Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Television
Popularne teksty
13. DGE - Bonanza
Television - Hard On Love
Hard On Love
Tekst dodał(a): ZeroPituPitu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariaberenika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You hurt my feelings with your chitter-chatter,
I know I listen, baby that don't matter,
I sit around,
I sit around,
Too scattered, too weak,
I know, and you know, I care,
You're so hard to please.
You're so
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
I must be a fool to give you any attention,
I know you're cruel, but your love's in suspension,
Yet there's something so right
About your folded hands,
That captures my heart,
Flows over me like sand.
You're so
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
I got to go, babe, no I don't know why,
My motion gets jammed and my thought is unkind,
Who called it like you called it -
A misalliance,
You know, you know babe,
I try, I try, I try, try...
'Cos you're
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
One day, I'm sure babe...
(Tell me why, tell me why)
One sweet day...
One day I'll see it... one sweet day...
I see it... see it there...
One sweet day
I know I listen, baby that don't matter,
I sit around,
I sit around,
Too scattered, too weak,
I know, and you know, I care,
You're so hard to please.
You're so
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
I must be a fool to give you any attention,
I know you're cruel, but your love's in suspension,
Yet there's something so right
About your folded hands,
That captures my heart,
Flows over me like sand.
You're so
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
I got to go, babe, no I don't know why,
My motion gets jammed and my thought is unkind,
Who called it like you called it -
A misalliance,
You know, you know babe,
I try, I try, I try, try...
'Cos you're
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
Hard on love (tell me why, tell me why),
One day, I'm sure babe...
(Tell me why, tell me why)
One sweet day...
One day I'll see it... one sweet day...
I see it... see it there...
One sweet day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrzywdzisz moje uczucia swoim trajkotaniem,
Wiem, słucham, kochanie to się nie liczy,
siedzę,
siedzę,
Zbyt porozrzucany, zbyt słaby,
Wiem i ty wiesz że mnie obchodzi,
Jesteś tak twarda by prosić.
Jesteś tak
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu),
Musze być głupcem by zwracać ci jakakolwiek uwagę,
Wiem, jesteś okrutna, ale twoja miłość jest we wstrzymaniu,
Jeszcze jest tam coś w porządku
o twoich pofałdowanych rękach,
To zawładnęło moim sercem,
Opływa mnie jak piasek.
Jesteś tak
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu),
Musze iść, kochanie, nie, nie wiem dlaczego,
Moje tempo się zacięło i moje myśli są nieżyczliwe,
kto powiedział to jak ty to powiedziałaś-
mezalians,
wiesz, wiesz kochanie,
ja próbuję,ja próbuję,ja próbuję, próbuję...
Bo jesteś
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu),
Któregoś dnia, Jestem pewien kochanie...
( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Któregoś słodkiego dnia...
Któregoś dnia zobaczę to... któregoś słodkiego dnia...
Widzę to... widzę to tutaj...
Któregoś słodkiego dnia
Wiem, słucham, kochanie to się nie liczy,
siedzę,
siedzę,
Zbyt porozrzucany, zbyt słaby,
Wiem i ty wiesz że mnie obchodzi,
Jesteś tak twarda by prosić.
Jesteś tak
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu),
Musze być głupcem by zwracać ci jakakolwiek uwagę,
Wiem, jesteś okrutna, ale twoja miłość jest we wstrzymaniu,
Jeszcze jest tam coś w porządku
o twoich pofałdowanych rękach,
To zawładnęło moim sercem,
Opływa mnie jak piasek.
Jesteś tak
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu),
Musze iść, kochanie, nie, nie wiem dlaczego,
Moje tempo się zacięło i moje myśli są nieżyczliwe,
kto powiedział to jak ty to powiedziałaś-
mezalians,
wiesz, wiesz kochanie,
ja próbuję,ja próbuję,ja próbuję, próbuję...
Bo jesteś
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Twarda w miłości ( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu),
Któregoś dnia, Jestem pewien kochanie...
( powiedz mi czemu, powiedz mi czemu)
Któregoś słodkiego dnia...
Któregoś dnia zobaczę to... któregoś słodkiego dnia...
Widzę to... widzę to tutaj...
Któregoś słodkiego dnia
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Television Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):