Teksty piosenek > T > Tarja Turunen > Still of the Night
2 512 859 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 329 oczekujących

Tarja Turunen - Still of the Night

Still of the Night

Still of the Night

Tekst dodał(a): Citruss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tarja:* Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the still of the night
I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door.
In the still of the night
I feel my heart beating heavy,
Telling me I gotta have more

In the shadow of night
I see the full moon rise
Telling me what's in store,
My heart started aching
My body started shaking
And I can take no more, no more.

Now I just wanna get close to you,
Taste your love so sweet.
I just wanna make love to you,
Feel your body heat.

In the still of the night...
In the still of the night...

In the heat of the day
I hang my head down low
And hide my face from the sun.
Through the light of the day
Until the evening time,
I'm waiting for the night to come.

In the still of the night,
In the cool moonlight,
I feel my heart is aching
In the still of the night.

In the still of the night
I hear the wolf howl, honey
Sniffing around your door.
In the still of the night
I feel my heart beating heavy,
Telling me I gotta have more.

Now I just wanna get close to you
An taste your love so sweet
And I just wanna make love to you
Feel your body heat.

In the still of the night... /x4

Still of the night,
Still of the night,
Still of the night... /x2

Still of the night,
Still of the night... /x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W ciszy nocy
Słyszę wycie wilków, skarbie
Węszących wokół Twoich drzwi
W ciszy nocy
Czuję moje ciężko uderzające serce
Podpowiadające mi, że muszę mieć więcej

W cieniu nocy
Widzę pełnię Księżyca
Mówiąc mi, co mnie czeka
Moje serce zaczyna być obolałe
Moje ciało zaczyna drżeć
I nie mogę wziąć nic więcej, nie, nie

Teraz chcę po prostu być bliżej Ciebie
Skosztować Twojej rozkosznej miłości
Po prostu pragnę kochać się z Tobą
Poczuć Twoje rozgrzane ciało

W ciszy nocy
W ciszy nocy
Tutaj kochanie

W jeden z tych upalnych dni
Spuściłam swoją głowę nisko w dół
I ukryłam twarz przed Słońcem
Poprzez światło dnia
Aż do wieczora
Czekam na nadejście nocy

W ciszy nocy
W chłodzie księżycowego światła
Czuję, że moje serce jest obolałe
W ciszy nocy

Powiedz mi kochanie

W ciszy nocy
Słyszę wycie wilków, skarbie
Węszących wokół Twoich drzwi
W ciszy nocy
Czuję moje ciężko uderzające serce
Podpowiadające mi, że muszę mieć więcej

Teraz chcę po prostu być bliżej Ciebie
Skosztować Twojej rozkosznej miłości
Po prostu pragnę kochać się z Tobą
Poczuć Twoje rozgrzane ciało

W ciszy nocy

Ciszy nocy
Ciszy nocy
Ciszy nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

detta95 17.04.2014, 19:39
(0)
niesamowicie piękne w wykonaniu Tarji, tak samo jak w przypadku Poison Coopera

mnspaul 24.12.2011, 18:35
(+1)
Zaaaajebiste <3

tekstowo.pl
2 512 859 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności