Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
The Beatles - Two Of Us
Two Of Us
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
["I dig a Pygmy" by Charles Hawtrey and the Deaf Aids...
Phase One in which Doris gets her oats.]
Two of us riding nowhere
Spending someone's
Hard earned pay
You and me Sunday driving
Not arriving
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
Two of us sending postcards
Writing letters
On my wall
You and me burning matches
Lifting latches
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead
Two of us wearing raincoats
Standing solo
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead
Two of us wearing raincoats
Standing solo
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
We're going home
Better believe it
Good bye
Phase One in which Doris gets her oats.]
Two of us riding nowhere
Spending someone's
Hard earned pay
You and me Sunday driving
Not arriving
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
Two of us sending postcards
Writing letters
On my wall
You and me burning matches
Lifting latches
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead
Two of us wearing raincoats
Standing solo
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead
Two of us wearing raincoats
Standing solo
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
We're going home
Better believe it
Good bye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie["Wykopuję pigmejkę" Charles'a Hawtrey'a i Pomocy Głuchym...
Akt pierwszy, w którym Doris dostaje swój owies.]
Nasza dwójka zmierzająca donikąd
Wydając czyjeś
Ciężko zarobione pieniądze
Ty i ja - niedzielni kierowcy
Nie trafiajacy
Na drogę z powrotem do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Zmierzamy do domu
Nasza dwójka - wysyłamy pocztówki
Piszemy listy
Na mojej ścianie
Ty i ja zapalamy zapałki
Otwieramy pozamykane drzwi
W naszej drodze z powrotem do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Zmierzamy do domu
Ty i ja mamy wspomnienia,
Dłuższe niż ta droga, która rozpościera się przed nami
Nasza dwójka w płaszczach przeciwdeszczowych
Stoimy w pojedynkę
W słońcu,
Ty i ja gonimy za papierkami
Nigdzie nie docierając
W naszej drodze z powrotem do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Zmierzamy do domu
Ty i ja mamy wspomnienia,
Dłuższe niż ta droga, która rozpościera się przed nami
Nasza dwójka w płaszczach przeciwdeszczowych
Stoimy w pojedynkę
W słońcu.
Ty i ja gonimy za papierkami
Nigdzie nie docierając
W naszej drodze z powrotem do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Zmierzamy do domu
Zmierzamy do domu
Lepiej w to uwierz
Do widzenia
Akt pierwszy, w którym Doris dostaje swój owies.]
Nasza dwójka zmierzająca donikąd
Wydając czyjeś
Ciężko zarobione pieniądze
Ty i ja - niedzielni kierowcy
Nie trafiajacy
Na drogę z powrotem do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Zmierzamy do domu
Nasza dwójka - wysyłamy pocztówki
Piszemy listy
Na mojej ścianie
Ty i ja zapalamy zapałki
Otwieramy pozamykane drzwi
W naszej drodze z powrotem do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Zmierzamy do domu
Ty i ja mamy wspomnienia,
Dłuższe niż ta droga, która rozpościera się przed nami
Nasza dwójka w płaszczach przeciwdeszczowych
Stoimy w pojedynkę
W słońcu,
Ty i ja gonimy za papierkami
Nigdzie nie docierając
W naszej drodze z powrotem do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Zmierzamy do domu
Ty i ja mamy wspomnienia,
Dłuższe niż ta droga, która rozpościera się przed nami
Nasza dwójka w płaszczach przeciwdeszczowych
Stoimy w pojedynkę
W słońcu.
Ty i ja gonimy za papierkami
Nigdzie nie docierając
W naszej drodze z powrotem do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Jesteśmy w drodze do domu
Zmierzamy do domu
Zmierzamy do domu
Lepiej w to uwierz
Do widzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon, Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Lennon, Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Aimee Mann |
| Płyty: |
Let It Be (LP, 1970), Anthology 3 (CD-LP, 1996), Let It Be... Naked (LP-CD, 2003) |
| Ciekawostki: |
Piosenka Paula McCartneya z ostatniej płyty Beatlesów "Let It Be". Powszechnie uważa się, że została napisana dla Lindy Eastman, jego przyszłej żony. Jednak istnieje też wersja, według której tytułowa "dwójka" to tak naprawdę Paul i John, będący wtedy w bardzo podobnej sytuacji - obaj właśnie spotkali kobiety swojego życia. Wkrótce każdego z nich czekał ślub, a ich wspólna droga jako Beatlesów nieubłaganie dobiegała końca. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