Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Temple Of The Dog
Popularne teksty
Temple Of The Dog - Reach Down
Reach Down
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): constantine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sushi96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I had a dream the other night
You were in a bar in the corner on a chair
Wearing a long white leather coat
Purple glasses and glitter in your hair
And you said hey this is where I’m gonna sit
And buy you a drink someday
You were going to the dog shows
But you kinda lost your way
You say now I got all this room
And no money to decorate it, so some
Local customer put me in touch with the man
Upstairs, he said little man you got no
Business gettin’ frustrated, you gotta rest
You gotta rest you gotta reach down
And pick the crowd up
Carry back in your hands
To the promised land
Now I had some angel shine my wings, she said
Nothin’ but the best for the golden boy
She made me promise not to tell I had her under
A spell singing golden words in a broken voice
And I caught some blessing on the wind i’m
Feeling lighter than a whisper from a dove
I’ve got no hands to tie behind my back
And I’m sparking like a heart attack, now I’ve got
Room to spread my wings and my messages of
Love, yes love was my drug, but that’s not
What I died of, so don’t think of me
Crying louder than some billion dollar baby
Cause I gotta rest I gotta rest I gotta
Reach down and pick the
Crowd up, carry back in my
Hand to the promised land
You were in a bar in the corner on a chair
Wearing a long white leather coat
Purple glasses and glitter in your hair
And you said hey this is where I’m gonna sit
And buy you a drink someday
You were going to the dog shows
But you kinda lost your way
You say now I got all this room
And no money to decorate it, so some
Local customer put me in touch with the man
Upstairs, he said little man you got no
Business gettin’ frustrated, you gotta rest
You gotta rest you gotta reach down
And pick the crowd up
Carry back in your hands
To the promised land
Now I had some angel shine my wings, she said
Nothin’ but the best for the golden boy
She made me promise not to tell I had her under
A spell singing golden words in a broken voice
And I caught some blessing on the wind i’m
Feeling lighter than a whisper from a dove
I’ve got no hands to tie behind my back
And I’m sparking like a heart attack, now I’ve got
Room to spread my wings and my messages of
Love, yes love was my drug, but that’s not
What I died of, so don’t think of me
Crying louder than some billion dollar baby
Cause I gotta rest I gotta rest I gotta
Reach down and pick the
Crowd up, carry back in my
Hand to the promised land
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiałem sen przed paroma nocami
Siedziałeś na stołku w barze na rogu
Ubrany w długi biały skórzany płaszcz
Purpurowe okulary i w twych włosach brylantyna
I powiedziałeś hej tu osiądę
I pewnego dnia postawię ci drinka
Chodziłeś na wystawy psów
Ale zgubiłeś drogę, co tu ukrywać
Mówisz teraz że cała przestrzeń będzie dla mnie
I zero kasy by go urządzić, więc pewien
Miejscowy klient skontaktował mnie z facetem
Z góry, on rzekł mały człowieku nie masz żadnego
Interesu frustrować się, powinieneś odpocząć
Powinieneś odpocząć powinieneś
Sięgnąć w dół i podnieść tłum
Przenieść na powrót dłońmi twojemi
Do ziemi obiecanej
Teraz mam skrzydła wybłyszczone przez pewną anielicę, ona rzekła
Tylko to co najlepsze dla chłopca złotego
Ona kazała mi przysiąc że nie zdradzę iż
Oczarowałem ją śpiewając złote słowa głosem chorego
I zaczerpnąłem trochę błogosławieństwa na wietrze
Czuję się lżejszy niż szept gołębia
Nie mam dłoni do składania za plecami
I iskrzę się jak atak serca, teraz mam
Miejsce by rozpostrzeć me skrzydła i wyrazy uczucia
wielkiego, tak miłość była moim narkotykiem, ale umarłem
Nie od tego , więc nie myśl o mnie
Płacząc głośniej niż jakieś dziecko z miliardem dolarów
Bo powinienem odpocząć powinienem odpocząć powinienem
Sięgnąć w dół i podnieść tłum
Przenieść na powrót dłońmi mojemi
Do ziemi obiecanej
Siedziałeś na stołku w barze na rogu
Ubrany w długi biały skórzany płaszcz
Purpurowe okulary i w twych włosach brylantyna
I powiedziałeś hej tu osiądę
I pewnego dnia postawię ci drinka
Chodziłeś na wystawy psów
Ale zgubiłeś drogę, co tu ukrywać
Mówisz teraz że cała przestrzeń będzie dla mnie
I zero kasy by go urządzić, więc pewien
Miejscowy klient skontaktował mnie z facetem
Z góry, on rzekł mały człowieku nie masz żadnego
Interesu frustrować się, powinieneś odpocząć
Powinieneś odpocząć powinieneś
Sięgnąć w dół i podnieść tłum
Przenieść na powrót dłońmi twojemi
Do ziemi obiecanej
Teraz mam skrzydła wybłyszczone przez pewną anielicę, ona rzekła
Tylko to co najlepsze dla chłopca złotego
Ona kazała mi przysiąc że nie zdradzę iż
Oczarowałem ją śpiewając złote słowa głosem chorego
I zaczerpnąłem trochę błogosławieństwa na wietrze
Czuję się lżejszy niż szept gołębia
Nie mam dłoni do składania za plecami
I iskrzę się jak atak serca, teraz mam
Miejsce by rozpostrzeć me skrzydła i wyrazy uczucia
wielkiego, tak miłość była moim narkotykiem, ale umarłem
Nie od tego , więc nie myśl o mnie
Płacząc głośniej niż jakieś dziecko z miliardem dolarów
Bo powinienem odpocząć powinienem odpocząć powinienem
Sięgnąć w dół i podnieść tłum
Przenieść na powrót dłońmi mojemi
Do ziemi obiecanej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Cornell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chris Cornell |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Temple of the Dog |
| Płyty: |
Temple of the Dog |
Komentarze (0):