Teksty piosenek > T > Taylor Swift > The Outside
2 566 262 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 581 oczekujących

Taylor Swift - The Outside

The Outside

The Outside

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smiley102 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I didn't know what I would find
When I went looking for a reason, I know
I didn't read between the lines
And, baby, I've got nowhere to go
I tried to take the road less traveled by
But nothing seems to work the first few times
Am I right?

[Chorus:]

So how can I ever try to be better?
Nobody ever lets me in
I can still see you, this ain't the best view
On the outside looking in
I've been a lot of lonely places
I've never been on the outside

You saw me there, but never knew
I would give it all up to be
A part of this, a part of you
And now it's all too late so you see
You could've helped if you had wanted to
But no one notices until it's too
Late to do anything

[Repeat Chorus]

How can I ever try to be better?
Nobody ever lets me in
I can still see you, this ain't the best view
On the outside looking in
I've been a lot of lonely places
I've never been on the outside

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiedziałam co znajdę
Kiedy szukałam przyczyny, wiem
Nie czytałam między wierszami
I, kochanie, nie mam gdzie się podziać
Próbuję obrać rzadziej uczęszczaną drogę
Ale wydaje się, że nic nie wychodzi za kilkoma pierwszymi razami
Czy mam rację?

Więc jak mam próbować być lepsza?
Nikt nigdy nie pozwala mi wejść do środka
Wciąż mogę was widzieć, nie jest to najlepszy widok
Z zewnątrz zaglądając do środka
Byłam w wielu samotnych miejscach
Nigdy nie byłam na zewnątrz

Widzieliście mnie tam, ale nigdy nie wiedzieliście
Że dałabym wszystko, żeby być
Częścią tego, częścią was
A teraz jest już za późno więc widzicie
Mogliście pomóc jeślibyście chcieli
Ale nikt niczego nie zauważa dopóki nie jest już zbyt
Późno, by zrobić cokolwiek

Więc jak mam próbować być lepsza?
Nikt nigdy nie pozwala mi wejść do środka
Wciąż mogę was widzieć, nie jest to najlepszy widok
Z zewnątrz zaglądając do środka
Byłam w wielu samotnych miejscach
Nigdy nie byłam na zewnątrz

Więc jak mam próbować być lepsza?
Nikt nigdy nie pozwala mi wejść do środka
I wciąż mogę was widzieć, nie jest to najlepszy widok
Z zewnątrz zaglądając do środka
Byłam w wielu samotnych miejscach
Nigdy nie byłam na zewnątrz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taylor Swift

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Tayor Swift

Płyty:

Taylor Swift

Ciekawostki:

„To jest jedna z pierwszych piosenek, jakie kiedykolwiek napisałam i opowiada o tym, dlaczego w pierwszej kolejności w ogóle zaczęłam pisać. Miałam wtedy 12 lat i byłam kompletnym wyrzutkiem w szkole. Bardzo różniłam się od innych dzieci i nigdy nie rozumiałam dlaczego. Byłam wyższa i śpiewałam muzykę country w barach karaoke i na festiwalach w weekendy, podczas gdy inne dziewczyny spały u siebie. W niektóre dni budziłam się, nie wiedząc, czy ktoś będzie ze mną chciał rozmawiać tego dnia. Myślę, że każda osoba ma takie momenty w życiu, gdy zdarza się szereg złych dni pod rząd. Możesz pozwolić się pogrążyć lub znaleźć sposób, by wybić się ponad to. Doszłam do wniosku, że nawet jeśli ludzie nie zawsze byli tam dla mnie, muzyka tak. Dziwnie jest myśleć, jak moje życie różniłoby się teraz, gdybym była jednym z tych popularnych dzieciaków.

Komentarze (4):

Jennicor 28.01.2015, 15:30
(+3)
Czy muszę mówić, że to jedna z tych piosenek, które są najprawdziwsze? Kiedy byłam w podstawówce, w szczególności trzy ostatnie klasy, tak właśnie się czułam. Obudowana niewidzialnym murem, ta dziwna dziewczynka, która zamiast słuchać Rihanny czy Katy Perry wolała zespoły z czasów swoich rodziców, która podczas przerwy pochylała się nad zeszytem i pisała opowiadania, która jako jedna z ostatnich w klasie dostała telefon, facebooka założyła dopiero po dwunastych urodzinach, która od surfowania w internecie wolała siedzieć i rysować. To było jakiś czas temu, część ran się zabliźniła, ale nie wszystkie. Jeśli jakimś najbardziej przypadkowym przypadkiem wejdzie tu ktoś, kto miał współudział w budowie tego niewidzialnego muru, którym otoczono wszystkich oprócz mnie, to pozdro. I wielkie dzięki za spieprzenie mi trzech lat życia; w sumie, teraz tak na to patrząc, wiele się wtedy nauczyłam.

casey95KC 18.02.2012, 15:17
(+1)
świetna <3 jedna z moich ulubionych piosenek Taylor ;) Bardzo życiowa piosenka opowiadająca o tym jak Taylor czuła się w czasach szkolnych, kiedy nie była popularna

misia1998 4.09.2011, 15:09
(+2)
świetna (tak jak inne od Taylor) Jestes super!!!!!

TaySwift1999 23.08.2011, 11:40
(+2)
piękna;P wpada w ucho:))

tekstowo.pl
2 566 262 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności