Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The 1975
Popularne teksty
13. KORDAN - 24h
The 1975 - She Way Out
She Way Out
Tekst dodał(a): watsername
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): watsername
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With a face from a movie scene
Or magazine, know what I mean
She's definitely got the style on you
She's definitely got the style on you
She's got two-tone everything
Moving but she just can't move
She's got two phones, everything, you
Moving but she just can't move
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
She said "It's not about your body, it's just social implications
Are brought upon by this party that we're sitting in"
And "I'd like to say you've changed,
But you're always the same.
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain."
She's got two-tone everything - way too intelligent
Moving but she just can't move
She's got two phones, everything,
Boyfriend
Telling him "Find me, cos I'll never find you"
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
The tension is over flowing with every Benson she's throwing
On the floor and in my mouth
She said "I'd love you to stay but that's simply insane -
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain"
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Or magazine, know what I mean
She's definitely got the style on you
She's definitely got the style on you
She's got two-tone everything
Moving but she just can't move
She's got two phones, everything, you
Moving but she just can't move
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
She said "It's not about your body, it's just social implications
Are brought upon by this party that we're sitting in"
And "I'd like to say you've changed,
But you're always the same.
I've got a feeling that the marijuana's rotting your brain."
She's got two-tone everything - way too intelligent
Moving but she just can't move
She's got two phones, everything,
Boyfriend
Telling him "Find me, cos I'll never find you"
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
The tension is over flowing with every Benson she's throwing
On the floor and in my mouth
She said "I'd love you to stay but that's simply insane -
I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain"
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Because she way out
I've never seen her dance moves - dancing like she way out
Because she way out
I've never seen her talk but I'm telling you she way out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ twarzą jak z kadru filmu,
Albo z okładki magazynu, wiesz, co mam na myśli,
Zdecydowanie rzuciła na ciebie urok.
Ona ma wszytko w dwóch odcieniach,
Ty robisz krok dalej, ale ona nie może się poruszyć.
Ona ma dwa telefony, wszystko, ty
robisz krok dalej, ale ona nie może się poruszyć.
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Powiedziała: 'Tu nie chodzi o twoje ciało, to tylko moralne dylematy wzięły górę nad imprezą, na której byliśmy'.
I 'Chciałabym powiedzieć, że się zmieniłeś, ale ty zawsze będziesz taki sam.
Mam wrażenie, że marihuana psuje ci mózg'.
Ona ma wszystko w dwóch odcieniach, jest zbyt inteligentna,
Ty robisz krok dalej, ale ona nie może się poruszyć.
Ona ma dwa telefony, wszystko.
Chłopaka,
Któremu mówi: 'Znajdź mnie, bo ja nigdy cię nie znajdę'.
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Napięcie wzrasta z każdym Bensonem, który ciska
Na podłogę i w moje usta.
Powiedziała 'Chciałabym, żebyś został, ale to trochę ryzykowne. Mam wrażenie, że moi przyjaciele zryją ci mózg'.
Bo
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Albo z okładki magazynu, wiesz, co mam na myśli,
Zdecydowanie rzuciła na ciebie urok.
Ona ma wszytko w dwóch odcieniach,
Ty robisz krok dalej, ale ona nie może się poruszyć.
Ona ma dwa telefony, wszystko, ty
robisz krok dalej, ale ona nie może się poruszyć.
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Powiedziała: 'Tu nie chodzi o twoje ciało, to tylko moralne dylematy wzięły górę nad imprezą, na której byliśmy'.
I 'Chciałabym powiedzieć, że się zmieniłeś, ale ty zawsze będziesz taki sam.
Mam wrażenie, że marihuana psuje ci mózg'.
Ona ma wszystko w dwóch odcieniach, jest zbyt inteligentna,
Ty robisz krok dalej, ale ona nie może się poruszyć.
Ona ma dwa telefony, wszystko.
Chłopaka,
Któremu mówi: 'Znajdź mnie, bo ja nigdy cię nie znajdę'.
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Napięcie wzrasta z każdym Bensonem, który ciska
Na podłogę i w moje usta.
Powiedziała 'Chciałabym, żebyś został, ale to trochę ryzykowne. Mam wrażenie, że moi przyjaciele zryją ci mózg'.
Bo
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Bo ona jest nienormalna.
Nigdy nie widziałem jej tanecznych kroków,
Ale tańczy jak nienormalna.
Ona jest nienormalna, nigdy nie widziałem, jak rozmawia,
Ale mówię ci, ona jest nienormalna.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The 1975 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The 1975 |
Komentarze (0):