Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Testament
Testament - Afterlife
Afterlife
Tekst dodał(a): KittieMetal
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cybergod96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BurningPyramid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When my old man said to me
You're growing fast, boy, there's so much to see
You take a wife, new born, a family
He said you'd see when it comes time
To be a man
To do what's right
You'll always find a way to make your way through life
When my old man said to me
Treat mankind with dignity
Start with no one, finding someone that you need
Wonder where we go
Is there really an Afterlife?
Never growing old
Going home will free his spirit
When my old man said to me
The world moves fast, boy, with no guarantees
Trust in no one
Til you find someone you believe
Then my father passed away
From this world to a grave
Mother Earth, sands of time
A better place
The Afterlife
Wonder where we go
Is there really an Afterlife?
Never growing old
Going home will free his spirit
Never ending love
Is there hope in the Afterlife?
Reach into my soul
I'll see my dad in the Afterlife
When my old man was alive, he always would teach
When my old man was alive, he always believed in me
(1st solo - Alex)
He helped shape his son
The man I've become
(2nd solo - Eric)
Then my old man said to me
Embrace the past
Listen son
Carry on our legacy
Then my father passed away
From this world to a grave
Mother Earth, sands of time
A better place
The Afterlife
Wonder where we go
Is there really an Afterlife?
Never growing old
Going home will free his spirit
Never ending love
Is there hope in the Afterlife?
Reach into my soul
We'll meet again in the Afterlife...
You're growing fast, boy, there's so much to see
You take a wife, new born, a family
He said you'd see when it comes time
To be a man
To do what's right
You'll always find a way to make your way through life
When my old man said to me
Treat mankind with dignity
Start with no one, finding someone that you need
Wonder where we go
Is there really an Afterlife?
Never growing old
Going home will free his spirit
When my old man said to me
The world moves fast, boy, with no guarantees
Trust in no one
Til you find someone you believe
Then my father passed away
From this world to a grave
Mother Earth, sands of time
A better place
The Afterlife
Wonder where we go
Is there really an Afterlife?
Never growing old
Going home will free his spirit
Never ending love
Is there hope in the Afterlife?
Reach into my soul
I'll see my dad in the Afterlife
When my old man was alive, he always would teach
When my old man was alive, he always believed in me
(1st solo - Alex)
He helped shape his son
The man I've become
(2nd solo - Eric)
Then my old man said to me
Embrace the past
Listen son
Carry on our legacy
Then my father passed away
From this world to a grave
Mother Earth, sands of time
A better place
The Afterlife
Wonder where we go
Is there really an Afterlife?
Never growing old
Going home will free his spirit
Never ending love
Is there hope in the Afterlife?
Reach into my soul
We'll meet again in the Afterlife...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mój stary powiedział mi
Dorastasz szybko, chłopcze, jest tak wiele do zobaczenia
Będziesz miał żonę, niemowlę, rodzinę
Powiedział: zobaczysz kiedy przyjdzie czas
By być mężczyzną
By robić to, co właściwe
Zawsze znajdziesz sposób by przejść przez życie
Kiedy mój stary powiedział mi
Traktuj ludzkość z godnością
Zacznij od nikogo, znajdując kogoś, kogo potrzebujesz.
Zastanawiam się dokąd zmierzamy
Czy tam na prawdę są Zaświaty?
Nigdy się nie starzeje
Powrót do domu uwolni jego duszę
Kiedy mój stary powiedział mi
Świat idzie szybko, chłopcze, bez gwarancji
Nie ufaj nikomu
Dopóki nie znajdziesz kogoś, komu wierzysz
Wtedy mój ojciec odszedł
Z tego świata do grobu
Matka Ziemia, piaski czasu
Lepsze miejsce
Zaświaty
Zastanawiam się dokąd zmierzamy
Czy tam na prawdę są Zaświaty?
Nigdy się nie starzeje
Powrót do domu uwolni jego duszę
Niekończąca się miłość
Czy jest nadzieja na Zaświaty?
Sięgnij do mojej duszy
Zobaczę mojego tatę w Zaświatach
Kiedy mój stary był żywy, zawsze mógł nauczać
Kiedy mój stary był żywy, zawsze we mnie wierzył
(Pierwsza solówka - Alex)
Pomógł ukształtować swego syna
Człowieka, którym się stałem
(Druga solówka - Eric)
Wtedy mój stary powiedział mi
Weź w objęcia przeszłość
Słuchaj, synu
Kontynuuj nasze dziedzictwo
Wtedy mój ojciec odszedł
Z tego świata do grobu
Matka Ziemia, piaski czasu
Lepsze miejsce
Zaświaty
Zastanawiam się dokąd zmierzamy
Czy tam na prawdę są Zaświaty?
Nigdy się nie starzeje
Powrót do domu uwolni jego duszę
Niekończąca się miłość
Czy jest nadzieja na Zaświaty?
Sięgnij do mojej duszy
Spotkamy się znowu w Zaświatach...
Dorastasz szybko, chłopcze, jest tak wiele do zobaczenia
Będziesz miał żonę, niemowlę, rodzinę
Powiedział: zobaczysz kiedy przyjdzie czas
By być mężczyzną
By robić to, co właściwe
Zawsze znajdziesz sposób by przejść przez życie
Kiedy mój stary powiedział mi
Traktuj ludzkość z godnością
Zacznij od nikogo, znajdując kogoś, kogo potrzebujesz.
Zastanawiam się dokąd zmierzamy
Czy tam na prawdę są Zaświaty?
Nigdy się nie starzeje
Powrót do domu uwolni jego duszę
Kiedy mój stary powiedział mi
Świat idzie szybko, chłopcze, bez gwarancji
Nie ufaj nikomu
Dopóki nie znajdziesz kogoś, komu wierzysz
Wtedy mój ojciec odszedł
Z tego świata do grobu
Matka Ziemia, piaski czasu
Lepsze miejsce
Zaświaty
Zastanawiam się dokąd zmierzamy
Czy tam na prawdę są Zaświaty?
Nigdy się nie starzeje
Powrót do domu uwolni jego duszę
Niekończąca się miłość
Czy jest nadzieja na Zaświaty?
Sięgnij do mojej duszy
Zobaczę mojego tatę w Zaświatach
Kiedy mój stary był żywy, zawsze mógł nauczać
Kiedy mój stary był żywy, zawsze we mnie wierzył
(Pierwsza solówka - Alex)
Pomógł ukształtować swego syna
Człowieka, którym się stałem
(Druga solówka - Eric)
Wtedy mój stary powiedział mi
Weź w objęcia przeszłość
Słuchaj, synu
Kontynuuj nasze dziedzictwo
Wtedy mój ojciec odszedł
Z tego świata do grobu
Matka Ziemia, piaski czasu
Lepsze miejsce
Zaświaty
Zastanawiam się dokąd zmierzamy
Czy tam na prawdę są Zaświaty?
Nigdy się nie starzeje
Powrót do domu uwolni jego duszę
Niekończąca się miłość
Czy jest nadzieja na Zaświaty?
Sięgnij do mojej duszy
Spotkamy się znowu w Zaświatach...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chuck Billy, Steve Souza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chuck Billy, Eric Peterson |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Testament |
| Płyty: |
The Formation of Damnation |
Komentarze (0):