Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The All-American Rejects
The All-American Rejects - Back To Me
Back To Me
Tekst dodał(a): agaczi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tynkarz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shiny29
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey you
So you never really found your way
Stay true
Did you ever make it through today
That when I think about a day without it
Everyday’s the same
You wish that you could find someone
But I’m the only one to blame
Can’t you see
I beg and plead
Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me
No don’t
Don’t you ever let a piece of me down
Cause time won’t
Get back when I’m never around
When we live between so many walls
That I can barely breathe
You say that you just want someone
But I’m the only one you need
Can’t you see
I Beg and plead
Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way
If it’s me
That you don’t need
When the lights go out tonight I know
You’re never gonna find your way
Soon when I get you I won’t let you go
Oooh if I let you
You can take away all that I thought was wrong
And if you hear me there’s not much to say
There’s gotta be a better way
Can’t you see
I beg and plead
Cause when your eyes light up the sky tonight
I know you’re going to find your way back to me
Can’t you see
I beg and plead
Cause when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find your way
If it’s me
That you don’t need
That when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find you way
If you pace around the world
And when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me
So you never really found your way
Stay true
Did you ever make it through today
That when I think about a day without it
Everyday’s the same
You wish that you could find someone
But I’m the only one to blame
Can’t you see
I beg and plead
Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me
No don’t
Don’t you ever let a piece of me down
Cause time won’t
Get back when I’m never around
When we live between so many walls
That I can barely breathe
You say that you just want someone
But I’m the only one you need
Can’t you see
I Beg and plead
Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way
If it’s me
That you don’t need
When the lights go out tonight I know
You’re never gonna find your way
Soon when I get you I won’t let you go
Oooh if I let you
You can take away all that I thought was wrong
And if you hear me there’s not much to say
There’s gotta be a better way
Can’t you see
I beg and plead
Cause when your eyes light up the sky tonight
I know you’re going to find your way back to me
Can’t you see
I beg and plead
Cause when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find your way
If it’s me
That you don’t need
That when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find you way
If you pace around the world
And when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Wróć do mnie"
Hej Ty
A więc naprawdę nigdy nie odnalazłaś swojej drogi
Pozostań prawdziwa
Czy kiedykolwiek przebrnęłaś przez dzisiejszy dzień?
Kiedy myślę o dniu bez Ciebie
Każdy dzień jest taki sam
Chciałabyś móc kogoś znaleźć
Ale to ja jestem tym jedynym, którego można winić
Czy nie widzisz?
Ja proszę i błagam
Ponieważ kiedy Twoje oczy płonął radością na niebie w nocy
Ja wiem, że znajdziesz drogę powrotu do mnie
Nie, nie pozwól
Nie pozwól by kiedykolwiek spadł mi włos z głowy
Ponieważ czas się nie cofnie, kiedy nigdy nie ma mnie w pobliżu
Kiedy żyjemy pomiędzy tak wieloma ścianami
Że ledwie mogę oddychać
Ty mówisz, że po prostu chcesz kogoś
Ale to ja jestem jedynym, którego potrzebujesz
Czy nie widzisz?
Ja proszę i błagam
Ponieważ kiedy Twoje oczy płonął radością na niebie w nocy
Ja wiem, że znajdziesz swoją drogę
Jeśli to ja
Którego nie potrzebujesz
Kiedy światła umawiają się tej nocy, ja wiem
Że nigdy nie znajdziesz swojej drogi
Wkrótce kiedy Cię dostanę, nie pozwolę Ci odejść
Oooh jeśli ci pozwolę
Możesz zabrać wszystko co uważałem, że było źle
I jeśli mnie słyszysz, tutaj nie ma wiele do powiedzenia
Tutaj musi być lepsze wyjście
Czy nie widzisz?
Ja proszę i błagam
Ponieważ kiedy Twoje oczy płonął radością na niebie tej nocy
Ja wiem, że znajdziesz swoją drogę powrotu do mnie
Czy nie widzisz?
Ja proszę i błagam
Ponieważ kiedy światła umawiają się tej nocy
Ja wiem, że nigdy nie znajdziesz swojej drogi
Jeśli to ja
Którego nie potrzebujesz
Kiedy światła umawiają się tej nocy
Ja wiem, że nigdy nie znajdziesz swojej drogi
Jeśli chodzisz w tę i z powrotem po świecie
I kiedy Twoje oczy płonął radością na niebie w nocy
Ja wiem, że znajdziesz swoją drogę powrotu do mnie
Hej Ty
A więc naprawdę nigdy nie odnalazłaś swojej drogi
Pozostań prawdziwa
Czy kiedykolwiek przebrnęłaś przez dzisiejszy dzień?
Kiedy myślę o dniu bez Ciebie
Każdy dzień jest taki sam
Chciałabyś móc kogoś znaleźć
Ale to ja jestem tym jedynym, którego można winić
Czy nie widzisz?
Ja proszę i błagam
Ponieważ kiedy Twoje oczy płonął radością na niebie w nocy
Ja wiem, że znajdziesz drogę powrotu do mnie
Nie, nie pozwól
Nie pozwól by kiedykolwiek spadł mi włos z głowy
Ponieważ czas się nie cofnie, kiedy nigdy nie ma mnie w pobliżu
Kiedy żyjemy pomiędzy tak wieloma ścianami
Że ledwie mogę oddychać
Ty mówisz, że po prostu chcesz kogoś
Ale to ja jestem jedynym, którego potrzebujesz
Czy nie widzisz?
Ja proszę i błagam
Ponieważ kiedy Twoje oczy płonął radością na niebie w nocy
Ja wiem, że znajdziesz swoją drogę
Jeśli to ja
Którego nie potrzebujesz
Kiedy światła umawiają się tej nocy, ja wiem
Że nigdy nie znajdziesz swojej drogi
Wkrótce kiedy Cię dostanę, nie pozwolę Ci odejść
Oooh jeśli ci pozwolę
Możesz zabrać wszystko co uważałem, że było źle
I jeśli mnie słyszysz, tutaj nie ma wiele do powiedzenia
Tutaj musi być lepsze wyjście
Czy nie widzisz?
Ja proszę i błagam
Ponieważ kiedy Twoje oczy płonął radością na niebie tej nocy
Ja wiem, że znajdziesz swoją drogę powrotu do mnie
Czy nie widzisz?
Ja proszę i błagam
Ponieważ kiedy światła umawiają się tej nocy
Ja wiem, że nigdy nie znajdziesz swojej drogi
Jeśli to ja
Którego nie potrzebujesz
Kiedy światła umawiają się tej nocy
Ja wiem, że nigdy nie znajdziesz swojej drogi
Jeśli chodzisz w tę i z powrotem po świecie
I kiedy Twoje oczy płonął radością na niebie w nocy
Ja wiem, że znajdziesz swoją drogę powrotu do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 1 odcinku 1 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):