Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Baseballs
Popularne teksty
The Baseballs - I Don't Feel Like Dancin'
I Don't Feel Like Dancin'
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xcrazyangelx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darittaz4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wake up in the morning with a head like what ya done?
This used to be the life but I don't need another one.
Good luck cuttin' nothin', carrying on, you wear them gowns.
So how come I feel so lonely when you're up getting down?
So I play along when I hear that favourite song
I'm gonna be the one who gets it right.
You better know when you're swimin' round the room
Look's like magic's solely yours tonight
But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil s way
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin today.
Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin' dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you
Cities come and cities go just like the old empires
When all you do is change your clothes and call that versatile.
You got so many colours make a blind man so confused.
Then why can't I keep up when you're the only thing I lose?
So I'll just pretend that I know which way to bend
And I'm gonna tell the whole world that you're mine.
Just please understand, when I see you clap your hands
If you stick around I'm sure that you'll be fine.
But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil s way
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin today.
Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin'dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you
You can't make me dance around
But your two-step makes my chest pound.
Just lay me down as you blow it away into the shimmer light.
But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil s way
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin today.
2x
Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin'dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you
This used to be the life but I don't need another one.
Good luck cuttin' nothin', carrying on, you wear them gowns.
So how come I feel so lonely when you're up getting down?
So I play along when I hear that favourite song
I'm gonna be the one who gets it right.
You better know when you're swimin' round the room
Look's like magic's solely yours tonight
But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil s way
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin today.
Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin' dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you
Cities come and cities go just like the old empires
When all you do is change your clothes and call that versatile.
You got so many colours make a blind man so confused.
Then why can't I keep up when you're the only thing I lose?
So I'll just pretend that I know which way to bend
And I'm gonna tell the whole world that you're mine.
Just please understand, when I see you clap your hands
If you stick around I'm sure that you'll be fine.
But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil s way
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin today.
Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin'dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you
You can't make me dance around
But your two-step makes my chest pound.
Just lay me down as you blow it away into the shimmer light.
But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil s way
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin today.
2x
Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin'dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się rano z myślą "co ja narobiłem"
Tak powinno wyglądać życie ale niepotrzebuję jeszcze jednego
Powodzenia tnij, nic, troszcz się, nosisz ich sukienki.
To dlaczego czuję się taki samotny kiedy ty z góry upadasz na dno?
Więc gram dalej kiedy słyszę tą ulubioną piosenkę
Będę jedynym, który dobrze na tym wychodzi.
Lepiej żebyś wiedziała kiedy poruszasz się wokół pokoju
Wygląda jakby magia była tylko twoja dziś wieczorem
Ale nie mam ochoty tańczyć
Gdy stara Joanna gra
Me serce mogłoby zaryzykować
Ale moje dwie stopy nie znajdują drogi
Myślisz, że mogłem stać się miękki, obrać szatańską drogę
Ale nie mam ochoty tańczyć
Oczywiście, że nie, żadnego tańczenia dziś.
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Nawet jeśli nie znalazłbym niczego innego do zajęcia
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Dlaczego załamałabyś się kiedy nie jestem w odpowiednim nastroju?
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Raczej być w domu z nikim gdy nie mogę upadać z tobą
Miasta przychodzą i miasta idą po prostu jak stare imperia
Gdy wszystko co robisz jest zmianą ubrania i wszechstronne rozmowy telefoniczne.
Masz tak wiele kolorów czyniących niewidomego zdezorientowanym
Więc dlaczego nie mogę nadążać kiedy jesteś jedyną rzeczą, którą tracę?
Więc właśnie udam, że wiem w którą stronę do zakrętu
I powiem całemu światu, że jesteś moja.
Po prostu proszę zrozum, kiedy widzę jak klaszczesz dłońmi
Jeśli zostajesz w pobliżu jestem pewny, że będziesz mieć się dobrze.
Ale nie mam ochoty tańczyć
Gdy stara Joanna gra
Moje serce mogłoby zaryzykować
Ale moje dwie stopy nie znajdują drogi
Myślisz, że mogłem stać się miękki, obrać szatańską drogę
Ale nie mam ochoty tańczyć
Oczywiście, że nie, żadnego tańczenia dziś.
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Nawet jeśli nie znalazłbym niczego innego do zajęcia
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Dlaczego załamałabyś się kiedy nie jestem w odpowiednim nastroju?
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Raczej być w domu z nikim gdy nie mogę upadać z tobą
Nie możesz sprawić, że będę tańczyć wokół
Ale twój dwu-takt napełnia mnie dumą
Po prostu połóż mnie na dół jak zawalisz to daleko do połyskującego światła
Ale nie mam ochoty tańczyć
Gdy stara Joanna gra
Moje serce mogłoby zaryzykować
Ale moje dwie stopy nie znajdują drogi
Myślisz, że mogłem stać się miękki, obrać szatańską drogę
Ale nie mam ochoty tańczyć
Oczywiście, że nie, żadnego tańczenia dziś.
2x
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Nawet jeśli nie znalazłbym niczego innego do zajęcia
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Dlaczego załamałabyś się kiedy nie jestem w odpowiednim nastroju?
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Raczej być w domu z nikim gdy nie mogę upadać z tobą
Tak powinno wyglądać życie ale niepotrzebuję jeszcze jednego
Powodzenia tnij, nic, troszcz się, nosisz ich sukienki.
To dlaczego czuję się taki samotny kiedy ty z góry upadasz na dno?
Więc gram dalej kiedy słyszę tą ulubioną piosenkę
Będę jedynym, który dobrze na tym wychodzi.
Lepiej żebyś wiedziała kiedy poruszasz się wokół pokoju
Wygląda jakby magia była tylko twoja dziś wieczorem
Ale nie mam ochoty tańczyć
Gdy stara Joanna gra
Me serce mogłoby zaryzykować
Ale moje dwie stopy nie znajdują drogi
Myślisz, że mogłem stać się miękki, obrać szatańską drogę
Ale nie mam ochoty tańczyć
Oczywiście, że nie, żadnego tańczenia dziś.
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Nawet jeśli nie znalazłbym niczego innego do zajęcia
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Dlaczego załamałabyś się kiedy nie jestem w odpowiednim nastroju?
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Raczej być w domu z nikim gdy nie mogę upadać z tobą
Miasta przychodzą i miasta idą po prostu jak stare imperia
Gdy wszystko co robisz jest zmianą ubrania i wszechstronne rozmowy telefoniczne.
Masz tak wiele kolorów czyniących niewidomego zdezorientowanym
Więc dlaczego nie mogę nadążać kiedy jesteś jedyną rzeczą, którą tracę?
Więc właśnie udam, że wiem w którą stronę do zakrętu
I powiem całemu światu, że jesteś moja.
Po prostu proszę zrozum, kiedy widzę jak klaszczesz dłońmi
Jeśli zostajesz w pobliżu jestem pewny, że będziesz mieć się dobrze.
Ale nie mam ochoty tańczyć
Gdy stara Joanna gra
Moje serce mogłoby zaryzykować
Ale moje dwie stopy nie znajdują drogi
Myślisz, że mogłem stać się miękki, obrać szatańską drogę
Ale nie mam ochoty tańczyć
Oczywiście, że nie, żadnego tańczenia dziś.
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Nawet jeśli nie znalazłbym niczego innego do zajęcia
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Dlaczego załamałabyś się kiedy nie jestem w odpowiednim nastroju?
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Raczej być w domu z nikim gdy nie mogę upadać z tobą
Nie możesz sprawić, że będę tańczyć wokół
Ale twój dwu-takt napełnia mnie dumą
Po prostu połóż mnie na dół jak zawalisz to daleko do połyskującego światła
Ale nie mam ochoty tańczyć
Gdy stara Joanna gra
Moje serce mogłoby zaryzykować
Ale moje dwie stopy nie znajdują drogi
Myślisz, że mogłem stać się miękki, obrać szatańską drogę
Ale nie mam ochoty tańczyć
Oczywiście, że nie, żadnego tańczenia dziś.
2x
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Nawet jeśli nie znalazłbym niczego innego do zajęcia
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Dlaczego załamałabyś się kiedy nie jestem w odpowiednim nastroju?
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Raczej być w domu z nikim gdy nie mogę upadać z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Scissor Sisters Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):