Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tegan and Sara
Tegan and Sara - Heavy
Heavy
Tekst dodał(a): aneczka89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bella18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
An angel kissed my strings,
While I slept last night.
And her rhythm broke my hunger,
And I died a little less.
Well I just want to get some,
Get some while I’m still tall.
Oh, let’s tell the world we’re unheard,
We’re unsure,
We’re unstop, we’re unstoppable.
Oh Let’s tell the girls to be strong,
To be sure,
To be heard.
We want to be heard.
And you’re all,
You’re all I want.
Yeah, you're all I want.
So tell me, tell me, tell me, tell me, tell me where have you been?
Well an angel kissed my hands,
While I slept last night.
And when I woke up this morning,
God, I missed you something fierce.
I just want to get some,
Get some while I’m still tall.
Oh, let’s tell the world we’re unheard,
We’re unsure,
We’re unstop, we’re unstoppable.
Oh Let’s tell the girls to be strong,
To be sure,
To be heard.
We want to be heard.
And you’re all,
You’re all I want.
Yeah, you're all I want.
So tell me, tell me, tell me, tell me, tell me where have you been?
Fashion isn’t dead.
No it’s just inside out.
It’s just inside out.
She says she needs a priest,
Wants to get closer to God.
I say all I need’s a ladder,
I want to touch your sky.
You want it all.
Do you want it all?
Do you want me at all?
Do you want it all?
And you’re heavy in my heart.
You’re heavy in my hands,
You’re heavy in my mouth.
Yes, you’re heavy in my day.
You’re heavy in my songs,
You’re heavy in light.
And you’re all that I want.
Yeah, you’re all that I want.
Yeah, you’re all that I want.
God you’re all that I want.
Hell, you’re all I want.
While I slept last night.
And her rhythm broke my hunger,
And I died a little less.
Well I just want to get some,
Get some while I’m still tall.
Oh, let’s tell the world we’re unheard,
We’re unsure,
We’re unstop, we’re unstoppable.
Oh Let’s tell the girls to be strong,
To be sure,
To be heard.
We want to be heard.
And you’re all,
You’re all I want.
Yeah, you're all I want.
So tell me, tell me, tell me, tell me, tell me where have you been?
Well an angel kissed my hands,
While I slept last night.
And when I woke up this morning,
God, I missed you something fierce.
I just want to get some,
Get some while I’m still tall.
Oh, let’s tell the world we’re unheard,
We’re unsure,
We’re unstop, we’re unstoppable.
Oh Let’s tell the girls to be strong,
To be sure,
To be heard.
We want to be heard.
And you’re all,
You’re all I want.
Yeah, you're all I want.
So tell me, tell me, tell me, tell me, tell me where have you been?
Fashion isn’t dead.
No it’s just inside out.
It’s just inside out.
She says she needs a priest,
Wants to get closer to God.
I say all I need’s a ladder,
I want to touch your sky.
You want it all.
Do you want it all?
Do you want me at all?
Do you want it all?
And you’re heavy in my heart.
You’re heavy in my hands,
You’re heavy in my mouth.
Yes, you’re heavy in my day.
You’re heavy in my songs,
You’re heavy in light.
And you’re all that I want.
Yeah, you’re all that I want.
Yeah, you’re all that I want.
God you’re all that I want.
Hell, you’re all I want.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnioł ucałował moje struny
Gdy spałam zeszłej nocy
A jej rytm przełamał mój głód
I umarłam odrobinę mniej
Cóż, chcę po prostu trochę wziąć
Trochę wziąć, póki jestem wciąż wysoka
Och, powiedzmy światu, że nikt nas nie słyszy
Jesteśmy niepewni.
Jesteśmy niepowstrzymani
Jesteśmy nie do zatrzymania
Och, powiedzmy dziewczynom, aby były silne
Pewne
Słyszane
Chcemy być słyszane
A ty jesteś wszystkim
Ty jesteś wszystkim, czego chcę
Tak, jesteś wszystkim, czego chcę
Więc powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Powiedz, gdzie byłeś ?
Więc, anioł ucałował moje dłonie
Gdy spałam zeszłej nocy
A gdy zbudziłam się tego poranka
Boże, przeoczyłam w tobie pewną surowość
Chcę po prostu trochę wziąć
Trochę wziąć, póki jestem wciąż wysoka
Och, powiedzmy światu, że nikt nas nie słyszy
Jesteśmy niepewni.
Jesteśmy niepowstrzymani
Jesteśmy nie do zatrzymania
Och, powiedzmy dziewczynom, aby były silne
Pewne
Słyszane
Chcemy być słyszane
A ty jesteś wszystkim
Ty jesteś wszystkim, czego chcę
Tak, jesteś wszystkim, czego chcę
Więc powiedz, powiedz, powiedz
Powiedz, gdzie byłeś ?
Moda nie jest martwa
Nie, ona jest wywrócona na lewą stronę.
Nie, ona jest wywrócona na lewą stronę.
Mówi, że potrzebuje księdza
Chce się zbliżyć do Boga
Mówię, że trzeba mi drabiny
Bo chcę dotknąć twego nieba
Chcesz tego wszystkiego
Czy chcesz tego wszystkiego?
Czy chcesz mnie całą ?
Czy chcesz tego wszystkiego?
I ciążysz mi na sercu
Ciążysz mi na dłoniach
Ciążysz mi na ustach
Ciążysz w moim dniu
Ciążysz w moich piosenkach
Ciążysz pośród światła
I jesteś wszystkim, czego chcę
Tak, jesteś wszystkim, czego chcę
Tak, jesteś wszystkim, czego chcę
Boże, jesteś wszystkim, czego chcę
Piekło, jesteś wszystkim, czego chcę
Gdy spałam zeszłej nocy
A jej rytm przełamał mój głód
I umarłam odrobinę mniej
Cóż, chcę po prostu trochę wziąć
Trochę wziąć, póki jestem wciąż wysoka
Och, powiedzmy światu, że nikt nas nie słyszy
Jesteśmy niepewni.
Jesteśmy niepowstrzymani
Jesteśmy nie do zatrzymania
Och, powiedzmy dziewczynom, aby były silne
Pewne
Słyszane
Chcemy być słyszane
A ty jesteś wszystkim
Ty jesteś wszystkim, czego chcę
Tak, jesteś wszystkim, czego chcę
Więc powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Powiedz, gdzie byłeś ?
Więc, anioł ucałował moje dłonie
Gdy spałam zeszłej nocy
A gdy zbudziłam się tego poranka
Boże, przeoczyłam w tobie pewną surowość
Chcę po prostu trochę wziąć
Trochę wziąć, póki jestem wciąż wysoka
Och, powiedzmy światu, że nikt nas nie słyszy
Jesteśmy niepewni.
Jesteśmy niepowstrzymani
Jesteśmy nie do zatrzymania
Och, powiedzmy dziewczynom, aby były silne
Pewne
Słyszane
Chcemy być słyszane
A ty jesteś wszystkim
Ty jesteś wszystkim, czego chcę
Tak, jesteś wszystkim, czego chcę
Więc powiedz, powiedz, powiedz
Powiedz, gdzie byłeś ?
Moda nie jest martwa
Nie, ona jest wywrócona na lewą stronę.
Nie, ona jest wywrócona na lewą stronę.
Mówi, że potrzebuje księdza
Chce się zbliżyć do Boga
Mówię, że trzeba mi drabiny
Bo chcę dotknąć twego nieba
Chcesz tego wszystkiego
Czy chcesz tego wszystkiego?
Czy chcesz mnie całą ?
Czy chcesz tego wszystkiego?
I ciążysz mi na sercu
Ciążysz mi na dłoniach
Ciążysz mi na ustach
Ciążysz w moim dniu
Ciążysz w moich piosenkach
Ciążysz pośród światła
I jesteś wszystkim, czego chcę
Tak, jesteś wszystkim, czego chcę
Tak, jesteś wszystkim, czego chcę
Boże, jesteś wszystkim, czego chcę
Piekło, jesteś wszystkim, czego chcę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):