Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tarot
Popularne teksty
12. MEOVV - Meow
Tarot - Shadows In My Heart
Shadows In My Heart
Tekst dodał(a): vienne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moldybrain
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sychu10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Please don't, don't hurt me this way
I can't go on
If there's nothing but yesterday
Please lord, I'm pleading on my knees
I'd search the skies for her
I'd cross the seven seas
I am breaking apart
The darkness spreads
From the shadow of my heart
There was no reason
No reason for us to depart
The mold is black
Like the shadow in my heart
So cold is this solitary disgrace
Am I losing my mind
The despair of my face
My heart behind a weeping door
Carries the wounds of love
Open, bleeding and sore
From the darkness
I hear your song twisting my mind
Laying me into the deepest grave
Poison so kind
I will be by your side
Out of the time stream
I'll hold the light
That shows the way
To the endless dream
I can't go on
If there's nothing but yesterday
Please lord, I'm pleading on my knees
I'd search the skies for her
I'd cross the seven seas
I am breaking apart
The darkness spreads
From the shadow of my heart
There was no reason
No reason for us to depart
The mold is black
Like the shadow in my heart
So cold is this solitary disgrace
Am I losing my mind
The despair of my face
My heart behind a weeping door
Carries the wounds of love
Open, bleeding and sore
From the darkness
I hear your song twisting my mind
Laying me into the deepest grave
Poison so kind
I will be by your side
Out of the time stream
I'll hold the light
That shows the way
To the endless dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę, nie rań mnie w ten sposób
Nie mogę dłużej trwać
Jeśli nie ma nic, zaledwie wczoraj.
Proszę cię, Panie, padam na kolana
Uchyliłem jej nieba
Przemierzyłem siedem mórz.
Zostałem odizolowany
Ciemność rozprzestrzenia się
Z cienia w moim sercu.
Nie było żadnej przyczyny
Żadnej przyczyny do odejścia
Pleśń jest czarna
Jak cień w moim sercu
Tak zimny jest samotny wstyd
Zgubiłem swój umysł?
Na mojej twarzy widnieje rozpacz
Moje serce znajduje się za drzwiami płaczu
Nosi rany miłości
Otwarte, krwawiące i bolesne.
W ciemności
Słyszę Twój śpiew skręcający moje myśli
Wpędzasz mnie do najgłębszego grobu
Trucizna taka dobra
Będę po twojej stronie
Poza strumieniem czasu
Będę trzymać się światła
Wskazującego mi drogę
Do wiecznego snu.
Nie mogę dłużej trwać
Jeśli nie ma nic, zaledwie wczoraj.
Proszę cię, Panie, padam na kolana
Uchyliłem jej nieba
Przemierzyłem siedem mórz.
Zostałem odizolowany
Ciemność rozprzestrzenia się
Z cienia w moim sercu.
Nie było żadnej przyczyny
Żadnej przyczyny do odejścia
Pleśń jest czarna
Jak cień w moim sercu
Tak zimny jest samotny wstyd
Zgubiłem swój umysł?
Na mojej twarzy widnieje rozpacz
Moje serce znajduje się za drzwiami płaczu
Nosi rany miłości
Otwarte, krwawiące i bolesne.
W ciemności
Słyszę Twój śpiew skręcający moje myśli
Wpędzasz mnie do najgłębszego grobu
Trucizna taka dobra
Będę po twojej stronie
Poza strumieniem czasu
Będę trzymać się światła
Wskazującego mi drogę
Do wiecznego snu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):