Teksty piosenek > T > TAT > Here's to you
2 529 253 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 246 oczekujących

TAT - Here's to you

Here's to you

Here's to you

Tekst dodał(a): Kolec_182 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krystyna819 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here's to you, another bottle of wine
Make me forget I'm alive
I'm numbing my senses blind
So i can lie and say it does not move me
No, so don't touch me, don't speak to me
No, don't look at me, don't look at me so
I can't stand, standing in line and saying it does not move me

I've been down every road I thought I'd ever want to go
I found you before I found love, and all the things I never wanna know
I've been down every road I thought I'd ever want to go
Until I found you, here's to you
There's only so much wine can do
Until I found you, here's to you, here's to you, here's to you

So don't touch me, don't speak to me, no
Don't look at me, don't look at me so
I can't stand standing in line and saying it does not move me, no
Don't see me, or look me in the eyes
You were right, boy, right every time
I can't stand standing in line and saying it does not move me, no

Here's to you, another bottle of wine
Make me forget I'm alive
I'm drowning you out now, my aching heart is just fine
I cowered in silence, you stared, it was lust you struggled to say
I'm sorry, but I can't stand, I can't be loved this way

I've been down every road I thought I'd ever want to go
I found you before I found love, and all the things I never wanna know
I've been down every road I thought I'd ever want to go
Until I found you, here's to you
There's only so much wine can do
See, 'cause I found you, here's to you, here's to you, here's to you

So don't touch me, don't speak to me, no
Don't look at me, don't look at me so
I can't stand standing in line and saying it does not move me, no
Don't see me, or look me in the eyes
You were right, boy, right every time
I can't stand standing in line and saying it does not move me, no

Here's to you, boy, and another bottle of wine, boy
I'm drinking myself blind, boy, I'm drinking myself blind
Here's to you, boy, and another bottle of wine, boy
I'm drinking myself blind, boy, I'm drinking myself blind
Blind...

So don't touch me, don't speak to me, no
Don't look at me, don't look at me so
I can't stand standing in line and saying it does not move me, no
Don't see me, or look me in the eyes
You were right, boy, right every time
I can't stand standing in line and saying it does not move me, no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje zdrowie! Jeszcze jedna butelka wina
Sprawia, że zapominam, że żyję
Paraliżuję swoje zmysły czyniąc je niewidomymi
Więc mogę kłamać i mówić, że mnie to nie wzrusza
Nie dotykaj mnie, nie mów do mnie, o nie
Nie patrz na mnie, nie patrz na mnie w ten sposób
Nie mogę wytrzymać zachowywania się poprawnie i mówienia, że to mnie nie wzrusza.

Przeszłam wszystkie te drogi, których nigdy nie chciałam przemierzyć
Poznałam Cię zanim odkryłam miłość i wszystkie te rzeczy, których wcześniej nie chciałam znać
Przeszłam wszystkie te drogi, których nigdy nie chciałam przemierzyć
Aż poznałam Ciebie. Twoje zdrowie!
To może zrobić tylko spora ilość wina
Twoje zdrowie! Twoje zdrowie! Twoje zdrowie!

Więc nie dotykaj mnie, nie mów do mnie, o nie
Nie patrz na mnie, nie patrz na mnie w ten sposób
Nie mogę wytrzymać zachowywania się poprawnie i mówienia, że to mnie nie wzrusza
Nie patrz na mnie, ani w moje oczy
Miałeś racje, chłopcze, za każdym razem
Nie mogę wytrzymać zachowywania się poprawnie i mówienia, że to mnie nie wzrusza

Twoje zdrowie! Jeszcze jedna butelka wina
Sprawia, że zapominam, że żyję
Zagłuszam Cię teraz, moje obolałe serce czuje się dobrze
Skuliłam się w ciemności, a ty się gapisz,
Pragnęłam przemóc się i powiedzieć:
Przepraszam, ale nie mogę wytrzymać. Nie mogę być kochana w ten sposób

Przeszłam wszystkie te drogi, których nigdy nie chciałam przemierzyć
Poznałam Cię zanim odkryłam miłość i wszystkie te rzeczy, których wcześniej nie chciałam znać
Przeszłam wszystkie te drogi, których nigdy nie chciałam przemierzyć
Aż poznałam Ciebie. Twoje zdrowie!
To może zrobić tylko spora ilość wina
Widzisz, bo Znalazłam Ciebie, Twoje zdrowie! Twoje zdrowie! Twoje zdrowie!

Więc nie dotykaj mnie, nie mów do mnie, o nie
Nie patrz na mnie, nie patrz na mnie w ten sposób
Nie mogę wytrzymać zachowywania się poprawnie i mówienia, że to mnie nie wzrusza
Nie patrz na mnie, ani w moje oczy
Miałeś racje, chłopcze, za każdym razem
Nie mogę wytrzymać zachowywania się poprawnie i mówienia, że to mnie nie wzrusza
.
Twoje zdrowie chłopcze! I jeszcze jedna butelka wina, chłopcze!
Upijam się na umór, chłopcze, upijam się na umór
Twoje zdrowie chłopcze! I jeszcze jedna butelka wina, chłopcze!
Upijam się na umór, chłopcze, upijam się na umór

Więc nie dotykaj mnie, nie mów do mnie, o nie
Nie patrz na mnie, nie patrz na mnie w ten sposób
Nie mogę wytrzymać zachowywania się poprawnie i mówienia, że to mnie nie wzrusza
Nie patrz na mnie, ani w moje oczy
Miałeś racje, chłopcze, za każdym razem
Nie mogę wytrzymać zachowywania się poprawnie i mówienia, że to mnie nie wzrusza.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 253 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności