Teksty piosenek > T > Temple Of The Dog > Times Of Trouble
2 519 234 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 188 oczekujących

Temple Of The Dog - Times Of Trouble

Times Of Trouble

Times Of Trouble

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): constantine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheMacQku Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the spoon is hot
And the needle's sharp
And you drift away...uuu
I can hear you say
That the world in black
Is upon your back...
And your body shakes
So you ditch away
And you close the shades

Don't try to do it
Don't try to kill your time, ooo
You might do it
Then you can't change your mind, ooo
You've got a hold on to your time
'Til your break through these
Times of trouble

When you try to talk
And the words get hard
And they put you down
Don't you stay, hmmmm
Don't you ditch away

I saw you swinging
Swinging your mother's sword, oooo
I know you're playing but
Sometimes the rules get hard
But if somebody left you out on a ledge
If somebody pushed you over the edge
If somebody loved you and left you for dead
You got to hold on to your time 'till you break
Through these times of trouble

I saw you swinging
Swinging your mother's sword, oooo
I know you're playing but
Sometimes the rules get hard
But if somebody left you out on a ledge
If somebody pushed you over the edge
If somebody loved you and left you for dead
You got to hold on to your time 'till you break
Through these times of trouble

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy łyżeczka gorąca
A igła ostra
A ty odlatujesz
Słyszę jak przebąkujesz
Że świat czarny jak noc
Utrzymuje twych barków moc
Wtedy wpadasz w drżenie
Więc porzucasz
I zamykasz cienie

Nie próbuj tego robić
Nie próbuj zabić swego czasu
Możesz to zrobić
Potem już nie ma odwrotu
Masz wstrzymanie swego czasu
Póki nie przełamiesz się przez te
Czasy tarapatów

Kiedy próbujesz rozmawiać
I słowa przychodzą z trudem
I one ciągną cię w dół
Nie zostawaj
Nie porzucaj

Widziałem jak kręcisz
Kręcisz mieczem swej matki
Wiem że się bawisz ale
Czasem zasady stają się trudne
Ale jeśli ktoś pozostawił cię na lodowej krze
Jeśli ktoś zepchnął Cię z krawędzi
Jeśli ktoś cię kochał i zostawił dla śmierci
Musisz utrzymać się swojego czasu póki nie przełamiesz się
Przez te czasy tarapatów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chris Cornell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Chris Cornell, Stone Gossard

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Temple of the Dog

Płyty:

Temple of the Dog

Komentarze (2):

Devourment 20.07.2014, 17:49
(+1)
Cudowne, od ponad dwudziestu lat nie mogę się tego nasłuchać....

witorius 23.03.2014, 00:10
(+2)
Przepiękne. Zbyt wielu o pięknych duszach wybrało wieczność...

tekstowo.pl
2 519 234 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności