Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Tessa Brooks - Powerful Emotions
Powerful Emotions
Tekst dodał(a): blackwidow789
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliwia333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): directioner18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tessa Brooks]
Our love was hotter than Odessa
Bless ya
But now it's over
Time to clean the mess up
My heart is wide awake
And it's a weapon
Plus I'm way better
Under pressure
Now it's time to make a little cash
And invest it
Independent girl
You better respect it
I think when God made me
He was trying to send a message
And if I ever see him
I will thank him for the blessings
I'm all in my head
Trying to comprehend
Powerful emotions
Love and devotion
[Erika Costell]
I got your back baby
It's official
Give me 24 hours
And I swear that you won't miss him
I got your back baby
It's official
Give me 24 hours
I'm a woman on a mission
Two girls it's a dream
Two flights anywhere
We be at the top now
But did you know it's last year?
Making millies in a month
Yeah Team 10 is going up
T and E here to stay
Hate the player, love the game
[Tessa Brooks]
I'm all in my head
Trying to comprehend
Powerful emotions
Love and devotion
Taking me over
Now that it's over
I wouldn't take back nothing baby
Except for all the times
That you did me wrong
When I got to mad
When I should've calmed down
You could call me crazy
If you want to now
Cause bye baby
Bye Bye baby
I'll be moving on before
You could see this in the morning
Didn't see it coming
Now you so sad
But I ain't gonna turn back now
No
Love me, hate me
You could never break me now
Never let the past intimidate me
You are not my destiny
You do not bring out the best in me
Rest in Peace
Take your best shot
While I dance off in the sunset
So fresh
So clean
So wet
So mean
Better than I've ever been
I'm back baby
Cause I ain't going nowhere
I'm back baby
I could take it so there
I got 40 akers on this *ss
That's a woke *ss
But you already know this
Powerful emotions
Love and devotion
Taking me over
Now that it's over
Powerful emotions
Powerful emotions
Our love was hotter than Odessa
Bless ya
But now it's over
Time to clean the mess up
My heart is wide awake
And it's a weapon
Plus I'm way better
Under pressure
Now it's time to make a little cash
And invest it
Independent girl
You better respect it
I think when God made me
He was trying to send a message
And if I ever see him
I will thank him for the blessings
I'm all in my head
Trying to comprehend
Powerful emotions
Love and devotion
[Erika Costell]
I got your back baby
It's official
Give me 24 hours
And I swear that you won't miss him
I got your back baby
It's official
Give me 24 hours
I'm a woman on a mission
Two girls it's a dream
Two flights anywhere
We be at the top now
But did you know it's last year?
Making millies in a month
Yeah Team 10 is going up
T and E here to stay
Hate the player, love the game
[Tessa Brooks]
I'm all in my head
Trying to comprehend
Powerful emotions
Love and devotion
Taking me over
Now that it's over
I wouldn't take back nothing baby
Except for all the times
That you did me wrong
When I got to mad
When I should've calmed down
You could call me crazy
If you want to now
Cause bye baby
Bye Bye baby
I'll be moving on before
You could see this in the morning
Didn't see it coming
Now you so sad
But I ain't gonna turn back now
No
Love me, hate me
You could never break me now
Never let the past intimidate me
You are not my destiny
You do not bring out the best in me
Rest in Peace
Take your best shot
While I dance off in the sunset
So fresh
So clean
So wet
So mean
Better than I've ever been
I'm back baby
Cause I ain't going nowhere
I'm back baby
I could take it so there
I got 40 akers on this *ss
That's a woke *ss
But you already know this
Powerful emotions
Love and devotion
Taking me over
Now that it's over
Powerful emotions
Powerful emotions
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Tessa Brooks]
Nasza miłość była gorętsza niż Odessa*
Żegnaj
Ale teraz to już koniec
Czas posprzątać bałagan
Moje serce jest czujne
I to jest broń
Plus jestem o wiele lepsza
Pod presją
Czas zarobić trochę pieniędzy
