Teksty piosenek > T > The Amity Affliction > Forest Fire
2 569 147 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 610 oczekujących

The Amity Affliction - Forest Fire

Forest Fire

Forest Fire

Tekst dodał(a): lifecycles Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elegies Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elegies Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm standing by the riverside
Dreaming, hope come save me now
I'm feeling like I can't escape
Screaming, love come pull me out

All this darkness inside me
Well, I'm the creator of this loneliness I feel, I'm the creator
The earth heats inside of me
and there's a forest set to light,
So this passion can burn

Burn like a forest fire.
(It burns!) Burns like a forest fire.

Lost in a winter storm like wolves
With no stars to use as guides.

We're still breathing and we're the lucky ones
The weeping willows turn the banks
where the rivers used to run
So still sway with the breeze
But don't fall down to your knees

I'm standing by the riverside
And I'm dreaming, hope come save me now
I'm feeling like I can't escape
And I'm screaming, love come pull me out

We've lived in the shadows now
For far too fucking long
Pull the wool from your eyes
Throw the darkness away
We won't exist underground
For the rest of our days

We're still breathing and we're the lucky ones
The weeping willows turn the banks
where the rivers used to run
So still sway with the breeze
But don't fall down to your knees

I'm standing by the riverside
And I'm dreaming, hope come save me now
I'm feeling like I can't escape
And I'm screaming, love come pull me out

All this darkness inside me
Well, I'm the creator of this loneliness I feel, I'm the creator
The earth heats inside of me

Burn like a forest fire!
(It burns!) Burns like a forest fire! (x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoję przy brzegu rzeki
Marzę,nadziejo,przyjdź,uratuj mnie teraz
Czuję,jakbym nie mógł się wydostać
Krzycząc-miłości,przyjdź,wyciągnij mnie

Cały mrok we mnie
Jestem stwórcą tej samotności,którą czuję,jestem stwórcą
Ziemia we mnie płonie
i jest las w ogniu
Więc ta pasja może spłonąć

(to płonie) płonie jak leśny ogień (x2)

Zgubieni w zamieci śnieżnej jak wilki
bez gwiazd,które mogłyby nas poprowadzić

Wciąż oddychamy,jesteśmy szczęściarzami
Płaczące wierzby odwracają brzegi
gdzie zwykły biec rzeki
Więc wciąż kołysz się z bryzą
Ale nie upadnij na kolana

Stoję przy brzegu rzeki
Marzę,nadziejo,przyjdź,uratuj mnie teraz
Czuję,jakbym nie mógł się wydostać
Krzycząc-miłości,przyjdź,wyciągnij mnie

Żyliśmy w cieniach,teraz
przez zbyt długo
wyciągnij wełnę z oczu
wyrzuć mrok
nie będziemy egzystować pod ziemią
przez resztę naszych dni

Wciąż oddychamy,jesteśmy szczęściarzami
Płaczące wierzby odwracają brzegi
gdzie zwykły biec rzeki
Więc wciąż kołysz się z bryzą
Ale nie upadnij na kolana

Stoję przy brzegu rzeki
Marzę,nadziejo,przyjdź,uratuj mnie teraz
Czuję,jakbym nie mógł się wydostać
Krzycząc-miłości,przyjdź,wyciągnij mnie

Cały mrok we mnie
Jestem stwórcą tej samotności,którą czuję,jestem stwórcą
Ziemia we mnie płonie

płoń,jak leśny ogień!
(to płonie)płonie, jak leśny ogień! (x4)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joel Birch

Edytuj metrykę
Muzyka:

The Amity Affliction

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

The Amity Affliction

Płyty:

Let The Ocean Take Me

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 147 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 610 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności