Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Amity Affliction
Popularne teksty
20. Modelki - Ćmy
The Amity Affliction - Fruity Lexia
Fruity Lexia
Tekst dodał(a): illie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HadoukenGirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): artemis6277
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not for lack of percipience that I turned my back,
it's just that I've become so absent from my own train of thought.
I'm only just treading water...I'm only just treading water.
I'm only just treading water...I'm only just treading water.
It's not for lack of faith in what was shared that I had to leave,
it's just that I've lost track of all the things you said,
and I'm only just treading water, just holding my head above the surface.
I'm only just treading water, but it's starting to seep in-
a breath to wake me, like the shock of falling as you drift away.
I'm just not able to take it all in I'm only just treading water,
but it's starting to seep in.
I'm not saying there's anyone
any one thing that's left me floating in the breeze,
or that the earth has pulled me in. I'm just not where I should be.
I've lost track of my own train of thought;
and if the venom spills like turgid wine from the mouth
to which I belong, forgive me.
I'm only just treading water;
I'm only just above the surface of what I've become,
with sleep confined to rotten dreams.
I'm only just treading water, just holding my head above the surface.
I'm only just treading water, but it's starting to seep in-
a breath to wake me, like the shock of falling as you drift away.
I'm just not able to take it all in I'm only just treading water,
I'm only just treading water,
but it's starting to seep in- a breath to wake me,
like the shock of falling as you drift away.
It's all that keeps me here.
I'm only just treading water
It's all that keeps me here.
I'm only just treading water but it's starting to seep in...
it's just that I've become so absent from my own train of thought.
I'm only just treading water...I'm only just treading water.
I'm only just treading water...I'm only just treading water.
It's not for lack of faith in what was shared that I had to leave,
it's just that I've lost track of all the things you said,
and I'm only just treading water, just holding my head above the surface.
I'm only just treading water, but it's starting to seep in-
a breath to wake me, like the shock of falling as you drift away.
I'm just not able to take it all in I'm only just treading water,
but it's starting to seep in.
I'm not saying there's anyone
any one thing that's left me floating in the breeze,
or that the earth has pulled me in. I'm just not where I should be.
I've lost track of my own train of thought;
and if the venom spills like turgid wine from the mouth
to which I belong, forgive me.
I'm only just treading water;
I'm only just above the surface of what I've become,
with sleep confined to rotten dreams.
I'm only just treading water, just holding my head above the surface.
I'm only just treading water, but it's starting to seep in-
a breath to wake me, like the shock of falling as you drift away.
I'm just not able to take it all in I'm only just treading water,
I'm only just treading water,
but it's starting to seep in- a breath to wake me,
like the shock of falling as you drift away.
It's all that keeps me here.
I'm only just treading water
It's all that keeps me here.
I'm only just treading water but it's starting to seep in...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie za brak pierwszeństwa odwróciłam się plecami,
Tylko, że ja stałem się nieobecny dla mojego pociągu myśli
Ja po prostu schodzę pod wodę, jestem tylko schodzącą wodą.
To nie z powodu braku wiary w to, co wspólnego musiałem opuścić
Tyle, że ja straciłem wszystkie przez ciebie powiedziane
Jestem po prostu drepczącym po wodzie, po prostu trzymaj moją głowę nad powierzchnią.
Nie mówię, że jest jakaś jedna rzecz, że pozostało mi pływać na wietrze
Albo że ziemia mnie pochłonie
Nie jestem tam gdzie powinienem być, jestem nieobecny w moim pociągu myśli
A jeśli jad rozlewa się jak dojrzale wino
W ustach, które należą do mnie, wybacz
Jestem kapiącą wodą, jestem nad powierzchnią tego co się stało.
W śnie ograniczam się do zgniłych marzeń, i zalaniu potem przez moje odczucia
Po prostu nie jestem w stanie wziąć tego wszystkiego na siebie
Jestem tylko leczącą wodą, ale to zaczyna we mnie przenikać.
Oddech mnie budzi jak szok po upadku i dryfowaniu
Tylko schodzę pod wodę, tylko po niej drepczę
Ale to zaczyna we mnie przenikać.
Tylko, że ja stałem się nieobecny dla mojego pociągu myśli
Ja po prostu schodzę pod wodę, jestem tylko schodzącą wodą.
To nie z powodu braku wiary w to, co wspólnego musiałem opuścić
Tyle, że ja straciłem wszystkie przez ciebie powiedziane
Jestem po prostu drepczącym po wodzie, po prostu trzymaj moją głowę nad powierzchnią.
Nie mówię, że jest jakaś jedna rzecz, że pozostało mi pływać na wietrze
Albo że ziemia mnie pochłonie
Nie jestem tam gdzie powinienem być, jestem nieobecny w moim pociągu myśli
A jeśli jad rozlewa się jak dojrzale wino
W ustach, które należą do mnie, wybacz
Jestem kapiącą wodą, jestem nad powierzchnią tego co się stało.
W śnie ograniczam się do zgniłych marzeń, i zalaniu potem przez moje odczucia
Po prostu nie jestem w stanie wziąć tego wszystkiego na siebie
Jestem tylko leczącą wodą, ale to zaczyna we mnie przenikać.
Oddech mnie budzi jak szok po upadku i dryfowaniu
Tylko schodzę pod wodę, tylko po niej drepczę
Ale to zaczyna we mnie przenikać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):