Amir Moharam Fouad Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jo Francken, Pieterjan Maertens, Ruben Vanhoutte |
| Wykonanie oryginalne: |
Tamino |
| Płyty: |
Sahar (2023) |
Komentarze (0):