Teksty piosenek > T > Tarja Turunen > Lost Northern Star
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 126 oczekujących

Tarja Turunen - Lost Northern Star

Lost Northern Star

Lost Northern Star

Tekst dodał(a): czarnaa10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malina51 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm the one who leaves shadows in you room at night.
I'm the reason you're listening, enlightening you eyes.
When Pan meets Apollo down with the sin,
they will send tears of angels though kindness won't win.

Lost northern star,
buried in sorrow,
I'll guard your mind.
Let demons howl outside.

Where the calm fields of snow become one with the sky,
I am there, I am waiting as time passes by.
I set up the weather to suit how you feel,
drop rain down with wishes, build grace out of steel.

Lost northern star,
buried in sorrow,
I'll guard your mind.
Let demons howl outside.

My soul burns.

Sending dream flakes your way,
painting pictures to help you each day.
Yet you don't know I'm there.

Lost northern star,
buried in sorrow,
I'll guard your mind.
Let demons howl outside.

My soul burns.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Legenda mówi, że kiedy smutek pokona szczęście
Gwiazda Północna straci swe światło i spadnie na ziemię,
gdzie stanie się człowiekiem
Tylko jedna osoba może pomóc.


Jestem jedyną, która żyje w cieniach nocy w twoim pokoju:
Jestem przyczyną , dla której słuchasz objaśnień swoich oczu
Kiedy Pan spotyka w końcu Apolla
będą zsyłać łzy aniołów przez życzliwość, która nie zwycięży

Zagubiona Gwiazda Północna
spłonęła w żalu,
Ochronie twój umysł.
Zagłuszę zewnętrzne demony.

Tam gdzie spokojne łąki pokryte śniegiem stają się jednością z niebem
żyję; Czekam, aż czas dobiegnie końca
Sprawię, że pogoda będzie odzwierciedlać twoje samopoczucie
Padać deszczem życzeń, zbuduję łaskę ze stali

Zagubiona Gwiazda Północna
spłonęła w żalu,
Ochronie twój umysł.
Zagłuszę zewnętrzne demony.

Moja dusza płonie

Ześlę płatki marzeń na twoją drogę
by malowały ci obrazy dni.
Jeszcze nie wiesz, że tu jestem.

Zagubiona Gwiazda Północna
spłonęła w żalu,
Ochronie twój umysł.
Zagłuszę zewnętrzne demony.

Moja dusza płonie.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Tarja Turunen

Edytuj metrykę
Płyty:

My Winter Storm

Komentarze (1):

daryska133 18.10.2015, 19:05
(0)
śliczna :)

tekstowo.pl
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 126 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności