Teksty piosenek > T > Tarkan > Müteşekkir
2 540 491 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 361 oczekujących

Tarkan - Müteşekkir

Müteşekkir

Müteşekkir

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Adım adım yürüdüm
Milim milim dokudum hayatı
Hem yazdım hem okudum da
Kavrayamadım

Ufak ufak öğrendim
Büyük büyük harcadım da
Yaktım gemilerimi
Öteye varamadım

Ben kendimi nerelere koysam
Şimdi nerelere gitsem olmuyor
İçimde bir ıssız liman
Oraya kimse uğramıyor

Aldığıma, verdiğime
Müteşekkir değilim sanma
Lakin içimde bir kopuk tel var
Oraya kimse dokunmuyor

Ben de küskün hâlini, yaşlı bahaneni
Arkamda bırakıp baktım yoluma
Kalbin sancısına, aşk yancısına
Yok ilişmem bi' daha

Ben kendimi nerelere koysam
Şimdi nerelere gitsem olmuyor
İçimde bir ıssız liman
Oraya kimse uğramıyor

Aldığıma, verdiğime
Müteşekkir değilim sanma
Lakin içimde bir kopuk tel var
Oraya kimse dokunmuyor

Ben de küskün hâlini, yaşlı bahaneni
Arkamda bırakıp baktım yoluma
Kalbin sancısına, aşk yancısına
Yok ilişmem bi' daha

Ben de küskün hâlini, yaşlı bahaneni
Arkamda bırakıp baktım yoluma
Aşk yancısına, kalp sancısına
Yok ilişmem bi' daha

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Krok po kroku chodziłem
Centymetr po centymetrze tkałem życie
I pisałem, i czytałem,
Ale nie mogłem pojąć

Małe rzeczy drobno poznawałem
Duże sprawy roztrwoniłem,
Spaliłem swoje statki,
Ale nie doszedłem daleko

Gdziekolwiek bym siebie postawił,
Gdziekolwiek bym teraz poszedł, nic nie działa
W środku mam opuszczony port,
Do którego nikt nie zagląda

Nie myśl, że jestem wdzięczny
Za to, co dostałem i to, co dałem,
Jednak w środku mam zerwaną strunę,
Której nikt nie dotyka

I tak odwróciłem się od zgorzkniałego stanu i zestarzałych wymówek,
Patrzyłem na swoją drogę,
Ku serca bólowi, ku złamaniu z miłością,
Nie będę się już w to mieszał

Gdziekolwiek bym siebie postawił,
Gdziekolwiek bym teraz poszedł, nic nie działa
W środku mam opuszczony port,
Do którego nikt nie zagląda

Nie myśl, że jestem wdzięczny
Za to, co dostałem i to, co dałem,
Jednak w środku mam zerwaną strunę,
Której nikt nie dotyka

I tak odwróciłem się od zgorzkniałego stanu i zestarzałych wymówek,
Patrzyłem na swoją drogę,
Ku serca bólowi, ku złamaniu z miłością,
Nie będę się już w to mieszał

I tak odwróciłem się od zgorzkniałego stanu i zestarzałych wymówek,
Patrzyłem na swoją drogę,
Ku złamaniu z miłością, ku serca bólowi,
Nie będę się już w to mieszał.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Płyty:

Kuantum 51

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 491 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności