Teksty piosenek > T > Tanya Tucker > California Cotton Fields
2 584 040 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 424 oczekujących

Tanya Tucker - California Cotton Fields

California Cotton Fields

California Cotton Fields

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TaylorCarly1321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My driftin' mem'ry goes back to the spring of '43
When I was just a child in mama's arms
My daddy plowed the ground and prayed that some day he could leave
This run down mortaged Oklahoma farm

Then one night I heard my daddy sayin' to my mama
He finally saved enough for us to go
California was his dream a paradise wall he had seen
Pictures in magazines that told him so

California cottonfields
Where labor camps were filled with worried men with broken dreams
California cottonfields was as close to wealth as daddy ever came

Almost everything we had to sow we left behind
From my daddy's plows to the fruit that mama canned
Some folks came to say farewell and see what all we had to sell
Some just came to shake my daddy's hand

The Model A was loaded down and California bound
And a change of luck was just four days away
But the only change that I remember seeing for my daddy
Was when his dark hair had turned to silver gray

California cottonfields [unverified]
California cottonfields [unverified]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wracam myślami do poprzedniej wiosny
Kiedy byłam dzieckiem w ramionach mamusi
Mój tata zaorany światem i modlił się aby któregoś dnia mógł
Opuścić
To zaniedbany gospodarstwo ,,Morteged Oklahoma "

Pewnej nocy usłyszałam powiedzenie tatusia do mamy
Wreszcie zapisane wystarczy nam,aby przejść
California była jego marzeniem w niej widział raj
Powiedziałam mu o zdjęciach w magazynach

California cottonfields
Gdzie obozy pracy wypełnione były zaniepokojonymi ludźmi z połamanymi marzeniami
California cottonfields była tak blisko bogactwa jak tata kiedykolwiek doszedł

Prawie wszystko co mieliśmy siać zostało pozostawione
od mojego taty pługów owoców,które mama miała w puszkach
Niektórzy ludzie przyszli pożegnać i zobaczyć co mieliśmy do sprzedaży
Niektórzy ludzie po prostu przyszli aby uścisnąć dłoń mojego taty

Model został załadowany na dół
Zmiana szczęścia była zaledwie cztery dni drogi
Ale jedyna zmiana którą pamiętam to ta mojego taty
Kiedy jego czarne włosy zmieniły sie w srebrno-szare

California cottonfields( ?)
California cottonfields (?)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 040 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności