Teksty piosenek > T > Tears of Magdalena > Aurora Borealis
2 569 412 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 335 oczekujących

Tears of Magdalena - Aurora Borealis

Aurora Borealis

Aurora Borealis

Tekst dodał(a): blackinsideX Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackinsideX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see in the northern sky
Again the magic of the winter night
Like colourful dancing curtains
I will never forget this moment

According to the legend
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky

[Chorus:]
I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn

Aurora is calling me
My name is written into the solar winds
Like flames in the sky burning bright
I'm the child, conceived under the northern lights

According to the legend
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky

I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn

The Sky is turning red like bloodshed
On the battlefield of many thousands dead
Listen to the mystic sounds when spirits are whispering
And singing for the god of north wind

According to the legend
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky

I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zorza polarna


Widzę na północnym niebie
Magię zimowej nocy
Jak kolorowe tańczące smugi
Nie zapomnę nigdy tej chwili

Według legendy
Gdy lisy* wznieciły ogień
Iskry, które wykrzesali
Pofrunęły ku niebu

Jestem zauroczonym dzieckiem
Pod jasnym tajemniczym blaskiem
Teraz ona szepcze do mnie
Bogini świtu

Aurora wzywa mnie
Moje imię wypisane wśród słonecznego wiatru
Niczym płomienie na niebie płonące jasno
Jestem dzieckiem, poczętym pod północnymi światłami

Według legendy
Gdy lisy wznieciły ogień
Iskry, które wykrzesali
Pofrunęły ku niebu

Jestem zauroczonym dzieckiem
Pod jasnym tajemniczym blaskiem
Teraz ona szepcze do mnie
Bogini świtu

Niebo robi się czerwone, jakby przelano na nim krew
Na polu bitwy pokrytego tysiącem zabitych
Posłuchaj mistycznych dźwięków, gdy szepczą duchy
I spiewają bogu północnego wiatru

Według legendy
Gdy lisy* wznieciły ogień
Iskry, które wykrzesali
Pofrunęły ku niebu

Jestem zauroczonym dzieckiem
Pod jasnym tajemniczym blaskiem
Teraz ona szepcze do mnie
Bogini świtu


* chodzi tu o Indian Meskwaki

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 412 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności