Teksty piosenek > T > The Beatles > Yes It Is
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

The Beatles - Yes It Is

Yes It Is

Yes It Is

Tekst dodał(a): Niko90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgaRock Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you wear red tonight
Remember what I said tonight
For red is the color that my baby wore
And what's more it's true
Yes it is

Scarlet were the clothes she wore
Everybody knows I'm sure
I would remember all the things we planned
Understand it's true
Yes it is, it's true
Yes it is

I could be happy with you by my side
If I could forget her, but it's my pride
Yes it is, yes it is, oh yes it is, yeah

Please don't wear red tonight
This is what I said tonight
For red is the color that will make me blue
In spite of you it's true
Yes it is, it's true
Yes it is

I could be happy with you by my side
If I could forget her, but it's my pride
Yes it is, yes it is, oh yes it is, yeah

Please don't wear red tonight
This is what I said tonight
For red is the color that will make me blue
In spite of you it's true
Yes it is, it's true
Yes it is, it's true

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli założysz czerwień dzisiejszego wieczoru
Pamiętaj, co ci powiedziałem dzisiejszego wieczoru
Czerwień jest kolorem, który kiedyś nosiła moja ukochana
A co więcej to prawda,
Tak właśnie jest

Szkarłatne były ubrania, które nosiła
Jestem pewny, że wszyscy to wiedzą
Przypomniałyby mi się wszystkie nasze plany
Zrozum, że to prawda
Tak właśnie jest, to jest prawda,
Tak właśnie jest

Mógłbym być z tobą szczęśliwy
Gdybym o niej zapomniał, to przez moją dumę,
Tak właśnie jest, och tak właśnie jest, tak

Proszę nie zakładaj czerwieni dziś wieczór
Właśnie to powiedziałem ci dzis wieczór
Bo czerwony to kolor, który sprawia, że jestem smutny
pomimo ciebie, to prawda,
Tak właśnie jest, to prawda,
Tak właśnie jest

Mógłbym być z tobą szczęśliwy
Gdybym o niej zapomniał, to przez moją dumę,
Tak właśnie jest, och tak właśnie jest, tak

Proszę nie zakładaj czerwieni dzisiejszego wieczoru
Właśnie to powiedziałem dzisiejszego wieczoru
Bo czerwony to kolor, który sprawia, że jestem smutny
Pomimo ciebie, to prawda,
Tak właśnie jest, to prawda,
Tak właśnie jest, to prawda

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Lennon/Paul McCartney

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Lennon/Paul McCartney

Rok wydania:

1964/1965

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Płyty:

Singiel "Ticket To Ride/Yes It Is" - strona B, Beatles VI (LP, 1965), Love Songs (LP, 1977), Past Masters Volumes One and Two (2 x LP, 1988), Anthology 2 (CD-LP, 1996)

Komentarze (2):

Taxman19 22.02.2011, 19:59
(+2)
Magiczna melodia.....

thebeatles 15.08.2010, 22:01
(+1)
Tekst niekompletny. Tłumaczenie ujdzie ;)

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności