Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tarja
Tarja - Alias (In Flames cover)
Alias (In Flames cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The serpent knows,
When the curtain falls,
With denials blindfold,
He greets another day
Don't believe the mask, it adapts to any lie,
A perfect ten when reality caves in
Don't tell me, tell my ghost,
'cause I blame him for all I don't want to know
I found secrets about life's undertow
Life's wrapped in a riddle,
Easier said than done,
Way to play the victim,
Just run and hide.
Don't believe the mask, it adapts to any lie,
A perfect ten when reality caves in
Don't tell me, tell my ghost,
'cause I blame him for all I don't want to know
I found secrets about life's undertow,
Let them take me far away
Crawl back in place,
It's easier to cope behind the curtain,
Wipe the worries away
No thought about the consequence
Don't believe the mask, it adapts to any lie,
A perfect ten when reality caves in
Don't tell me, tell my ghost,
'cause I blame him for all I don't want to know
I found secrets about life's undertow,
Let them take me far away
When the curtain falls,
With denials blindfold,
He greets another day
Don't believe the mask, it adapts to any lie,
A perfect ten when reality caves in
Don't tell me, tell my ghost,
'cause I blame him for all I don't want to know
I found secrets about life's undertow
Life's wrapped in a riddle,
Easier said than done,
Way to play the victim,
Just run and hide.
Don't believe the mask, it adapts to any lie,
A perfect ten when reality caves in
Don't tell me, tell my ghost,
'cause I blame him for all I don't want to know
I found secrets about life's undertow,
Let them take me far away
Crawl back in place,
It's easier to cope behind the curtain,
Wipe the worries away
No thought about the consequence
Don't believe the mask, it adapts to any lie,
A perfect ten when reality caves in
Don't tell me, tell my ghost,
'cause I blame him for all I don't want to know
I found secrets about life's undertow,
Let them take me far away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻmije wiedzą,
Kiedy zapada kurtyna,
Z zawiązanymi negacją oczyma,
Wita kolejny dzień
Nie ufaj masce, jest przystosowana do każdego kłamstwa,
Idealna dziesiątka, gdy rzeczywistość się zapada
Nie mów mi, powiedz mojemu widmu,
Ponieważ winię go za wszystko czego nie chcę wiedzieć
odkryłem tajemnice o wirach życia
Życie zawinięte w zagadkę,
Łatwiej powiedzieć, niż zrobić,
Sposób grania ofiary,
Po prostu uciekać i kryć się.
Nie ufaj masce, jest przystosowana do każdego kłamstwa,
Idealna dziesiątka, gdy rzeczywistość się zapada
Nie mów mi, powiedz mojemu widmu,
Ponieważ winię go za wszystko czego nie chcę wiedzieć
Odkryłem tajemnice o wirach życia,
Pozwól im zabrać mnie daleko stąd
Pełznę z powrotem na swoje miejsce,
Łatwiej radzić sobie za kurtyną,
Pozbądź się obaw.
Żadnych myśli o konsekwencjach
Nie ufaj masce, jest przystosowana do każdego kłamstwa,
Idealna dziesiątka, gdy rzeczywistość się zapada
Nie mów mi, powiedz mojemu widmu
Ponieważ winię go za wszystko czego nie chcę wiedzieć
Odkryłem tajemnice o wirach życia,
Pozwól im zabrać mnie daleko stąd.
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli
Kiedy zapada kurtyna,
Z zawiązanymi negacją oczyma,
Wita kolejny dzień
Nie ufaj masce, jest przystosowana do każdego kłamstwa,
Idealna dziesiątka, gdy rzeczywistość się zapada
Nie mów mi, powiedz mojemu widmu,
Ponieważ winię go za wszystko czego nie chcę wiedzieć
odkryłem tajemnice o wirach życia
Życie zawinięte w zagadkę,
Łatwiej powiedzieć, niż zrobić,
Sposób grania ofiary,
Po prostu uciekać i kryć się.
Nie ufaj masce, jest przystosowana do każdego kłamstwa,
Idealna dziesiątka, gdy rzeczywistość się zapada
Nie mów mi, powiedz mojemu widmu,
Ponieważ winię go za wszystko czego nie chcę wiedzieć
Odkryłem tajemnice o wirach życia,
Pozwól im zabrać mnie daleko stąd
Pełznę z powrotem na swoje miejsce,
Łatwiej radzić sobie za kurtyną,
Pozbądź się obaw.
Żadnych myśli o konsekwencjach
Nie ufaj masce, jest przystosowana do każdego kłamstwa,
Idealna dziesiątka, gdy rzeczywistość się zapada
Nie mów mi, powiedz mojemu widmu
Ponieważ winię go za wszystko czego nie chcę wiedzieć
Odkryłem tajemnice o wirach życia,
Pozwól im zabrać mnie daleko stąd.
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anders Fridén, Björn Gelotte, Jesper Strömblad Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anders Fridén, Björn Gelotte, Jesper Strömblad |
| Rok wydania: |
2007rok w którym powstał utwór |
| Wykonanie oryginalne: |
In Flames |
| Covery: |
Tarja |
| Płyty: |
Rocking Heels: Live at Metal Church |
Komentarze (0):