I zainwestować
Niezależna dziewczyna
Lepiej to uszanuj
Myślę że Kiedy Bóg mnie tworzył
Próbował przesłać wiadomość
I jeśli kiedykolwiek go zobaczę
Podziękuje mu za błogosławieństwo
Jestem w mojej głowie
Starając się zrozumieć
Potężne emocje
Miłość i oddanie
[Erika Costell]
Mam Cię z powrotem kochanie
To oficjalne
Daj mi 24 godziny
I przyrzekam,że nie będziesz za nim tęsknić
Mam Cię z powrotem kochanie
To oficjalne
Daj mi 24 godziny
Jestem kobietą na misji
Dwie dziewczyny to marzenie
Dwa loty gdziekolwiek
Teraz jesteśmy na szczycie
Ale czy wiedziałaś że to był poprzedni rok
Robimy miliony w miesiąc
Yeah,Team 10 idzie w górę
T i E** zostań tu
Nienawidź graczy,kochaj grę
[Tessa Brooks]
Jestem w mojej głowie
Starając się zrozumieć
Potężne emocje
Miłość i oddanie
Zabierz mnie do końca
Teraz to koniec
Nie zabiorę niczego kochanie
Z wyjątkiem tego
Że zrobiłeś źle
Kiedy byłam wściekła
Kiedy powinnam się uspokoić
Możesz nazywać mnie szaloną
Jeśli chcesz
Ponieważ pa kochanie
Pa pa kochanie
Będę ruszać się wcześniej
Widziałeś to rano
Nie widziałeś co nadchodzi
Ale nie zamierzam się teraz odwrócić
Nie
Kochaj mnie, nienawidź mnie
Nigdy mnie nie złamiesz
Nie pozwalaj mnie zastraszać
Nie jesteś moim przeznaczeniem
Nie ujawniasz moich najlepszych stron
Spoczywaj w pokoju
Podejmij najlepszy strzał
Podczas tańca przy zachodzie słońca
Tak świeżo
Tak czysto
Tak mokro
To znaczy
Lepiej niż kiedykolwiek
Jestem z powrotem kochanie
Ponieważ nigdzie nie idę
Jestem Z powrotem kochanie
Mogłabym wziąść to tak
Mam 40 hektarów tyłka
To jest oswojony tyłek
Ale ty to już wiesz
Potężne emocje
Miłość i oddanie
Zabierz mnie do końca
Teraz to koniec
Potężne emocje
Potężne emocje
__________________________________________________________
*miasto na Ukrainie
**pierwsze litery imion Tessa i Erika
__________________________________________________________
Z góry przepraszam za wszystkie błędy ortograficzne i w tłumaczeniu, ponieważ jest to moje pierwsze tłumaczenie piosenki
Nasza miłość była gorętsza niż Odessa*
Żegnaj
Ale teraz to już koniec
Czas posprzątać bałagan
Moje serce jest czujne
I to jest broń
Plus jestem o wiele lepsza
Pod presją
Czas zarobić trochę pieniędzy
I zainwestować
Niezależna dziewczyna
Lepiej to uszanuj
Myślę że Kiedy Bóg mnie tworzył
Próbował przesłać wiadomość
I jeśli kiedykolwiek go zobaczę
Podziękuje mu za błogosławieństwo
Jestem w mojej głowie
Starając się zrozumieć
Potężne emocje
Miłość i oddanie
[Erika Costell]
Mam Cię z powrotem kochanie
To oficjalne
Daj mi 24 godziny
I przyrzekam,że nie będziesz za nim tęsknić
Mam Cię z powrotem kochanie
To oficjalne
Daj mi 24 godziny
Jestem kobietą na misji
Dwie dziewczyny to marzenie
Dwa loty gdziekolwiek
Teraz jesteśmy na szczycie
Ale czy wiedziałaś że to był poprzedni rok
Robimy miliony w miesiąc
Yeah,Team 10 idzie w górę
T i E** zostań tu
Nienawidź graczy,kochaj grę
[Tessa Brooks]
Jestem w mojej głowie
Starając się zrozumieć
Potężne emocje
Miłość i oddanie
Zabierz mnie do końca
Teraz to koniec
Nie zabiorę niczego kochanie
Z wyjątkiem tego
Że zrobiłeś źle
Kiedy byłam wściekła
Kiedy powinnam się uspokoić
Możesz nazywać mnie szaloną
Jeśli chcesz
Ponieważ pa kochanie
Pa pa kochanie
Będę ruszać się wcześniej
Widziałeś to rano
Nie widziałeś co nadchodzi
Ale nie zamierzam się teraz odwrócić
Nie
Kochaj mnie, nienawidź mnie
Nigdy mnie nie złamiesz
Nie pozwalaj mnie zastraszać
Nie jesteś moim przeznaczeniem
Nie ujawniasz moich najlepszych stron
Spoczywaj w pokoju
Podejmij najlepszy strzał
Podczas tańca przy zachodzie słońca
Tak świeżo
Tak czysto
Tak mokro
To znaczy
Lepiej niż kiedykolwiek
Jestem z powrotem kochanie
Ponieważ nigdzie nie idę
Jestem Z powrotem kochanie
Mogłabym wziąść to tak
Mam 40 hektarów tyłka
To jest oswojony tyłek
Ale ty to już wiesz
Potężne emocje
Miłość i oddanie
Zabierz mnie do końca
Teraz to koniec
Potężne emocje
Potężne emocje
__________________________________________________________
*miasto na Ukrainie
**pierwsze litery imion Tessa i Erika
__________________________________________________________
Z góry przepraszam za wszystkie błędy ortograficzne i w tłumaczeniu, ponieważ jest to moje pierwsze tłumaczenie piosenki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):