Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tarja Turunen
Tarja Turunen - Goodbye stranger
Goodbye stranger
Tekst dodał(a): Solve16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Solve16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let it go, let it go!
Why crave to hold your breath?
Take it slow, take it slow
There is no life in death
It is time, it is time
To leave the past behind
And face yourself alone in the raw
Is it so? is it so?
You can't trust your wings
Who will know? Who will know?
What tomorrow brings
When you risk it all
You'll get a chance
To kill the pain
I took the dust and gave my whole
I poured the gold into your soul
I found the beauty in the storm
Going where the sun don't shine at all
Diving through the darkest thoughts unknown
Free fall your heart, loose everything
Old things depart, skies opening
Goodbye stranger!
Can you see? Can you see?
Your ill resistance break
Let it be, let it be
What was asleep is awake
Carry on, carry on
Your solitary quest
The journey once started will never rest
How it feels? How it feels?
For you to breath again
Keep it real, keep it real
The rush of gold in your veins
When you risked it all
You got the chance
The pain is gone
I took the dust and gave my whole
I poured the gold into your soul
I found the beauty in the storm
Going where the sun don't shine at all
Diving through the darkest thoughts unknown
Free fall your heart, loose everything
Old things depart, skies opening
Goodbye stranger!
Going where the sun don't shine at all
Diving through the darkest thoughts unknown
Going where the sun don't shine at all
Diving through the darkest thoughts unknown
Free fall your heart, loose everything
Old things depart, skies opening
Goodbye stranger!
Why crave to hold your breath?
Take it slow, take it slow
There is no life in death
It is time, it is time
To leave the past behind
And face yourself alone in the raw
Is it so? is it so?
You can't trust your wings
Who will know? Who will know?
What tomorrow brings
When you risk it all
You'll get a chance
To kill the pain
I took the dust and gave my whole
I poured the gold into your soul
I found the beauty in the storm
Going where the sun don't shine at all
Diving through the darkest thoughts unknown
Free fall your heart, loose everything
Old things depart, skies opening
Goodbye stranger!
Can you see? Can you see?
Your ill resistance break
Let it be, let it be
What was asleep is awake
Carry on, carry on
Your solitary quest
The journey once started will never rest
How it feels? How it feels?
For you to breath again
Keep it real, keep it real
The rush of gold in your veins
When you risked it all
You got the chance
The pain is gone
I took the dust and gave my whole
I poured the gold into your soul
I found the beauty in the storm
Going where the sun don't shine at all
Diving through the darkest thoughts unknown
Free fall your heart, loose everything
Old things depart, skies opening
Goodbye stranger!
Going where the sun don't shine at all
Diving through the darkest thoughts unknown
Going where the sun don't shine at all
Diving through the darkest thoughts unknown
Free fall your heart, loose everything
Old things depart, skies opening
Goodbye stranger!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdpuść sobie, odpuść sobie!
Dlaczego wstrzymujesz oddech?
Zwolnij, zwolnij
W śmierci nie ma życia
To już czas, to już czas
By przeszłość zostawić za sobą
I ze sobą stanąć twarzą w twarz
Czy tak musi być? Czy tak musi być?
Nie możesz ufać swoim skrzydłom
Kto wie? Kto wie?
Co przyniesie jutro
Jeśli zaryzykujesz wszystko
Będziesz mieć szansę
By zabić ból
Otrzepałam się z kurzu i dałam z siebie wszystko
Przelałam złoto w twoją duszę
Odnalazłam piękno w burzy
Podążaj tam, gdzie słońce już nie świeci
Zanurkuj w najciemniejsze myśli nieznane
Uwolnij swoje serce, pozbądź się wszystkiego
Stare rzeczy odchodzą, niebo się otwiera
Żegnaj nieznajomy!
Czy widzisz? Czy widzisz?
Twój chory opór przełamuje się
Niech tak będzie, niech tak będzie
Co było uśpione zbudziło się
Kontynuuj, kontynuuj
Twą samotną misję
Gdy podróż raz się zaczęła nigdy się nie skończy
Jak to jest? Jak to jest?
Oddychać znów
Bądź sobą, bądź sobą
W twoich żyłach gorączka złota
Jeśli zaryzykujesz wszystko
Będziesz mieć szansę
By zabić ból
Otrzepałam się z kurzu i dałam z siebie wszystko
Przelałam złoto w twoją duszę
Odnalazłam piękno w burzy
Podążaj tam, gdzie słońce już nie świeci
Zanurkuj w najciemniejsze myśli nieznane
Uwolnij swoje serce, pozbądź się wszystkiego
Stare rzeczy odchodzą, niebo się otwiera
Żegnaj nieznajomy!
Podążaj tam, gdzie słońce już nie świeci
Zanurkuj w najciemniejsze myśli nieznane
Podążaj tam, gdzie słońce już nie świeci
Zanurkuj w najciemniejsze myśli nieznane
Uwolnij swoje serce, pozbądź się wszystkiego
Stare rzeczy odchodzą, niebo się otwiera
Żegnaj nieznajomy!
Dlaczego wstrzymujesz oddech?
Zwolnij, zwolnij
W śmierci nie ma życia
To już czas, to już czas
By przeszłość zostawić za sobą
I ze sobą stanąć twarzą w twarz
Czy tak musi być? Czy tak musi być?
Nie możesz ufać swoim skrzydłom
Kto wie? Kto wie?
Co przyniesie jutro
Jeśli zaryzykujesz wszystko
Będziesz mieć szansę
By zabić ból
Otrzepałam się z kurzu i dałam z siebie wszystko
Przelałam złoto w twoją duszę
Odnalazłam piękno w burzy
Podążaj tam, gdzie słońce już nie świeci
Zanurkuj w najciemniejsze myśli nieznane
Uwolnij swoje serce, pozbądź się wszystkiego
Stare rzeczy odchodzą, niebo się otwiera
Żegnaj nieznajomy!
Czy widzisz? Czy widzisz?
Twój chory opór przełamuje się
Niech tak będzie, niech tak będzie
Co było uśpione zbudziło się
Kontynuuj, kontynuuj
Twą samotną misję
Gdy podróż raz się zaczęła nigdy się nie skończy
Jak to jest? Jak to jest?
Oddychać znów
Bądź sobą, bądź sobą
W twoich żyłach gorączka złota
Jeśli zaryzykujesz wszystko
Będziesz mieć szansę
By zabić ból
Otrzepałam się z kurzu i dałam z siebie wszystko
Przelałam złoto w twoją duszę
Odnalazłam piękno w burzy
Podążaj tam, gdzie słońce już nie świeci
Zanurkuj w najciemniejsze myśli nieznane
Uwolnij swoje serce, pozbądź się wszystkiego
Stare rzeczy odchodzą, niebo się otwiera
Żegnaj nieznajomy!
Podążaj tam, gdzie słońce już nie świeci
Zanurkuj w najciemniejsze myśli nieznane
Podążaj tam, gdzie słońce już nie świeci
Zanurkuj w najciemniejsze myśli nieznane
Uwolnij swoje serce, pozbądź się wszystkiego
Stare rzeczy odchodzą, niebo się otwiera
Żegnaj nieznajomy!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tarja Turunen, Alex Scholpp Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tarja Turunen, Alex Scholpp |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tarja ft. Cristina Scabbia |
| Płyty: |
In the raw (2019) |
| Ciekawostki: |
Duet z Cristiną Scabbią (Lacuna Coil) |
Komentarze (0):