Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The 1975
Popularne teksty
The 1975 - Happiness
Happiness
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eighteeninmiami
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
She showed me what love is
I'm actin' like I know myself
Oh, in case you didn't notice
Oh, oh, I would go blind just to see you
I'd go too far just to have you near
In my soul, I've got this feeling I
Didn't know until I seen ya
[Break]
My, my, my, oh, my, my, my
You mind my mind, you mind my mind
Oh, my, my, my, you mind my mind
Oh, my, my, my
She's insatiable, is what she is
[Verse 2]
Her body's like a modern art
Take it out in front of me
I've gotta stop messin' it up because
I'm feelin' like I'm messin' it up
Because I'm callin' out your name and God help me
'Cause oh, I'm never gonna love again, hey
I'm never gonna love again, hey, oh
[Chorus]
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you?
[Bridge]
You met me at the right time
Met me at the right time
Oh, show me your love, why don't you?
Oh, oh, oh, oh
[Refrain]
She showed me what love is (Showed me what love is)
I'm actin' like I know myself (Actin' like I know myself)
Oh, in case you didn't notice (Ooh-ooh)
Oh, oh, oh, I'm never gonna love again, hey
I'm never gonna love again, hey, oh
[Chorus]
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you?
She showed me what love is
I'm actin' like I know myself
Oh, in case you didn't notice
Oh, oh, I would go blind just to see you
I'd go too far just to have you near
In my soul, I've got this feeling I
Didn't know until I seen ya
[Break]
My, my, my, oh, my, my, my
You mind my mind, you mind my mind
Oh, my, my, my, you mind my mind
Oh, my, my, my
She's insatiable, is what she is
[Verse 2]
Her body's like a modern art
Take it out in front of me
I've gotta stop messin' it up because
I'm feelin' like I'm messin' it up
Because I'm callin' out your name and God help me
'Cause oh, I'm never gonna love again, hey
I'm never gonna love again, hey, oh
[Chorus]
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you?
[Bridge]
You met me at the right time
Met me at the right time
Oh, show me your love, why don't you?
Oh, oh, oh, oh
[Refrain]
She showed me what love is (Showed me what love is)
I'm actin' like I know myself (Actin' like I know myself)
Oh, in case you didn't notice (Ooh-ooh)
Oh, oh, oh, I'm never gonna love again, hey
I'm never gonna love again, hey, oh
[Chorus]
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you grow up and see?
Show me your love
Why don't you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Pewność siebie jest komiczna
I jestem i jestem szczęśliwy
To jest to co lubię
Najszczęśliwszy jestem wtedy, gdy robię coś, o czym wiem, że jest dobre
To dla mnie szczęście
Najszczęśliwszy jestem wtedy, gdy robię coś, o czym wiem, że jest dobre
To dla mnie szczęście
[Zwrotka 1]
Pokazała mi, czym jest miłość
Zachowuję się tak, jakbym znał samego siebie
Oh, na wypadek gdybyś nie zauważyła
Oh, oh, oślepłbym tylko po to, żeby cię zobaczyć
Posunąłbym się za daleko tylko po to, by być blisko ciebie
W mojej duszy mam to uczucie
Nie wiedziałem o tym, dopóki cię nie zobaczyłem
[Break]
My, my, my, oh
My, my, my, ty
Uważaj na mój umysł, ty
Uważaj na mój umysł, oh
My, my, my, ty
Uważaj na mój umysł, oh
My, my, my, ona jest nienasycona, taka właśnie jest
[Zwrotka 2]
Jej ciało jest jak sztuka współczesna
Wyjmij je przede mną
Muszę przestać to psuć, bo
Czuję się, jakbym to zepsuł, bo
Wołam twoje imię i Boże pomóż mi, bo
Oh, już nigdy więcej nie pokocham, hej
Nigdy więcej nie pokocham, hej, oh
[Refren]
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
[Post-Chorus]
Spotkałaś mnie we właściwym czasie
Spotkałaś mnie we właściwym czasie, oh
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Oh, oh, oh
[Bridge]
Pewność siebie jest komiczna
I jestem i jestem szczęśliwy
To jest to, co lubię
Najszczęśliwszy jestem wtedy, gdy robię coś, o czym wiem, że jest dobre
To dla mnie szczęście
[Zwrotka 3]
Pokazała mi, czym jest miłość (Pokazała mi, czym jest miłość)
A teraz zachowuję się jakbym znał siebie (Zachowuję się jakbym znał siebie)
Oh, na wypadek, gdybyś nie zauważyła (Ooh-ooh)
Oh, oh, oh, już nigdy więcej nie pokocham, hej
Nigdy więcej nie pokocham, hej, oh
[Refren]
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Pewność siebie jest komiczna
I jestem i jestem szczęśliwy
To jest to co lubię
Najszczęśliwszy jestem wtedy, gdy robię coś, o czym wiem, że jest dobre
To dla mnie szczęście
Najszczęśliwszy jestem wtedy, gdy robię coś, o czym wiem, że jest dobre
To dla mnie szczęście
[Zwrotka 1]
Pokazała mi, czym jest miłość
Zachowuję się tak, jakbym znał samego siebie
Oh, na wypadek gdybyś nie zauważyła
Oh, oh, oślepłbym tylko po to, żeby cię zobaczyć
Posunąłbym się za daleko tylko po to, by być blisko ciebie
W mojej duszy mam to uczucie
Nie wiedziałem o tym, dopóki cię nie zobaczyłem
[Break]
My, my, my, oh
My, my, my, ty
Uważaj na mój umysł, ty
Uważaj na mój umysł, oh
My, my, my, ty
Uważaj na mój umysł, oh
My, my, my, ona jest nienasycona, taka właśnie jest
[Zwrotka 2]
Jej ciało jest jak sztuka współczesna
Wyjmij je przede mną
Muszę przestać to psuć, bo
Czuję się, jakbym to zepsuł, bo
Wołam twoje imię i Boże pomóż mi, bo
Oh, już nigdy więcej nie pokocham, hej
Nigdy więcej nie pokocham, hej, oh
[Refren]
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
[Post-Chorus]
Spotkałaś mnie we właściwym czasie
Spotkałaś mnie we właściwym czasie, oh
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Oh, oh, oh
[Bridge]
Pewność siebie jest komiczna
I jestem i jestem szczęśliwy
To jest to, co lubię
Najszczęśliwszy jestem wtedy, gdy robię coś, o czym wiem, że jest dobre
To dla mnie szczęście
[Zwrotka 3]
Pokazała mi, czym jest miłość (Pokazała mi, czym jest miłość)
A teraz zachowuję się jakbym znał siebie (Zachowuję się jakbym znał siebie)
Oh, na wypadek, gdybyś nie zauważyła (Ooh-ooh)
Oh, oh, oh, już nigdy więcej nie pokocham, hej
Nigdy więcej nie pokocham, hej, oh
[Refren]
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Dorośnij i zobacz
Pokaż mi swoją miłość, dlaczego nie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jenifer Starar / Stephen Ellen Starar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jenifer Starar / Stephen Ellen Starar |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
The 1975 |
| Płyty: |
Being Funny In A Foreign Language (2022) |
Komentarze (0):