Teksty piosenek > T > TAT > Sandra Dee
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 215 oczekujących

TAT - Sandra Dee

Sandra Dee

Sandra Dee

Tekst dodał(a): patrycjapatiw Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kometka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look at me
I'm not Sandra Dee
I'm just a little girl
trapped in my own world
and I'm still wondering
hoping, dreaming, loving

They say I'll break
they say I'll fall
they say I'm not worth my weight in stone
they say I'm not worth the day I live in
not worth the day I live in...

Because I've had my shot
and I let it drop
they say I'm doped up
so numb
and I think "Oh fuck what i done?
I didn't suck cock
so wrong

They say I'm worthless isolent
I'm life's worst gift, no discipline
and I'm insecure, my sanity's poor
yeah sanity's poor yeah...

I don't need you...

Look at me
I'm not your fairy queen
burden to society
joke conformity in your culture of envy
where you feel free
to piss on each others parade and success
there ain't no shame

They say I'm worthless isolent
I'm life's worst gift, no discipline
and I'm insecure, my sanity's poor
Well I say let them talk
I'm what they say and more
wont change for no ones sake
cos I'm proud to be me yeah...

I was born to let you down yeah
so go on take me on
and I'll swallow you with ease
like the barrel of a gun
and I'll orchestrate the end of you
your lovely wife and son see
indifference just ain't me
I'll beat it out till i kill it
They bring us up to tear us down
bring us up to tear us down...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrzcie na mnie,
nie jestem Sandrą Dee.
Jestem tylko małą dziewczynką,
uwięzioną w swoim świecie.
I wciąż zastanawiam się,
mam nadzieję, marzę i kocham.

Mówią, że się złamię,
mówią, że upadnę,
mówią, że nie jestem warta mojej wagi,
mówią, że nie jestem warta dnia, w którym żyję,
nie jestem warta dnia, w którym żyję...

Bo miałam już swój strzał
i pozwoliłam mu upaść,
mówią, że jestem naćpana,
taka znieczulona,
I myślę "O k****, co ja zrobiłam?
Nie ssałam ****
Jaka szkoda

Mówią, że jestem bezwartościowa i bezczelna
Jestem najgorszym prezentem od życia, zero dyscypliny
i jestem niepewna, nierozsądna
Nierozsądna, tak...

Nie potrzebuję was

Spójrzcie na mnie,
nie jestem waszą wróżką,
ciężarem dla społeczeństwa,
Żartem dostosowanym do waszej kultury zawiści
Gdzie czujecie się wolni,
żeby olewać apele i sukcesy innych ludzi
Tu nie ma wstydu

Mówią, że jestem bezwartościowa i bezczelna
Jestem najgorszym prezentem od życia, zero dyscypliny
i jestem niepewna, nierozsądna
Więc mówię, pozwól im gadać,
jestem tym, o czym mówią, a nawet więcej
Nie zmienię się przez wzgląd na kogoś
Bo jestem dumna,
Jestem dumna z bycia sobą!

Zostałam stworzona, żeby cię zawieść
Więc rozpraw się ze mną
Przełknę to z łatwością
Jak lufę od pistoletu
A potem ogłoszę twój koniec
Twoja żona i synek zobaczą
Że nie jestem biernością [obojętnością]
Będę z tym walczyła, aż to zabiję
Podnoszą nas, żeby zaraz nas wywrócić,
Podnoszą nas, żeby nas upuścić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 215 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności