Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thalia
Thalia - No me enseñaste / Cuidado con el Angel
No me enseñaste / Cuidado con el Angel
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Llama, no importa la hora, que yo estoy aquí
Entre las cuatro paredes de mi habitación
Y es importante al menos decirte
Que esto de tu ausencia duele
Y no sabes cuánto
Ven, aparece, tan sólo comunícate
Que cada hora es un golpe de desolación
Es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven, que mi alma no quiere dejarte ir
Que los minutos me acechan, aquí todo es gris
Que alrededor todo es miedo y desesperanza
Ven, que nunca imaginaba cómo era estar sola
Que no es nada fácil cuando te derrotan
Que no sé qué hacer y aquí no queda nada de nada
No me enseñaste cómo estar sin ti
Y qué le digo yo a este corazón
Si tú te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo si todo acabó
No me enseñaste cómo estar sin ti
Cómo olvidarte si nunca aprendí
Llama y devuélveme todo lo que un día fui
Esta locura de verte se volvió obsesión
Cuando me invaden estos días tristes
Siempre recuerdo mi vida
Yo cómo te amo
Ven, que mi cuerpo la pasa extrañándote
Que mis sentidos se encuentran fuera de control
Es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven, que nunca imaginaba cómo era estar sola
Que no es nada fácil cuando te derrotan
Que no sé qué hacer
Que aquí no queda nada de nada
No me enseñaste cómo estar sin ti
Y qué le digo yo a este corazón
Si tú te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo si todo acabó
No me enseñaste cómo estar sin ti
Cómo olvidarte si nunca aprendía
No me enseñaste, amor
Cómo lo hago sin ti
Entre las cuatro paredes de mi habitación
Y es importante al menos decirte
Que esto de tu ausencia duele
Y no sabes cuánto
Ven, aparece, tan sólo comunícate
Que cada hora es un golpe de desolación
Es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven, que mi alma no quiere dejarte ir
Que los minutos me acechan, aquí todo es gris
Que alrededor todo es miedo y desesperanza
Ven, que nunca imaginaba cómo era estar sola
Que no es nada fácil cuando te derrotan
Que no sé qué hacer y aquí no queda nada de nada
No me enseñaste cómo estar sin ti
Y qué le digo yo a este corazón
Si tú te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo si todo acabó
No me enseñaste cómo estar sin ti
Cómo olvidarte si nunca aprendí
Llama y devuélveme todo lo que un día fui
Esta locura de verte se volvió obsesión
Cuando me invaden estos días tristes
Siempre recuerdo mi vida
Yo cómo te amo
Ven, que mi cuerpo la pasa extrañándote
Que mis sentidos se encuentran fuera de control
Es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven, que nunca imaginaba cómo era estar sola
Que no es nada fácil cuando te derrotan
Que no sé qué hacer
Que aquí no queda nada de nada
No me enseñaste cómo estar sin ti
Y qué le digo yo a este corazón
Si tú te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo si todo acabó
No me enseñaste cómo estar sin ti
Cómo olvidarte si nunca aprendía
No me enseñaste, amor
Cómo lo hago sin ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZadzwoń, nie ważna jest godzina kiedy jestem tu
Pomiędzy czterema ścianami mojego pokoju
Ważne jest aby przynajmniej powiedzieć Ci
Że ta Twoje nieobecność boli
I nawet nie wiesz jak bardzo
Przyjdź, pojaw się, tylko skontaktuj się
Bo każda godzina jest uderzeniem rozpaczy
To zbyt dokuczliwe nie móc być przy Tobie
Przyjdź bo moja dusza nie chce pozwolić Ci odejść
Gdyż minuty się na mnie czają, tutaj wszystko jest szare
I wokół wszystko jest strachem i rozpaczą
Przyjdź bo nigdy nie wyobrażałam sobie jak to jest być samą
Że wcale nie jest łatwo, kiedy Cię rozgromią
Bo nie wiem co robić, tutaj nie pozostaje nic z niczego
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
I co powiedzieć mam temu sercu
Jeżeli odszedłeś i wszystko straciłam
Gdzie zacząć od nowa,
jeśli wszystko się skończyło
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
Jak mam zapomnieć o Tobie, jeśli nigdy się tego nie nauczyłam
Zadzwoń i zwróć mi wszystko, to czym kiedyś byłam
To szaleństwo by ujżeć Ciebie, zmienia się w obsesję
Kiedy nachodzą mnie owe smutne dni
Zawsze wspominam moje życie
Jak ja Cię kocham
Przyjdź ponieważ moje Ciało odczuwa Ciebie
Moje zmysły znajdują się poza kontrolą
To zbyt dokuczliwe nie móc być przy Tobie
Przyjdź bo nigdy nie wyobrażałam sobie jak to jest być samą
Że wcale nie jest łatwo, kiedy Cię rozgromią
Bo nie wiem co robić
Tutaj nie pozostaje nic z niczego
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
I co powiedzieć mam temu sercu
Jeżeli odszedłeś i wszystko straciłam
Gdzie zacząć od nowa, jeśli wszystko się skończyło
Jak mam zapomnieć o Tobie jeśli nigdy się tego nie nauczyłam
Nie nauczyłeś mnie kochanie, jak to jest być bez Ciebie
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
I co powiedzieć mam temu sercu
Jeżeli odszedłeś i wszystko straciłam
Gdzie zacząć od nowa, jeśli wszystko się skończyło
Jak mam zapomnieć o Tobie jeśli nigdy się tego nie nauczyłam
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
I co powiedzieć mam temu sercu
Jeżeli odszedłeś i wszystko straciłam
Gdzie zacząć od nowa, jeśli wszystko się skończyło
Gdzie zacząć od nowa,
jeśli się tego nie nauczyłam
Pomiędzy czterema ścianami mojego pokoju
Ważne jest aby przynajmniej powiedzieć Ci
Że ta Twoje nieobecność boli
I nawet nie wiesz jak bardzo
Przyjdź, pojaw się, tylko skontaktuj się
Bo każda godzina jest uderzeniem rozpaczy
To zbyt dokuczliwe nie móc być przy Tobie
Przyjdź bo moja dusza nie chce pozwolić Ci odejść
Gdyż minuty się na mnie czają, tutaj wszystko jest szare
I wokół wszystko jest strachem i rozpaczą
Przyjdź bo nigdy nie wyobrażałam sobie jak to jest być samą
Że wcale nie jest łatwo, kiedy Cię rozgromią
Bo nie wiem co robić, tutaj nie pozostaje nic z niczego
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
I co powiedzieć mam temu sercu
Jeżeli odszedłeś i wszystko straciłam
Gdzie zacząć od nowa,
jeśli wszystko się skończyło
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
Jak mam zapomnieć o Tobie, jeśli nigdy się tego nie nauczyłam
Zadzwoń i zwróć mi wszystko, to czym kiedyś byłam
To szaleństwo by ujżeć Ciebie, zmienia się w obsesję
Kiedy nachodzą mnie owe smutne dni
Zawsze wspominam moje życie
Jak ja Cię kocham
Przyjdź ponieważ moje Ciało odczuwa Ciebie
Moje zmysły znajdują się poza kontrolą
To zbyt dokuczliwe nie móc być przy Tobie
Przyjdź bo nigdy nie wyobrażałam sobie jak to jest być samą
Że wcale nie jest łatwo, kiedy Cię rozgromią
Bo nie wiem co robić
Tutaj nie pozostaje nic z niczego
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
I co powiedzieć mam temu sercu
Jeżeli odszedłeś i wszystko straciłam
Gdzie zacząć od nowa, jeśli wszystko się skończyło
Jak mam zapomnieć o Tobie jeśli nigdy się tego nie nauczyłam
Nie nauczyłeś mnie kochanie, jak to jest być bez Ciebie
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
I co powiedzieć mam temu sercu
Jeżeli odszedłeś i wszystko straciłam
Gdzie zacząć od nowa, jeśli wszystko się skończyło
Jak mam zapomnieć o Tobie jeśli nigdy się tego nie nauczyłam
Nie nauczyłeś mnie jak to jest być bez Ciebie
I co powiedzieć mam temu sercu
Jeżeli odszedłeś i wszystko straciłam
Gdzie zacząć od nowa, jeśli wszystko się skończyło
Gdzie zacząć od nowa,
jeśli się tego nie nauczyłam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Thalía |
| Covery: |
Nancy Ruiz de Peralta |
| Płyty: |
Thalía |
Komentarze (0):