Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tears For Fears
Popularne teksty
12. Wersow - Momenty
Tears For Fears - No Small Thing
No Small Thing
Tekst dodał(a): chomik000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JackieJack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Get your sweets from the candy man
Get your truth from the shelf
Don't buy into the fairy tale
Just be good to yourself
'Cause you know that I love you, girl
You're my way out of hell
But I've just one more song to sing
One more story to tell
When I'm tired of the bright lights
When I'm tired of the wine
I'll go down to New Mexico
To the depths of the mind
When I'm forty years older
When I'm wrinkled and wise
I will trade all my liberty
For that look in your eyes
Reason gonna blind you
Cripplе and confine you
Listen as you pull hard breaks
Takе a trip to America
Let the wind blow right through your hair
We'll buy beer and some hope to share
Every day
'Cause freedom
Is no small thing
We punish the child
For flying too high
For rushing like the wind
Reason gonna blind you
Cripple and confine you
Listen as you pull hard breaks
(Stars are like the baggage we carry across the sky)
(And then no one's gonna change who we are)
'Cause freedom
Is no small thing
We punish the child
For flying too high
For rushing like the wind
Get your truth from the shelf
Don't buy into the fairy tale
Just be good to yourself
'Cause you know that I love you, girl
You're my way out of hell
But I've just one more song to sing
One more story to tell
When I'm tired of the bright lights
When I'm tired of the wine
I'll go down to New Mexico
To the depths of the mind
When I'm forty years older
When I'm wrinkled and wise
I will trade all my liberty
For that look in your eyes
Reason gonna blind you
Cripplе and confine you
Listen as you pull hard breaks
Takе a trip to America
Let the wind blow right through your hair
We'll buy beer and some hope to share
Every day
'Cause freedom
Is no small thing
We punish the child
For flying too high
For rushing like the wind
Reason gonna blind you
Cripple and confine you
Listen as you pull hard breaks
(Stars are like the baggage we carry across the sky)
(And then no one's gonna change who we are)
'Cause freedom
Is no small thing
We punish the child
For flying too high
For rushing like the wind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdbierz słodycze od cukiernika
Wydobądź swoją prawdę z półki
Nie kupuj tych bajek
Po prostu bądź dla siebie dobra
Bo wiesz, że cię kocham, dziewczyno
Jesteś moim wyjściem z piekła
Ale mam jeszcze tylko jedną piosenkę do zaśpiewania
Jeszcze jedna historię do opowiedzenia
Kiedy jestem zmęczony jasnymi światłami
Kiedy jestem zmęczony winem
Ruszę w drogę do Nowego Meksyku
Do głębi umysłu
Kiedy jestem czterdzieści lat starszy
Kiedy jestem pomarszczony i mądry
Oddam całą moją wolność
Za to spojrzenie w twoich oczach
Powód cię oślepi
Okaleczy i ograniczy
Słyszysz, jak wciskasz ostro hamulec
Wybierz się na wycieczkę do Ameryki
Niech wiatr wieje przez twoje włosy
Kupimy piwo i miejmy nadzieję, na odwzajemnienie
Każdego dnia
Bo wolność nie jest drobnostką
Karzemy dziecko
Za latanie zbyt wysoko
Za to, że pędzi jak wiatr
Powód cię oślepi
Okaleczy i ograniczy
Słyszysz , jak wciskasz ostro hamulec
(Gwiazdy są jak bagaż, który niesiemy poprzez niebo)
(I wtedy nikt nie będzie chciał zmieniać tego kim jesteśmy)
Bo wolność nie jest drobnostką
Karzemy dziecko
Za latanie zbyt wysoko
Za to, że pędzi jak wiatr
Wydobądź swoją prawdę z półki
Nie kupuj tych bajek
Po prostu bądź dla siebie dobra
Bo wiesz, że cię kocham, dziewczyno
Jesteś moim wyjściem z piekła
Ale mam jeszcze tylko jedną piosenkę do zaśpiewania
Jeszcze jedna historię do opowiedzenia
Kiedy jestem zmęczony jasnymi światłami
Kiedy jestem zmęczony winem
Ruszę w drogę do Nowego Meksyku
Do głębi umysłu
Kiedy jestem czterdzieści lat starszy
Kiedy jestem pomarszczony i mądry
Oddam całą moją wolność
Za to spojrzenie w twoich oczach
Powód cię oślepi
Okaleczy i ograniczy
Słyszysz, jak wciskasz ostro hamulec
Wybierz się na wycieczkę do Ameryki
Niech wiatr wieje przez twoje włosy
Kupimy piwo i miejmy nadzieję, na odwzajemnienie
Każdego dnia
Bo wolność nie jest drobnostką
Karzemy dziecko
Za latanie zbyt wysoko
Za to, że pędzi jak wiatr
Powód cię oślepi
Okaleczy i ograniczy
Słyszysz , jak wciskasz ostro hamulec
(Gwiazdy są jak bagaż, który niesiemy poprzez niebo)
(I wtedy nikt nie będzie chciał zmieniać tego kim jesteśmy)
Bo wolność nie jest drobnostką
Karzemy dziecko
Za latanie zbyt wysoko
Za to, że pędzi jak wiatr
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roland Orzabal & Curt Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Roland Orzabal & Curt Smith |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tears For Fears |
| Płyty: |
No Small Thing (single 2021), The Tipping Point (2022) |
Komentarze (0):