Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tesco Value
Tesco Value - Caesia & Ruben
Caesia & Ruben
Tekst dodał(a): MileyFan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marigold_86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaba.
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Żył sobie chłopczyk
Wierny dziewczynce
I z tą wiernością,
Radość w skrzynce
Jak każdy wie
To miłość płonie
A drewniana skrzynka nie sprawdziła się
Naprzód ten marsz,
Tak się bronią,
Im dawno sprawdzona dłoń z dłonią
Naprzód do dna,
Gdzie smutek już nie ma,
Gdzie jedyną prawdą
Jest on i ona
There was a boy,
And there was a girl,
And if they could,
They would leave this world, they
Tried a lot to give it a shot
And so one day they flew
Watch them now
Walk hand in hand
They managed somehow
Their own promised land
Wierny dziewczynce
I z tą wiernością,
Radość w skrzynce
Jak każdy wie
To miłość płonie
A drewniana skrzynka nie sprawdziła się
Naprzód ten marsz,
Tak się bronią,
Im dawno sprawdzona dłoń z dłonią
Naprzód do dna,
Gdzie smutek już nie ma,
Gdzie jedyną prawdą
Jest on i ona
There was a boy,
And there was a girl,
And if they could,
They would leave this world, they
Tried a lot to give it a shot
And so one day they flew
Watch them now
Walk hand in hand
They managed somehow
Their own promised land
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBył sobie chłopiec,
I była dziewczynka,
I gdyby mogli,
To opuściliby ten świat, oni
Bardzo się starali żeby dać sobie szanse,
I pewnego dnia polecieli.
Popatrz na nich teraz,
Idących ręka w rękę,
Udało im się osiągnąć,
Ich własną ziemię obiecaną.
Czesław:
To jest proste tak jak to,
że nie powinieneś patrzeć wstecz,
i płakać, płakać przez to co było niezrozumiane,
Jeśli uważasz, że to trudne,
nie chcesz wystarczająco.
Ten chłopiec i dziewczynka wybrali opuścić nas na zawsze,
Popatrz na nich teraz:
Idących ręka w rękę.
Udało im się osiągnąć,
Ich własną ziemię obiecaną.
Popatrz na nich teraz:
Idących ręka w rękę.
Udało im się osiągnąć,
Ich własną ziemię obiecaną
I była dziewczynka,
I gdyby mogli,
To opuściliby ten świat, oni
Bardzo się starali żeby dać sobie szanse,
I pewnego dnia polecieli.
Popatrz na nich teraz,
Idących ręka w rękę,
Udało im się osiągnąć,
Ich własną ziemię obiecaną.
Czesław:
To jest proste tak jak to,
że nie powinieneś patrzeć wstecz,
i płakać, płakać przez to co było niezrozumiane,
Jeśli uważasz, że to trudne,
nie chcesz wystarczająco.
Ten chłopiec i dziewczynka wybrali opuścić nas na zawsze,
Popatrz na nich teraz:
Idących ręka w rękę.
Udało im się osiągnąć,
Ich własną ziemię obiecaną.
Popatrz na nich teraz:
Idących ręka w rękę.
Udało im się osiągnąć,
Ich własną ziemię obiecaną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):