Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
13. Wersow - Momenty
The Beatles - Dizzy Miss Lizzy
Dizzy Miss Lizzy
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cocaine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You make me dizzy, miss Lizzy
The way you rock and roll
You make me dizzy, miss Lizzy
When we do the stroll
Come on, miss Lizzy
Love me 'fore I grow too old
Come on, give me fever
Put your little hand in mine
You make me dizzy, dizz, Lizzy
Ooh girl, you look so fine
Just a-rocking and a-rolling
Girl, I said I wish you were mine
You make me dizzy, miss Lizzy
When you call my name
Ooh, baby
Say you're driving me insane
Come on, come on, come on, come on, baby
I want to be your loving man
Run and tell your mama
I want you to be my bride
Run and tell your brother
Baby, don't run and hide
You make me dizzy, miss Lizzy
Girl, I want to marry you
Come on, give me fever
Put your little hand in mine, girl
You make me dizzy, dizzy, Lizzy
Girl, you look so fine
You're just a-rocking and a-rolling
Ooh, I said I wish you were mine
The way you rock and roll
You make me dizzy, miss Lizzy
When we do the stroll
Come on, miss Lizzy
Love me 'fore I grow too old
Come on, give me fever
Put your little hand in mine
You make me dizzy, dizz, Lizzy
Ooh girl, you look so fine
Just a-rocking and a-rolling
Girl, I said I wish you were mine
You make me dizzy, miss Lizzy
When you call my name
Ooh, baby
Say you're driving me insane
Come on, come on, come on, come on, baby
I want to be your loving man
Run and tell your mama
I want you to be my bride
Run and tell your brother
Baby, don't run and hide
You make me dizzy, miss Lizzy
Girl, I want to marry you
Come on, give me fever
Put your little hand in mine, girl
You make me dizzy, dizzy, Lizzy
Girl, you look so fine
You're just a-rocking and a-rolling
Ooh, I said I wish you were mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOszałamiasz mnie, panno Lizzy
Sposobem, w jakim tańczysz rock'n'rolla.
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
Kiedy spacerujemy.
Chodź panno Lizzy,
Kochaj mnie, zanim się postarzeję.
Chodź, rozgrzej mnie,
Połóż swoją rączką w moje dłonie,
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
Och dziewczyno, tak świetnie wyglądasz.
Po prostu jesteś rock'n'rollem,
Pewnie, że bardzo chciałbym, abyś była moja.
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
Kiedy wymawiasz moje imię,
Och kochanie, doprowadzasz mnie do szaleństwa,
Chodź, chodź, chodź, kochanie,
Chcę być twoim ukochanym.
Pobiegnę powiedzieć twojej matce,
że chcę byś została moją narzeczoną,
Pobiegnę i powiem twojemu bratu,
Kochanie, nie uciekaj i nie ukrywaj się,
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
I chcę się z tobą ożenić.
Chodź, rozgrzej mnie,
Połóż swoją rączką w moje dłonie,
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
Och dziewczyno, tak świetnie wyglądasz.
Po prostu jesteś rock'n'rollem,
Pewnie, że bardzo chciałbym, abyś była moja.
Sposobem, w jakim tańczysz rock'n'rolla.
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
Kiedy spacerujemy.
Chodź panno Lizzy,
Kochaj mnie, zanim się postarzeję.
Chodź, rozgrzej mnie,
Połóż swoją rączką w moje dłonie,
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
Och dziewczyno, tak świetnie wyglądasz.
Po prostu jesteś rock'n'rollem,
Pewnie, że bardzo chciałbym, abyś była moja.
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
Kiedy wymawiasz moje imię,
Och kochanie, doprowadzasz mnie do szaleństwa,
Chodź, chodź, chodź, kochanie,
Chcę być twoim ukochanym.
Pobiegnę powiedzieć twojej matce,
że chcę byś została moją narzeczoną,
Pobiegnę i powiem twojemu bratu,
Kochanie, nie uciekaj i nie ukrywaj się,
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
I chcę się z tobą ożenić.
Chodź, rozgrzej mnie,
Połóż swoją rączką w moje dłonie,
Oszałamiasz mnie, panno Lizzy
Och dziewczyno, tak świetnie wyglądasz.
Po prostu jesteś rock'n'rollem,
Pewnie, że bardzo chciałbym, abyś była moja.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Larry Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Larry Williams |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Larry Williams (1958) |
| Covery: |
The Beatles (1965) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Beatles - Help!, 1965 (Parlophone, PMC 1255 - Wielka Brytania), Beatles VI (LP, 1965), Rock 'n' Roll Music (LP, 1976), Live at the BBC (2 x CD, 1994) |
Komentarze (4):