Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Andrews Sisters
Popularne teksty
5. Skolim - 96
The Andrews Sisters - Civilization
Civilization
Tekst dodał(a): Scrappy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ColleenLin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Each morning, a missionary advertises neon sign
He tells the native population that civilization is fine
And three educated savages holler from a bamboo tree
That civilization is a thing for me to see
So bongo, bongo, bongo, I don't wanna leave the Congo, oh no no no no no
Bingo, bangle, bungle, I'm so happy in the jungle, I refuse to go
Don't want no bright lights, false teeth, doorbells, landlords, I make it clear
That no matter how they coax him, I'll stay right here
I looked through a magazine the missionary's wife concealed (Magazine? What happens?)
I see how people who are civilized bung you with automobile (You know you can get hurt that
way Daniel?)
At the movies they have got to pay many coconuts to see (What do they see, Darling?)
Uncivilized pictures that the newsreel takes of me
So bongo, bongo, bongo, he don't wanna leave the Congo, oh no no no no no
Bingo, bangle, bungle, he's so happy in the jungle, he refuse to go
Don't want no penthouse, bathtub, streetcars, taxis, noise in my ear
So, no matter how they coax him, I'll stay right here
They hurry like savages to get aboard an iron train
And though it's smokey and it's crowded, they're too civilized to complain
When they've got two weeks vacation, they hurry to vacation ground (What do they do, Darling?)
They swim and they fish, but that's what I do all year round
So bongo, bongo, bongo, I don't wanna leave the Congo, oh no no no no no
Bingo, bangle, bungle, I'm so happy in the jungle, I refuse to go
Don't want no jailhouse, shotgun, fish-hooks, golf clubs, I got my spears
So, no matter how they coax him, I'll stay right here
They have things like the atom bomb, so I think I'll stay where I "ahm"
Civilization, I'll stay right here!
He tells the native population that civilization is fine
And three educated savages holler from a bamboo tree
That civilization is a thing for me to see
So bongo, bongo, bongo, I don't wanna leave the Congo, oh no no no no no
Bingo, bangle, bungle, I'm so happy in the jungle, I refuse to go
Don't want no bright lights, false teeth, doorbells, landlords, I make it clear
That no matter how they coax him, I'll stay right here
I looked through a magazine the missionary's wife concealed (Magazine? What happens?)
I see how people who are civilized bung you with automobile (You know you can get hurt that
way Daniel?)
At the movies they have got to pay many coconuts to see (What do they see, Darling?)
Uncivilized pictures that the newsreel takes of me
So bongo, bongo, bongo, he don't wanna leave the Congo, oh no no no no no
Bingo, bangle, bungle, he's so happy in the jungle, he refuse to go
Don't want no penthouse, bathtub, streetcars, taxis, noise in my ear
So, no matter how they coax him, I'll stay right here
They hurry like savages to get aboard an iron train
And though it's smokey and it's crowded, they're too civilized to complain
When they've got two weeks vacation, they hurry to vacation ground (What do they do, Darling?)
They swim and they fish, but that's what I do all year round
So bongo, bongo, bongo, I don't wanna leave the Congo, oh no no no no no
Bingo, bangle, bungle, I'm so happy in the jungle, I refuse to go
Don't want no jailhouse, shotgun, fish-hooks, golf clubs, I got my spears
So, no matter how they coax him, I'll stay right here
They have things like the atom bomb, so I think I'll stay where I "ahm"
Civilization, I'll stay right here!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdego dnia, neonowy znak misjonarskiej propagandy,
mówi tutejszej ludzkości, że cywilizacja jest dobra.
I trzej wyedukowani dzikusi krzyczą z bambusów,
że cywilizacja to coś co powinienem zobaczyć.
Więc bongo*, bongo, bongo, Nie chcę opuszczać Kongo, oh, nie nie nie nie nie
Bingo, bransoletka, partanina, Jestem bardzo szczęśliwy w dżungli, odmawiam odejścia
Nie chcę żadnych jasnych świateł, fałszywych zębów, dzwonków do drzwi, gospodarzy, Wykładam to jasno,
Nie ważne jak będą go namawiać, ja zostanę właśnie tutaj.
Przejrzałem magazyn ukryty przez żonę misjonarza
(Magazyn? Co się stało?)
Widzę ludzi w cywilizowanych korkach z samochodami
(Wiesz, że tak możesz zostać zraniony, Daniel?)
Na filmach za które muszą zapłacić wiele kokosów aby zobaczyć
(Co oni widzą, kochanie?)
Niecywilizowany obraz który dzienniki wzięły ode mnie.
Więc bongo, bongo, bongo, Nie chcę opuszczać Kongo, oh, nie nie nie nie nie
Bingo, bransoletka, partanina, On jest taki szczęśliwy w dżungli, odmawia odejścia
Nie chce penthausu, wanny, samochodów, taxi, Hałasu w moich uszach
Więc, nie ważne jak będą go namawiać, ja zostanę właśnie tutaj.
Śpieszą się jak dzikusy, aby wsiąść do żelaznego pociągu
I myślą, że jest zbyt zadymiono i zbyt tłoczno, ale są zbyt cywilizowani, aby się skarżyć
Kiedy mają dwa tygodnie wakacji, śpieszą się do miejsca odpoczynku ( Co oni robią, Kochanie?)
Pływają i łowią ryby, ale to jest to co ja robię przez cały rok.
Więc bongo, bongo, bongo, Nie chcę opuszczać Kongo, oh, nie nie nie nie nie
Bingo, bransoletka, partanina, Jestem bardzo szczęśliwy w dżungli, odmawiam odejścia
Nie chcę żadnych więzień, strzelb, haczyków, klubów golfowych, Mam swoją włócznię
Więc, nie ważne jak będą go namawiać, ja zostanę właśnie tutaj
Oni mają takie rzeczy jak bomby atomowe, więc myślę, że zostanę tutaj, gdzie „jestem”
Cywilizacjo, ja zostaję właśnie tu!
*Dźwięki bębna
mówi tutejszej ludzkości, że cywilizacja jest dobra.
I trzej wyedukowani dzikusi krzyczą z bambusów,
że cywilizacja to coś co powinienem zobaczyć.
Więc bongo*, bongo, bongo, Nie chcę opuszczać Kongo, oh, nie nie nie nie nie
Bingo, bransoletka, partanina, Jestem bardzo szczęśliwy w dżungli, odmawiam odejścia
Nie chcę żadnych jasnych świateł, fałszywych zębów, dzwonków do drzwi, gospodarzy, Wykładam to jasno,
Nie ważne jak będą go namawiać, ja zostanę właśnie tutaj.
Przejrzałem magazyn ukryty przez żonę misjonarza
(Magazyn? Co się stało?)
Widzę ludzi w cywilizowanych korkach z samochodami
(Wiesz, że tak możesz zostać zraniony, Daniel?)
Na filmach za które muszą zapłacić wiele kokosów aby zobaczyć
(Co oni widzą, kochanie?)
Niecywilizowany obraz który dzienniki wzięły ode mnie.
Więc bongo, bongo, bongo, Nie chcę opuszczać Kongo, oh, nie nie nie nie nie
Bingo, bransoletka, partanina, On jest taki szczęśliwy w dżungli, odmawia odejścia
Nie chce penthausu, wanny, samochodów, taxi, Hałasu w moich uszach
Więc, nie ważne jak będą go namawiać, ja zostanę właśnie tutaj.
Śpieszą się jak dzikusy, aby wsiąść do żelaznego pociągu
I myślą, że jest zbyt zadymiono i zbyt tłoczno, ale są zbyt cywilizowani, aby się skarżyć
Kiedy mają dwa tygodnie wakacji, śpieszą się do miejsca odpoczynku ( Co oni robią, Kochanie?)
Pływają i łowią ryby, ale to jest to co ja robię przez cały rok.
Więc bongo, bongo, bongo, Nie chcę opuszczać Kongo, oh, nie nie nie nie nie
Bingo, bransoletka, partanina, Jestem bardzo szczęśliwy w dżungli, odmawiam odejścia
Nie chcę żadnych więzień, strzelb, haczyków, klubów golfowych, Mam swoją włócznię
Więc, nie ważne jak będą go namawiać, ja zostanę właśnie tutaj
Oni mają takie rzeczy jak bomby atomowe, więc myślę, że zostanę tutaj, gdzie „jestem”
Cywilizacjo, ja zostaję właśnie tu!
*Dźwięki bębna
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Ulubiona piosenka Mikołaja Kowalewskiego. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):