Teksty piosenek > T > Tate McRae > Mind Don't Match My Mouth
2 573 877 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 792 oczekujących

Tate McRae - Mind Don't Match My Mouth

Mind Don't Match My Mouth

Mind Don't Match My Mouth

Tekst dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's like I'm frozen and can't move
My brain is broken only with you
Put on a cover and play it cool
I always have the same excuse

'Cause I can't get these words out
Though my thoughts are oh so loud
My heart just wants to shout
But my mind don't match my mouth

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
My mind don't match my mouth
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
My mind don't match my mouth

Oh boy, I've known you for all these years
And never once have I made it clear
That I am falling, falling for you
'Cause if I told you, we'd fall through

Oh, I can't get these words out
Though my thoughts are oh, so loud
My heart just wants to shout
But my mind don't match my mouth

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
My mind don't match my mouth
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
My mind don't match my mouth

These words just can't come out
'Cause my mind don't match my mouth

But then again, if I overthink
My chances could be over in a blink
But then again, if I say too much
Could it risk the two of us?

Oh I can't get these words out
Though my thoughts are oh, so loud
My heart just wants to shout
But my mind don't match my mouth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To tak jakbym zamarzła i nie mogła się ruszyć.
Mój mózg nie działa tylko przy tobie.
Zakładam maskę i udaję, że się nie stresuję.
Zawsze mam tą samą wymówkę.

Bo nie potrafię wypowiedzieć tych słów.
Mam wrażenie, że moje myśli są tak głośne.
Moje serce chce jedynie krzyczeć,
Ale mój rozum nie współpracuje z ustami.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mój rozum nie współpracuje z ustami.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mój rozum nie współpracuje z ustami.

Och chłopaku, znamy się przez te wszystkie lata
I ani razu nie wyraziłam tego jasno,
Że zakochuję, zakochuję się w tobie,
Bo jeśli bym ci powiedziała, nie przeszlibyśmy tego.

Bo nie potrafię wypowiedzieć tych słów.
Mam wrażenie, że moje myśli są tak głośne.
Moje serce chce jedynie krzyczeć,
Ale mój rozum nie współpracuje z ustami.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mój rozum nie współpracuje z ustami.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mój rozum nie współpracuje z ustami.

Te słowa po prostu nie mogą się ze mnie wydobyć,
Bo mój rozum nie współpracuje z ustami.

Ale potem znowu, jeśli się głębiej zastanowię,
Moje szanse mogłyby skończyć się w mgnieniu oka.
Ale potem znowu, jeśli powiem za dużo,
Czy to mogłoby zagrozić nam obojgu?

Bo nie potrafię wypowiedzieć tych słów.
Mam wrażenie, że moje myśli są tak głośne.
Moje serce chce jedynie krzyczeć,
Ale mój rozum nie współpracuje z ustami.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tate McRae

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 877 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności