Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taylor Swift
Taylor Swift - Tied Together with a Smile
Tied Together with a Smile
Tekst piosenki:
Is the face in the mirror looking back at you
You walk around here thinking you're not pretty
But that's not true, cause I know you...
Hold on, baby, you're losing it
The water's high, you're jumping into it
And letting go...and no one knows
That you cry, but you don't tell anyone
That you might not be the golden one
And you're tied together with a smile
But you're coming undone
I guess it's true that love was all you wanted
Cause you're giving it away like its extra change
Hoping it will end up in his pocket
But he leaves you out like a penny in the rain
Oh, cause it's not his price to pay
Not his price to pay...
Hold on, baby, you're losing it
The water's high, you're jumping into it
And letting go...and no one knows
That you cry, but you don't tell anyone
That you might not be the golden one
And you're tied together with a smile
But you're coming undone
Hold on, baby, you're losing it
The water's high, you're jumping into it
And letting go...and no one knows
That you cry, but you don't tell anyone
That you might not be the golden one
And you're tied together with a smile
But you're coming undone
You're tied together with a smile
But you're coming undone...oh
Goodbye, baby
Goodbye, baby
With a smile, baby, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwarz w lustrze, która na ciebie spogląda
Chodzisz w kółko, myśląc, że nie jesteś ładna
Ale to nieprawda, bo ja cię znam...
Trzymaj się, kochanie, tracisz to
Woda jest głęboka, a ty do niej skaczesz
I odpuszczasz sobie...i nikt nie wie
Że płaczesz, ale nikomu nie mówisz
Że może nie jesteś takim złotym ideałem
I przyklejasz na swą twarz uśmiech
Ale wewnątrz się rozpadasz
To chyba prawda, że zawsze chciałaś tylko miłości
Bo rozdajesz ją jak dodatkowe drobne
Z nadzieją, że skończy w jego kieszeni
Ale on cię omija, jak pieniądze na deszczu
Oh, bo to nie on powinien płacić
Nie on powinien płacić...
Trzymaj się, kochanie, tracisz to
Woda jest głęboka, a ty do niej skaczesz
I odpuszczasz sobie...i nikt nie wie
Że płaczesz, ale nikomu nie mówisz
Że może nie jesteś takim złotym ideałem
I przyklejasz na swą twarz uśmiech
Ale wewnątrz się rozpadasz
I przyklejasz na swą twarz uśmiech
Ale wewnątrz się rozpadasz
Żegnaj, kochanie
Z uśmiechem, kochanie, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taylor Swift, Liz Rose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taylor Swift |
| Płyty: |
Taylor Swift |
| Ciekawostki: |
Taylor napisała tę piosenkę o swojej przyjaciółce, o której dowiedziała się, że cierpi na zaburzenia odżywiania. Taylor o piosence: 'Jedna z moich przyjaciółek jest absolutnie piękna. Uczestniczy w konkursach piękności i zawsze wszystko wygrywa. Dziewczyny chcą być nią, a chłopcy chcą być z nią. Napisałam tę piosenkę tego dnia, gdy odkryłam, że cierpi na zaburzenia jedzenia. To kompletnie mnie zaszokowało, dlatego trudno było pisać tę piosenkę, bo nie opowiadałam jakiejś smutnej historii. To była prawdziwa historia. Ta piosenka opowiada o dziewczynach, które znam, i o trudnych rzeczach, z jakimi widziałam, że się mierzą. Nigdy nie myślałam o tej piosence jako o wykładzie. Jest o tym, że nieważne, przez co przechodzą moi przyjaciele, zawsze będę ich kochać.' |
Komentarze (4):
Is the face in the mirror looking back at you
You walk around here thinking you're not pretty
But that's not true, cause I know you...
Hold on, baby, you're losing it
The water's high, you're jumping into it
And letting go...
"You're tied together with a smile" to znaczy "masz na ustach przyklejony uśmiech" albo "jesteś niewolnikiem uśmiechu" albo "jesteś przywiązana do uśmiechu".....