Teksty piosenek > T > Teddy Bears > To Know Him Is To Love Him
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 335 oczekujących

Teddy Bears - To Know Him Is To Love Him

To Know Him Is To Love Him

To Know Him Is To Love Him

Tekst dodał(a): adiq92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mery013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mery013 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To know, know, know him is to love, love, love him
Just to see him smile, makes my life worthwhile
To know, know, know him is to love, love, love him
And I do

I'll be good to him, I'll bring love to him
Everyone says there'll come a day when I'll walk alongside of him
Yes, just to know him is to love, love, love him
And I do

Why can't he see, how blind can he be
Someday he'll see that he was meant for me

To know, know, know him is to love, love, love him
Just to see him smile, makes my life worthwhile
To know, know, know him is to love, love, love him
And I do

Why can't he see, how blind can he be
Someday he'll see that he was meant for me

To know, know, know him is to love, love, love him
Just to see him smile, makes my life worthwhile
To know, know, know him is to love, love, love him
And I do

To know, know, know him is to love, love, love him
Just to see him smile, makes my life worthwhile
To know, know, know him is to love, love, love him
And I do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znać go to kochać
Jego uśmiech nadaje sens mojemu życiu
Znać go to kochać
I tak właśnie robię

Będę dla niego dobra, będę go kochała
Wszyscy mówią, że przyjdzie taki dzień
Kiedy będę szła obok niego
Tak, po prostu znać go to kochać
I tak właśnie robię

Dlaczego on tego nie widzi,
Jak może być tak ślepy?
Kiedyś spostrzeże, że był mi przeznaczony

Znać go to kochać
Jego uśmiech nadaje sens mojemu życiu
Znać go to kochać
I tak właśnie robię

Dlaczego on tego nie widzi,
Jak może być tak ślepy?
Kiedyś spostrzeże, że był mi przeznaczony

Znać go to kochać
Jego uśmiech nadaje sens mojemu życiu
Znać go to kochać
I tak właśnie robię

Znać go to kochać
Jego uśmiech nadaje sens mojemu życiu
Znać go to kochać
I tak właśnie robię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phil Spector

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phil Spector

Rok wydania:

1958

Wykonanie oryginalne:

The Teddy Bears

Covery:

Cathy Carr with Hugo Peretti & His Orch., Cleo, The Lettermen, Peter and Gordon, Bobby Vinton, Jody Miller, Cilla Black,The Beatles, Dolly Parton, Linda Ronstadt, Emmylou Harris, Lisa del Bo, Amy Winehouse, Martina McBride

Płyty:

Back to Mono (1958-1969), The Essential Phil Spector, Phil Spector's Greatest Hits, Sounds Spectacular - 20 World Wide Hits, The Early Productions 1958-1961: The Building of the Wall

Ciekawostki:

Piosenka zainspirowana napisem na nagrobku ojca Phila Spectora głoszącym "To Know Him Was To Love Him". Nagrała została oryginalnie przez jedyną wokalną grupę do której Spector faktycznie należał i śpiewał w chórkach w stylu doo-wop. Metrum utworu to 12/8. W 1958 roku piosenka spędziła 3 tygodnie na szczycie amerykańskiej listy przebojów, a w Wielkiej Brytanii szczytowała na 2. pozycji. Była później coverowana przez wielu wykonawców (w tym The Beatles), a niektóre wersje takich wykonawców jak Peter & Gordon lub Bobby Vinton ponownie zostawały hitami (czasem pod nieco zmienionymi tytułami).

Ścieżka dźwiękowa:

Lody na patyku 2: Prawdziwi przyjaciele, Lody na patyku

Komentarze (2):

avatarm 4.10.2014, 19:18
(0)
Zgłosiłam tytuł do poprawy... Może to zostanie uwzględnione? ;-)

Mery013 5.05.2014, 15:51
(+1)
WTF tytuł powinien być "To Know Him is To Love Him", nie "Her"!!!

tekstowo.pl
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności