Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tarja Turunen
Tarja Turunen - Damned And Divine
Damned And Divine
Tekst dodał(a): czarnaa10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lillith
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It won't help if you wait for me.
I'm a slave to the dark.
I know I'm not saint, you see.
The dawn is when it starts.
Feel the shadow of my oblivion,
hoping mercy would show her face.
On the road to your own perdition
in the coal-blackened rain.
Frozen in time, yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.
As the wind takes me away from you
before the morning light,
my sins are fading into view
I'm so weary deep inside.
Feel the shadow of my oblivion,
hoping mercy would show her face.
On the road to your own perdition
I may see you again.
Frozen in time, yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.
Every single dawn I die again.
I'm a slave to the dark.
I know I'm not saint, you see.
The dawn is when it starts.
Feel the shadow of my oblivion,
hoping mercy would show her face.
On the road to your own perdition
in the coal-blackened rain.
Frozen in time, yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.
As the wind takes me away from you
before the morning light,
my sins are fading into view
I'm so weary deep inside.
Feel the shadow of my oblivion,
hoping mercy would show her face.
On the road to your own perdition
I may see you again.
Frozen in time, yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.
Every single dawn I die again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie pomogę ci, jeśli na mnie zaczekasz.
Jestem niewolnicą ciemności.
Wiem, że nie jestem święta, widzisz
Świta, gdy to się zaczyna.
Poczuj cień mojego zapomnienia
Nadzieję litości chcącej pokazać jej twarz
Na drodze do Twojego zatracenia
W kruczoczarnym deszczu.
Zamrożone w czasie tęskne, zakazane życzenia.
Przeklęte i święte.
Blizny mych rozbitych pocałunków.
Co nastąpi jeśli jutro jest ślepe?
Moja wieczna noc.
Tak wiatr zabiera mnie od ciebie
Przed porannym światłem.
Moje grzechy odpływają z widoku.
Jestem tak zmęczona głęboko wewnątrz
Poczuj cień mojego zapomnienia
Nadzieję litości chcącej pokazać jej twarz
Na drodze do Twojego zatracenia
Może znów Cię zobaczę
Zamrożone w czasie tęskne, zakazane życzenia.
Przeklęte i święte.
Blizny mych rozbitych pocałunków.
Co nastąpi jeśli jutro jest ślepe?
Moja wieczna noc.
Z każdym świtem znów umieram
Jestem niewolnicą ciemności.
Wiem, że nie jestem święta, widzisz
Świta, gdy to się zaczyna.
Poczuj cień mojego zapomnienia
Nadzieję litości chcącej pokazać jej twarz
Na drodze do Twojego zatracenia
W kruczoczarnym deszczu.
Zamrożone w czasie tęskne, zakazane życzenia.
Przeklęte i święte.
Blizny mych rozbitych pocałunków.
Co nastąpi jeśli jutro jest ślepe?
Moja wieczna noc.
Tak wiatr zabiera mnie od ciebie
Przed porannym światłem.
Moje grzechy odpływają z widoku.
Jestem tak zmęczona głęboko wewnątrz
Poczuj cień mojego zapomnienia
Nadzieję litości chcącej pokazać jej twarz
Na drodze do Twojego zatracenia
Może znów Cię zobaczę
Zamrożone w czasie tęskne, zakazane życzenia.
Przeklęte i święte.
Blizny mych rozbitych pocałunków.
Co nastąpi jeśli jutro jest ślepe?
Moja wieczna noc.
Z każdym świtem znów umieram
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tarja Turunen |
| Płyty: |
My Winter Storm |
Komentarze (1):